2 — Эфирный экстракт лаванды — народное средство от клопов. Изгнать клопов из жилища не поможет, но запах этого эфирного масла сбивает их с толку, поэтому они не могут сориентироваться и сделать кусь обмазавшемуся этим экстрактом человеку. В общем-то, клопы, полагающиеся на обоняние, чувствуют себя уязвимыми, лишившись обонятельной ориентации, поэтому предпочитают держаться подальше от источника этой эфирной вони.
3 — Корчма — так до революции называли самогон. Но читавшие моё абсолютно бесплатное произведение «Меч» и так об этом прекрасно знают.
4 — Термополий — лат. thermopolium, от др. — греч. θερμός «тёплый» и πωλέω «продаю» — древнеримский фастфуд какой он есть. Термополий каким-то образом отождествляют с современными барами, так как атрибутика сходная: можно купить поесть и выпить. Поесть предлагают всякую всячину: от горячей каши из бобов, чечевицы или гороха, до грецких орехов. Попить предлагают в основном вино с пряностями. Обычно термополий располагался на первом этаже здания, где наружная стена представляла собой каменную стойку, в которую вмуровывали долиумы, то есть большие глиняные сосуды, где и хранилась продаваемая еда. Первоначально исследователи считали, что это своеобразный аналог современного ларька с шаурмой, но в постепенно обнаруживаемых городах древних римлян находились образчики термополиев-отелей, где над ларьком располагались комнаты для съёма. Автор не будет удивлён ни на гран, если эти номера сдавались преимущественно местным путанам, чтобы шпайш продолжал флоу. Это потому, что древнеримские путаны предпочитали работать недалеко от вина, желательно над местом, где им торгуют, а в термополии… *барабанная дробь* продают вино! Следует добавить, что термополий — естественный источник питания древних римлян, проживавших в инсулах, где, как известно, нет не только воды и канализации, но и даже кухни-студии. Представь себе, уважаемый читатель, начало дня древнего римлянина: пережил ты ночь в трещащем от собственного веса здании, своим пешком спустился вниз, посрал в общественном туалете, вытер задницу морской губкой на палочке, опустил эту морскую губку в сосуд со слабым раствором уксуса, вымыл руки в общем долиуме с водой, подпоясался и пошёл в термополий. Позавтракать, чем Юпитер послал. Главное, не думать о том, сколько задниц вытерла до тебя эта морская губка, потому что это изделие, именуемое tersorium, штука общественная и пользуются ею все посетители. Бедняга Спанчбоб многое повидал в своей жизни…