Мерфи покосился в зеркальце на напарницу.
Лицо спокойное. Никаких эмоций. И жует.
— Слушай. — Он заинтересованно посмотрел на Луис. — Эта жвачка… Ты что, ее постоянно жуешь?
Эмиль Антоновский
Белый фургон летел по шоссе, ловко лавируя в потоке машин. В его раскаленном кузове Боди ударом приклада сбил замок с одного из ящиков.
Эмиль не видел, что он там обнаружил, но, судя по его крику, что-то не очень хорошее.
— Черт! — орал Боди. — Да я не могу поверить!
— Что такое! — Эмиль сидел за рулем и не решился обернуться, боясь заехать на встречную полосу.
Мимо головы просвистела кипа банкнот и шлепнулась о лобовое стекло, разлетевшись по кабине. Все банкноты были рваными, истертыми, наполовину сгоревшими.
Ну вот, мать твою. Хапнули двадцать миллиончиков. То-то я подумал, что охраны маловато! А ведь этот говнюк все знал! Точно знал! Не мог не знать! Гнида! Из-за этого дерьма мы ухлопали пятерых копов! Так обоср…!
— Ты, урод, мать твою!!! — Кларенс толкнул Бобби в грудь, и тот отлетел к стене, стукнувшись спиной. — Что это за бабки такие! А?
— Тебе же нужны были деньги! — Бобби пытался оправдываться. — Я тебя на них и навел!
— Это что — деньги? — Боди в ярости сгреб кучу банкнот и швырнул ему в лицо. — Это деньги, мать твою? Где ты видишь деньги? Я вижу кучу дерьма! Можешь этот мусор себе в задницу засунуть, козел! Они даже на обои не годятся!
Эмиль согласно закивал.
— Конечно! Этого говнюка надо пришить! Мы из-за него так облажались!
— А ты заткнись! — когда Кларенс был в ярости, с ним предпочитали не спорить. Все, кроме Эмиля. — Если ты еще и тачку угробишь, я вас обоих пристрелю, понял?
— Ты лучше их пристрели! — Эмиль кивнул на боковое зеркальце, в котором появились маячки полицейской машины.
Кларенс выглянул в окно, расположенное на задней двери фургона. Вся его ярость моментально испарилась. Теперь появилась проблема поинтересней. Крутая игра с наивысшими ставками.
— Приготовились все! — Заорал он. И обернулся к Эмилю. — Давай быстрее!
— Это тебе не самолет! — Эмиль умел водить машину, разбирался в ней и прекрасно понимал: этой колымаге не уйти от «порша». — Ты тут хоть сдохни, а быстрее все равно не получится.
— Ладно. — Согласился Боди. — Тогда замедли ход.
— Да ты что, Боди! С ума что ли сошел?!
— Заткнись! Делай то, что тебе говорят, мать твою! Понял?
Луис включила переговорное устройство.
— Центр! Говорит 154-й. Мы видим фургон преступников. Он направляется в сторону химического завода.
— Вас поняла! Подмога будет минут через пятнадцать.
Мерфи вытащил «магнум» и передернул затвор.
— Ну что будем делать?
Она пожала плечами. Будто и так не ясно. Это Западный участок, парень. Привыкай.
«Порш» прибавил газ и круто ушел вправо.
Кларенс Бодигер щелкнул затвором дробовика.
— Заряжайте оружие, ребята. Давайте, готовьтесь. Сейчас начнется потеха.
Шесть стволов уставились в заднюю дверь. Никому не пришлось объяснять, что произойдет через несколько минут. Все понимали это и были готовы к тому, что смерть каждую секунду может прийти за любым из них.
— Ну что, готовы! — Кларенс, в отличие от них, относился к происходящему как к игре. Жестокой, кровавой, но все же игре. Ему нравилась такая жизнь. — Тогда пошли!
Тяжелый башмак распахнул дверь и… За ней было пусто. Никаких маячков, никаких «пор-шей», никаких полицейских.
— Какого черта? — Удивленно пробормотал Кларенс. — Где они?
— Не знаю. — Змиль усиленно завертел головой. — Вон они! Справа!
Боковые окошки открылись, и бандиты уставились на маячащий рядом патрульный «порш».
— Ну что вылупились? Стреляйте! Боди первым нажал курок.
Заряд дроби угодил в заднюю дверцу. Он не мог пробить ее из-за стальных листов, укрепляющих машину, но Луис насторожилась.
