***
Хадижа смотрела в потолок с цветочным узором, через прозрачный тюль балдахина, лежа на кровати. Это был странный день, но именно сегодня, несмотря на языковой барьер, она почувствовала себя в семье. Почувствовала себя любимой. Может, все эти правила и запреты не так плохи? Только вот... Девушка вспомнила сцену у зеркала. По коже пошли мурашки. «Что это было? Просто приступ паники, как сказала Самира, или воспоминание? А может... привидение? - Хадижа покачала головой - Какие только бредовые мысли не лезут в голову?!» Звук звонка скайпа заставил девушку встать с постели. - Привет, - увидела девушка улыбающиеся лицо Жака. - Привет. - Что-то случилось? - нахмурился парень, смотря на бледное лицо подруги. - Ничего, просто сегодня был тяжелый день, - улыбнулась она. - Не волнуйся, меня тут не пытают. Только взаперти держат. - Взаперти?! - изумился друг. - Что, серьезно? - Ну, не то чтобы совсем, - пожала плечами Хадижа. - Но выходить из дома без сопровождения нельзя. - Да уж, - протянул Жак. - Для тебя это все равно, что тюрьма. Что еще нового? - Гардероб, - вздохнула девушка и, встав со стула, покрутилась. - А мне нравится, - засмеялся Жак. - Так ты хотя бы на девочку похожа. - Ну, спасибо, - фыркнула Хадижа. - А раньше я была похожа на мальчика? Но все-таки одни джинсы я отвоевала, - гордая собой заявила она. - Ты с отцом не говорила на счет поступления в академию? - став серьезным, спросил Жак. - Еще нет, - покачала головой девушка. - Но мне кажется, что это дохлый номер. Он меня из дома отпускать не хочет, не то, что обратно во Францию. - Не узнаешь, пока не попытаешься, - пожал плечами парень. Тут в дверь комнаты постучали. Хадижа прикрыла крышку нетбука и обернулась. В дверях стояла Зулейка. - Ты с кем-то говорила? - спросила она. - Нет, - сама не зная почему соврала девушка. - Что-то случилось? - Накрывают на стол - всем пора спускаться к ужину, - произнесла она, с недоверием глядя на Хадижу. - Сейчас спущусь, - кивнула она. - Мне пора, - снова открыв крышку нетбука, произнесла Хадижа, как только Зулейка скрылась из виду и ее шаги затихли в коридоре. - Я слышал, - кивнул Жак. - Ну, что ж, будь хорошей девочкой и поговори с отцом. - Обещаю, - согласилась Хадижа. - Пока, Жак. Скучаю. - Я тоже, пока, - грустно улыбнулся парень после чего нажал кнопку «отбой». Хадижа спустилась вниз, когда уже отец и жены сидели за столом. Мунира и Малику кормили пока отдельно. - Простите, - извинилась она, присаживаясь на свое место. - Как ты себя чувствуешь? - спросил Саид. - Все хорошо, - улыбнулась девушка. - Отец, - немного помедлив, обратилась она к Саиду. - Да? - Я хотела поговорить на счет образования, - осторожно начала девушка издалека. - Я же ходила здесь в школу? - Конечно, - удивленно посмотрел на дочь мужчина. - Специальную частную школу, очень престижную. - Во Франции я была уже в выпускном классе. Саид кивнул: - Я понимаю, но прежде чем что-то решать с твоим аттестатом здесь, думаю, тебе стоит вспомнить португальский язык. Далеко не каждый в этой стране знает французский, но, если ты захочешь, я бы мог отправить тебя в Фес, к дяде Али, в школах Марокко французский более распространен. Хоть Саид и говорил до этого Мохамеду, что не намерен отпускать от себя старшую дочь, но в чем-то был согласен с младшим братом. В Марокко, полностью окунувшись в родную культуру, был больший шанс, что Хадижа проникнется ей, чем тут, где на каждом углу ее влекли уже знакомые соблазны Запада. Да и память может восстановиться быстрее. Мужчина снова метался между доводами разума и сердца, не зная кого слушать. - Нет, отец, - чуть сильнее сжав вилку в руках, проговорила Хадижа. - Я пока не хочу в Фес. Думаю, изучение португальского пойдет мне на пользу, - Увидев неподдельный испуг на лице дочери и вспомнив предупреждение врача о нежелательности резких перемен в жизни девушки, Саид кивнул. - Тогда отложим решение этого вопроса, пока ты не выучишь португальский. Хадижа кивнула, уставившись в свою тарелку. Аппетит внезапно пропал. Она снова чувствовала себя в ловушке...