Плюс свои «пять копеек» могла добавить инквизиция и аналогичные антимагические службы других государств.
То есть, в средние века помимо гоблинских восстаний магам пришлось ещё воевать и на втором фронте – против обычных людей. Вот вам немного фактов из ГарриПоттер Вики:
Гидеон Флэтворфи в 1740-ые годы организовал антимагловское движение «акционистов»(в оригинальном тексте нет такого персонажа и упоминаний о нём).
Араминта Мелифлуа Блэк пыталась протащить через Министерство магии закон, разрешающий травлю маглов(из канона).
Брутус Малфой(в каноне его нет, но упоминается в «Сказках барда Биддля») говорил, что с маглами общаются лишь неумелые волшебники, чтобы компенсировать свою слабость, а его потомок Люциус Малфой саботировал предложение Акта о защите маглов, который пытался ввести Артур Уизли(а этот факт в каноне есть).
Шарлотта Пинкстоун в XX веке боролась за отмену Статута о секретности, не раз попадала в тюрьму за предумышленное использование магии перед маглами в общественных местах(в каноне её нет, есть в играх).
До Волан-де-Морта тёмный маг Геллерт Грин-де-Вальд пытался захватить мир и подчинить маглов волшебникам(есть такой в каноне, правда в виде упоминаний).
Не удивительно, что обычные люди могли последовать словам «Враг моего врага – мой друг или союзник», и могли явно и тайно помогать гоблинам всем, чем можно было помочь. И если для обычных людей установлен такой нормальный курс обмена, причём меняется полноценное золото на бумажные деньги, то значит, что помощь обычных людей гоблинам-повстанцам была ощутимой, полезной и своевременной. И гоблины это помнили, что и выразили в таком своеобразном отношении.
А может всё было совсем иначе… Но кто же нам это расскажет? Ведь всех, кто хоть что-нибудь знал, давным-давно замочили. :-)
А теперь присмотримся к той магии, что умеют гоблины. У нас есть перед глазами в оригинальном тексте один серьёзный пример – водопад, смывающий любое заклинание с человека(или живого существа) и выявляющий воров(или несанкционированных посетителей). Но как же много из него можно узнать!!! Загибайте пальцы, начинаю перечислять:
Водопад «Гибель воров» смывает ЛЮБУЮ магию.Водопад «Гибель воров» - продукт магии гоблинов, и только гоблинов!Водопад «Гибель воров» есть заклинание постоянного действия, 24/7.Водопад «Гибель воров» убирает ЛЮБУЮ магическую маскировку.Водопад «Гибель воров» явно идентифицирует объекты по расовой принадлежности.Водопад «Гибель воров» не портит магические артефакты.Водопад «Гибель воров» связан с системой транспорта банка – тележками.Водопад «Гибель воров» нельзя объехать, любая тележка с пассажирами и грузом проходит через него.Водопад «Гибель воров» не блокирует создание чар волшебной палочкой.
Гоблинские маги отгрохали серьёзный комплекс обнаружения, нейтрализации и защиты банковского подземелья. И пункты 1-4 – тут самые серьёзные. Для человеческих магов серьёзные.
Создать своими силами(разве что привлекая на малозначительных участках или этапах пленных или нанятых магов-людей) целый магический водопад, стабильно работающий уже несколько столетий как минимум, и при этом полностью снимающий любую человеческую магию – это ли не опасность для магов-людей? А ну как гоблины это развивать начнут и внедрять повсеместно? А ну как вода из такого водопада сохраняет свои «целебные» свойства хотя бы на протяжении суток? Не-а, такое терпеть никак нельзя, иначе окажется, что все средства, угроханные в эти могучие «Империус» с «Губрайтовым огнём», потрачены зря, раз магия гоблинов их походя развеивает Нужно что-то предпринять!
И предпринимается – гоблинские восстания явно подавляются с максимальной жестокостью, калёным железом выжигается любое неповиновение и попытки развивать магию у гоблинов, принимаются запреты, ограничивающие расу гоблинов в развитии магии, и так далее. Да и много ли навоюешь с кинжалами против тех же мечей и волшебных палочек?
И как явственно видно из этого отрывка текста, это дало результат, необходимый волшебникам.
« - А вы вообще за кого? У меня сложилось впечатление, что гоблины полностью перешли на сторону Сами-Знаете-Кого.
- У тебя сложилось ложное впечатление, - ответил гоблин, говоривший более высоким голосом. - Мы не занимаем ничью сторону. Это война волшебников.