Эти ребята настроены серьезно.
Больше всего ее беспокоили колеса. Если им удастся прострелить шину, ей не удержать несущийся на бешеной скорости автомобиль. Она не сомневалась, что в этом случае их ждет верная гибель. В таких катастрофах живых не бывает.
Мерфи не остался в долгу. Высунувшись из окна по пояс, он разрядил «магнум» в жестяной борт.
Амортизаторы «порша» позволяли вести более прицельную стрельбу. Пули ложились кучно и — наверняка — пробивали стенки фургона насквозь.
Полицейский даже успел разглядеть, что один из стреляющих сполз вниз.
Бобби покатился по полу, сжимая ладонями простреленное колено.
— О, черт! Кларенс, они попали мне в ногу! Эта сволочь раздробила мне чашечку.
Боди еще раз выстрелил в патрульных, но не попал, потому что «порш» перестроился в следующий ряд и отстал, обходя их сзади.
Кларенс прищурился, глядя на воющего Бобби, и улыбнулся. Видно, ему в голову пришла хорошая мысль.
— А ну-ка, поднимите его. — Приказал он двоим приятелям — Коксу и Миншу.
Те быстро выполнили приказ. Это они уяснили твердо: в такой передряге лучше слушаться Боди. Больше шансов выжить. И раз он говорит «делай» — значит, делай, и не задавай вопросов.
Кларенс ухмыльнулся, глядя на эту парочку.
Один — негр, другой — китаец. Ну прямо представительство ООН. Но он знает этих ребят и доверяет им. Чего не скажешь о Бобби.
Кларенс вздохнул и с обаятельной улыбкой наклонился к раненому:
— Скажи мне, Бобби-бой, ты умеешь летать? Тот сразу понял, о чем речь и взмолился:
— Кларенс, не надо!
Боди довольно ухмыльнулся и кивнул стоящим у дверей Нэшу и Брайану.
— Давайте, ребята.
Дверцы распахнулись, впуская в фургон солнечный свет, и в то же мгновение Бобби вылетел из грузовичка прямо в лобовое стекло полицейской машины.
Пока он переворачивался в воздухе, бандиты успели несколько раз выстрелить. Восьмидесятикилограммовое тело врезалось в лобовик идущего со скоростью 120 миль «порша», как граната. Стекло покрылось трещинами, прогибаясь в салон. Луис нажала на тормоз, выворачивая руль влево. Автомобиль пошел юзом, сбросив обмякшего Бобби с капота. Тот свалился на дорогу прямо под колеса серебристого «форда», шедшего следом.
Оставляя на покрытии черные следы, «порш» сделал несколько зигзагов и остановился. За то время, что понадобилось Луис и Мерфи для продолжения погони, белый фургон исчез за поворотом, слившись с потоком машин. Луис это не смутило, она знала, где искать грузовик.
— Отсюда две дороги. На химический завод «Дюпон Деннимур» и к 72-й автостраде. На ней полицейский пост. Эти ребята не дураки и, скорее всего, понимают, что на машине, украшенной пулевыми пробоинами, им далеко не уехать.
— И что ты предлагаешь?
— Поскольку завод — идеальное место для «пряток», мы поедем туда, осмотрим все и попробуем прищучить этих придурков. Получится — хорошо, нет — вдвоем мы сумеем продержаться до прибытия подмоги.
— Ну, а если их там нет? Предположим, они выбрали автостраду, что тогда?
Луис развернула пластинку жевательной резинки и отправила в рот.
— Тогда ребятам не придется зря тащиться туда. Этого вполне достаточно. У них и так забот хватает.
Грузовик все-таки оказался там. Мало того, его даже не удосужились спрятать, и он маячил на сером фоне заводских стен ярким белым пятном. Этот завод попал в категорию убыточных два года назад. Его закрыли, а рабочих уволили, удлинив и без того огромную очередь безработных на бирже труда.
За эти два года завод повидал всякого. И толпы бездомных, проживающих здесь зимой; и огромный по силе пожар, охвативший его прошлым летом; и ночные убийства, когда несколько уличных банд выбрали это место для сведения личных счетов, и многое, многое другое.
Одинокий и грязный, он уныло взирал на город слепыми глазницами выбитых окон, вытягивая к небу остывшие трубы, взывая о помощи.