— Угостить тебя? — донеслось справа от нее.
Видимо, Пьяный Скучающий Клуб избрал добровольца. Вежливо улыбнувшись, Сера покачала головой. Работая в Rush, она поняла, что с такими типами не стоит вступать ни в какие диалоги.
— Но я друг Боуэна, он не будет возражать.
— Если бы это была правда, ты бы знал: еще как будет.
— У тебя милый ротик.
Ругая себя за то, что заговорила, девушка огляделась, но Дрискола было не видно с тех пор, как он исчез в одной из комнат. На глаза попалась стайка женщин возле дамской комнаты. Последнее, чего хотела Сера — чтобы Дрискол увидел, как этот несчастный пытается разговорить ее. Уборная показалась безопасным и довольно близким вариантом. Она встала.
— Прошу прощения.
Стараясь слиться со стеной, Сера встала в очередь за девушками. Цветочный парфюм моментально ударил в ноздри. Незнакомки недовольно посмотрели на нее и собрались покучнее, понизив голоса. Вот только говорили они гораздо громче, чем полагали.
"Вошла сюда с таким видом, будто первая леди Америки".
"Ну и ладно, ему недолго быть президентом".
"Думает, он лучше всех… скоро увидим, кто на самом деле лучше".
"Он стал таким слабаком. Никогда не думала, что скажу это о Боуэне Дрисколе".
"Мой Ники говорил, что после девятого все изменится".
Сера не могла поверить собственным ушам. Девятое… Девятое. Она уже слышала эту дату в Rush. В довесок к этому то, о чем говорили женщины, указывало, что банда Боуэна как-то замешана в том, что планировал Хоган на девятое мая. Вот, как они связаны. Но теперь вырисовывалась огромная, пугающая картина. Дрискола собираются убрать.
Ее колени затряслись, и девушка оперлась о стену. Сердце сжалось, когда она представила, как тело Боуэна безжизненно валяется на тротуаре. И натренированные руки никогда больше не нарисуют ни одной картины на стене, никогда не зажгут в Сере огонь. Пока она не услышала, что ему грозит опасность, девушка и понятия не имела, насколько глубоки ее чувства.
Нет, она не допустит этого! Пусть Сера не спасла брата, но сейчас она точно могла сделать хоть что-то.
Из одной из сумочек торчал розовый телефон. Прочитав быструю молитву, Серафина незаметно стащила его и тихонько ускользнула. Хоть свежий воздух на парковке и стал райским наслаждением, нужно было действовать быстро — Боуэн мог вернуться в любую минуту. Ей не хотелось представлять, что он может натворить, когда обнаружит, что она пропала. Но все видели, как она вышла. Девушка надеялась, что они полагали, будто она решила выкурить сигарету, а не сделать звонок, который спасет Дрисколу жизнь. Благо тротуар на противоположной стороне улицы оказался пуст. Черт, нужно утихомирить расшалившиеся нервы. Что сделает дядя, узнав, во что она ввязалась без его разрешения?
Неважно. Жизнь Боуэна на волоске. Глубоко вздохнув, Сера набрала рабочий номер комиссара. Наверняка он, как всегда, задержался на работе и собирался заказать доставку китайской еды. Подтвердив эту догадку, он ответил после первого же гудка.
— Ньюсом.
Телефон не казался столь тяжелым раньше.
— Дядя, это я.
Молчание.
— Серафина? Какого черта творится?
Что-то не так с его тоном, но у нее нет времени анализировать.
— У меня мало времени, постарайся свести лекцию к минимуму, — подняв взгляд, девушка увидела машину рядом с рестораном. Она удивилась, разглядев в ней Коннора. Автоматически Сера вскинула руку, чтобы помахать ему, но он не ответил на приветствие. Вместо этого он тронулся с места и исчез за углом через несколько блоков.
— Сера, — нетерпеливый голос дяди вернул ее в реальность, — Ты взяла недельный отпуск и даже не явилась, чтобы подготовить все для дня рождения Колина. Где ты? Я требую ответа.
— Я не планировала это на его день рождения, но… — Она закрыла глаза. — Так получилось, что я под прикрытием у Хогана, — она услышала щелканье статического электричества, дядя молчал. Она думала, он накричит на нее. — Я видела журнал! Он у Хогана. Мы оба знаем, кто… Кто убил Колина. И я здесь, чтобы забрать то, что нам нужно. Все вокруг, кажется, забыли, что совершил этот человек, но не я. Я не…
— Серафина, — голос был наполнен холодом. — Ты хоть понимаешь, насколько это безрассудно?
Но приказа отправиться домой почему-то не последовало. Так, нужно сосредоточиться на другом. Спаси Боуэна.
— Девятое мая, — выпалила она, — Я не знаю, что значит эта дата, но что-то должно случиться. Хватит тел вокруг Хогана, пора прижать его. Я бы увеличила наблюдение за обычными местами в Северном Бруклине, — в горле застрял ком, — в Южном тоже. Попробуйте разговорить любого информатора из низов. А я поработаю над сбором деталей.