Выбрать главу

Примерно за десять лет до этого Фрипп выразил такое же недовольство в контексте продюсирования альбома The Roches. «Переносить исполнение на пластинку» — писал он — это почти то же самое, что «переводить Гёте на английский или Шекспира — на немецкий» и пытаться выразить «подразумеваемый, а не буквальный смысл». (Фрипп 1980А, 26)

Используя разнообразные образы и метафоры (в том числе религиозные), многие музыканты, независимо от жанра, говорили, что ключ к творческой способности состоит в том, чтобы убрать с дороги своё «я» и позволить высшей силе играть, используя тебя как проводник. Феликс Кавальер: «Мы — как маяки другого источника. Мне кажется, что некоторые из нас, людей, служат приёмниками этой вибрации, которая проходит сквозь нас.» Ламонт Дозье: «Я не могу ставить это себе в заслугу. Я всего лишь человек, а эти вещи — творения Бога. Всё хорошее, что я делаю, есть по меньшей мере отражение Его руки.» Джуди Коллинз: «Все — проводники. Любой артист, идущий по улице и насвистывающий какую-нибудь мелодию — проводник. Мы не делаем это. Это проходит сквозь нас. Это не наше.» Раффи: «Мне кажется, что процесс появления этих песен есть тайна, потому что. я чувствую это, я могу приписать эти песни себе, но они появляются откуда-то ещё.» (Song Talk 1989)

Роберт Фрипп так формулирует этот принцип: «Творческий музыкант. это. радиоприёмник, а не радиостанция. Его личная дисциплина — улучшать качество компонентов, транзисторов, динамиков, сплавов в приёмнике, а не заботиться о том, какой должна быть программа. Программа уже есть; всё, что нужно сделать, это принять её с возможно большего расстояния.» (Гарбарини 1979, 31-2)

* * *

Глава 3. Фрипп как слушатель.

Когда мне было 14 лет, появился рок-н-ролл — Фэтс Домино и Билл Хейли — но, честно говоря, мне казалось, что это идиотизм. Мне не нравился рок-н-ролл. Я был снобом и остался им. Я думаю, что рок-н-ролл — это интересно, и кое-что из него более интересно, чем тогда, в пятидесятых. И всё же, в общем, я бы не сказал, что он для меня много значит. Если бы рок-н-ролл со всей своей историей завтра утром куда-нибудь исчез, я не обратил бы на это внимания. Но мне доставляет удовольствие то, что я повлиял на рок-н-ролльных музыкантов. Меня радует, что обо мне хорошо отзывались Дэвид Боуи и Брайан Ино. Помимо подобных добрых слов, единственное, чем я восхищаюсь в рок-н-ролльных музыкантах — это то, сколько денег они зарабатывают.

— Стив Райх (Ворда 1989, 16)

Одной из важных для меня идей было то, что можно быть рок-музыкантом, не подвергая цензуре свои мыслительные способности. Рок-музыка имеет очень антиинтеллектуальную позицию, но я не понимал, почему для того, чтобы быть рок-музыкантом, мне нужно разыгрывать из себя дурака. Рок — это самая податливая музыкальная форма из всех имеющихся у нас. В рамках рока можно играть джазовую, классическую, трансовую музыку, барабанную музыку Урубу. Под знаменем рока может пройти всё, что угодно. Это замечательная музыкальная форма…

— Роберт Фрипп (Грабель 1982, 22)

Агония рока

Война слов по поводу рока всё продолжается — и это, по крайней мере, свидетельствует о том, что музыка ещё жива, и что люди (ладно, некоторые люди) достаточно глубоко ею взволнованы, чтобы отстаивать свою позицию.

Критики часто утверждали, что гитарные идеи Фриппа конца 70-х и 80-х годов — их можно слышать в Фриппертронике и Лиге Джентльменов, King Crimson IV и Гитар-Крафте — в большом долгу перед минималистской традицией Стива Райха, Филипа Гласса, Ла Монте Янга и Терри Райли, традицией, начавшейся в 60-х как бунт против академической серийной музыки 40-х и 50-х. С самого начала минимализм, казалось, имел что-то общее с роком: твёрдый ритм, множество повторений, простые тональности в основе. Более того, аудитории обоих жанров весьма заметно пересекались. Такие альбомы, как A Rainbow In Curved Air Терри Райли (1969) имели психоделическую упаковку и предназначались для рок-публики; многие из ранних выступлений Филипа Гласса проходили не в классических концертных залах, а в рок-клубах нью-йоркского центра.