43. Тарент - город и порт в Южной Италии на берегу зал. Таранто.
44. Вероятно, это Марк Регул, знаменитый доносчик, занимавшийся этим делом при Нероне и Домициане. Он сильно разбогател на денежных наградах и процентах от продажи конфискованных имуществ обвиненных, а также на завещаниях - он уговаривал умирающих вставить туда себя (Plin. Sec., Epist., 11, 20).
45. Имеется в виду Турдетания, область Испании, в которой находился город Италика, откуда был родом Траян.
46. Отца Траяна тоже звали Марк Ульпий Траян, он занимал высокие военные и гражданские должности при Веспасиане: участвовал в Иудейской войне 66-73 гг., а затем, в 74-76 гг., был наместником Сирии.
47. Греч. "Все будет хорошо".
48. Пицена - область в Центральной Италии, на побережье Адриатического моря. Согласно данным Страбона (V, 1,8), название Адриатического моря происходит от города Атрия, расположенного в области Циспадана, недалеко от Равенны, на берегу Адриатического моря. Предки Адриана переселились в Испанию "во времена Сципионов" (SHA, Adr., I, 1), т. е. в III-II вв. до н. э.
49. Поликлет - древнегреческий скульптор второй половины V в. до н. э., принадлежит к представителям высокой классики. Эвфранор из Истма, живописец и скульптор IV в. до н. э.
50. Вибия Сабина, внучатая племянница Траяна (у Траяна была сестра Ульпия Марциана, дочь которой, Матидия Старшая, была матерью Сабины). К концу жизни отношения Адриана и Сабины резко ухудшились; в частности, Адриан сместил с должностей префекта претория Септиция Клара, государ-{355}ственного секретаря Светония Транквилла, и других, "за то, что они вели себя на половине его жены Сабины более свободно, чем это было совместимо с уважением к императорскому двору" (SHA, Adr., XI). Сабина умерла в 137/138 г.
51. Т. е. до IV в. н. э.
52. Гиркания - плодородная местность к юго-востоку от Каспийского (Гирканского) моря.
53. Конкордия - город в Северной Италии, в области Циспадана, недалеко от Равенны.
54. Греч. апоплексия, кровоизлияние.
55. Авидий Кассий, римский полководец, происходил из сирийского аристократического рода в Киррестике. В 164 г. им была одержана победа над парфянским царем Вологезом III. В 172 г. Авидий подавил восстание в Египте. После получения сообщения о мнимой смерти Марка Аврелия в 175 г. Авидий, который был наместником Сирии, провозгласил себя императором, однако через несколько месяцев он был убит своими солдатами.
56. Марция Аврелия Цейония Деметриада. Была унаследована Кодратом от Аннии Корнифиции (дочери Марка Аврелия), который, сделав Марцию своей любовницей, дал ей вольную (Dio, LXXII, 4, 6-7). После заговора Луциллы 182 г. и казни Кодрата его имущество было конфисковано, и Марция попала к императору. Впоследствии она была убита по приказу императора Дидия Юлиана.
57. Евтропий (IX, 7) указывает длину вала в 132 мили.
58. Л. Фабий Цилон, консул-суффект в марте-апреле 193 г., сенатор, один из лидеров просеверовской оппозиции в сенате при Дидии Юлиане. По прибытии Севера в Рим - командующий войсками в Италии, участвовал в войне против Песценния Нигера. В последние годы жизни Севера - префект Рима, один из наиболее доверенных друзей императора. После смерти Севера Цилон едва не стал жертвой репрессий Каракаллы, но был спасен вмешательством городских когорт. В 212 г. Цилон был казнен по приказу Каракаллы по обвинению в поддержке Геты.
59. П.Корнелий Анулин, проконсул Африки в 193/194 г.; в 194 г. находился вместе с Севером на войне против Песценния Нигера в Малой Азии; позже, в 195 г., участвовал вместе с Севером в восточной кампании, был в Адиабене; затем был консулом-суффектом, а в 199 г. был назначен префектом Рима.
60. Басс - префект Рима при Севере в июне-июле 193 г. Отправляясь на Восток, Север сместил Басса, - вероятно, взял с собой.
61. Немезида - греч. богиня, олицетворение судьбы, воздает людям сообразно их вине наказание за гордыню и несправедливости. Вместо Диры здесь должны быть Эринии - богини мщения подземного мира, карающие за всякую несправедливость, особенно за убийство, наказывая виновного безумием.
62. Юлия Соэмия Бассиана Августа, дочь Юлии Мезы и Юлия Авита, была замужем за Секстом Варием Марцеллом. Ее родной сестрой была Юлия Маммея, мать Александра Севера. По деду Юлию Бассиану, жрецу бога Солнца, была в родстве с Юлией Домной, женой Септимия Севера.
63. Варий Авит был сам жрецом бога Солнца.
64. Кибелы.
65. Юлий Валент Лициниан поднял мятеж в Иллирике в 250 г.
66. Менинг, остров в Малом Сирте, заливе в Ливии.
67. Сполеций, Окрикл и Парна - города в Умбрии, области в Центральной Италии, на побережье Адриатического моря.
68. Греч. укороченный. {356}
69. Это Лолиан.
70. Валент был назначен Галлиеном проконсулом Ахайи. Однако свой мятеж он поднял в Македонии (см. Amm. Marc., XXI, 16, 10 о его прозвище Фессалоникский, т. е., вероятно, в честь его резиденции в Фессалониках городе в Македонии). Расширяя территорию своего влияния, Валент подослал убийц к Пизону, который провозгласил себя императором в Фессалии. Но вскоре сам Валент был убит своими воинами.
71. В 258 г.
72. События 271 г.
73. Гераклея Понтийская, город в провинции Понт, на берегу Черного моря.
74. Мятеж Прокула относится к 279-281 гг. Он происходил из племени альбингавнов, живущих в Приморских Альпах (граница Южной Франции и Италии), был знатным человеком. Он служил в римских войсках, был трибуном. По предложению жителей Лугудуна, которые опасались Проба, Прокул провозгласил себя императором. В борьбе с Пробом Прокул хотел опереться на франков, но те его предали. Проб разбил Прокула в битве и казнил его.
75. Лабиканская дорога начинается от Эсквилинских ворот Рима и ведет к городу Лабику (совр. Монте Компатри).
76. armentum - рогатый скот.
77. Греческое слово trachala происходит, по-видимому, от слова trachus - шероховатый, неровный.**
______________ ** В издании 1963-1964 гг. приведен другой комментарий: Греческое слово tрaхaлa неизвестного происхождения; возможно, что оно произведено от слова tрaхnлoc "шея, затылок"; может быть, этим прозвищем указывалось на негнущуюся шею Константина, т. е. на его надменность и грубость (?).
78. В кодексах разночтение: Dalmatiam или Dalmatius. Если Dalmatius, то дальнейший перечень стран указывает пределы власти Далмация.
79. Вместе с Хонодомарием в плен сдалась вся свита царя - ок. 200 человек. Впоследствии Хонодомарий умер в плену в Риме.
80. Вадомарий считался вассалом Рима и Констанций с ним заключил мир. Но Констанций поручил Вадомарию время от времени нападать на пограничные районы Галлии, чтобы воспрепятствовать Юлиану оставить охрану Галлии. Юлиан схватил его и отправил в Испанию. Впоследствии Вадомарий занимал видные посты в государстве: он был дуксом Финикии, при императоре Валенте командовал римскими войсками в войне против узурпатора Прокопия (365-366 гг.), и в войне с персами (371 г.).
81. В 360 г. в Лютеции (совр. Париж).