Серый Ленсмен — высшее звание среди ленсменов — свободный агент с неограниченными полномочиями
даурем — прочнейший материал, почти непроницаемый для излучения
дуодек — взрывчатое вещество фантастической силы
деблокатор — прибор, позволяющий незаметно проникать сквозь силовые барьеры
бластер — он же — эмиттер и излучатель; оружие
спейсер — вполне реальный прибор, в отличие от всех перечисленных выше устройств; вшит Блейду под кожу и обеспечивает обратную связь с компьютером
3. Хронология пребывания Ричарда Блейда в мире Двух Галактик
Воображаемое путешествие заняло неопределенное число дней; на Земле прошло 15 минут.