— Нет. Это не так.
— В моих рассуждениях есть ошибка?
— Никакой.
— Значит, я ошибся в предположении, что робот был разрушен физически, а физического ущерба не было. Правильно?
— Да, коллега Илайдж.
Значит, у Димачек были точные сведения.
— В таком случае, Джандер был поврежден умственно. Полный робблок!
— Что такое робблок?
— Это сокращение от роботоблока — постоянное падение функций позитронных связей.
— На Авроре не пользуются словом «робблок».
— А вы как говорите?
— Умственное замораживание.
— Это то же самое.
— Разумнее будет, коллега Илайдж, пользоваться нашим выражением, иначе аврорцы могут не понять вас, и это будет мешать беседе. Вы будете там слишком недолго, чтобы разница в словах могла иметь для вас значение.
— Ладно, я буду говорить «замораживание». Может ли такая вещь случиться сама собой?
— Да, но шансы бесконечно малы, как считают роботехники. Как человекоподобный робот, могу сказать, что сам я никогда не испытывал эффекта, могущего даже близко подойти к умственному замораживанию.
— Стало быть, надо предполагать, что человек сознательно создал ситуацию, при которой могло иметь место умственное замораживание.
— Именно это и утверждают противники доктора Фастольфа.
— И поскольку тут нужны знания роботехники, опытность и умение, глупый, неопытный и молодой не могли бы сделать этого.
— Это естественный вывод, коллега Илайдж.
— Тогда можно составить список достаточно опытных людей. Группа подозреваемых вряд ли будет очень многочисленной.
— Это уже было сделано.
— Длинный список?
— Он содержит только одно имя.
Бейли свел брови в одну линию.
— Только одно?
— Да, — спокойно сказал Дэниел. — Таково суждение доктора Фастольфа, величайшего теоретика роботехники на Авроре.
— Тогда в чем секрет? Чье это имя?
— Конечно, доктора Фастольфа. Я только что сказал вам, что он величайший теоретик роботехники на Авроре, и, по его профессиональному мнению, только он один мог бы привести Джандера Пэнела к полному умственному замораживанию, не оставив никаких следов. Однако доктор Фастольф уверяет также, что он этого не делал.
— И что, никто другой не мог бы этого сделать?
— Именно, партнер Илайдж. В этом и заключается тайна.
— А что, если доктор Фастольф…
Бейли остановился. Не было смысла спрашивать Дэниела, не солгал ли доктор Фастольф, утверждая, что не сделал этого, или не ошибся ли, утверждая, что никто, кроме него, не смог бы этого сделать, ведь Дэниела программировал доктор Фастольф и, конечно же, не вводил в программу способность сомневаться в программисте.
Поэтому Бейли сказал как можно спокойнее:
— Я подумаю насчет этого, Дэниел, а потом поговорим.
— Отлично, партнер Илайдж. А сейчас в любом случае пора спать. Вполне возможно, что на Авроре ход событий нарушит ваш режим, поэтому стоит воспользоваться случаем и выспаться. Я покажу вам, как установить постель.
— Спасибо, Дэниел, — пробормотал Бейли.
Он не думал, что быстро уснет.
Его послали на Аврору со специальным заданием доказать невиновность доктора Фастольфа. Успех в этом деле нужен для дальнейшей безопасности Земли и — что было менее важно, но равно дорого сердцу Бейли — дальнейшей блистательной личной карьеры Бейли. Однако, еще не добравшись до Авроры, он уже обнаружил, что Фастольф, в сущности, признался в совершении преступления.
Утром после завтрака — собственно, какое может быть утро или любое другое время дня в космосе? Но он спал, а проснувшись, поел — и решил считать это утренним завтраком. Итак, на следующее утро Бейли после завтрака посмотрел программу новостей, увидел, что там нет ничего насчет роботоубийства на Авроре, и вернулся к книгофильмам, которые накануне принес ему Жискар. Он выбрал исторические — судя по названиям, — но, быстро проглядев их, решил, что Жискар принес книги для юношества. Написаны они были легким, простым языком, текст сопровождался большим количеством иллюстраций. Неужели Жискар так низко оценил интеллект Бейли? Нет, наверное, просто он выбирал по своей роботовской наивности, меньше всего стремясь его обидеть.
Бейли стал читать более внимательно, и заметил, что Дэниел тоже читает с ним.
Дэниел ничего не говорил. Бейли тоже не задавал вопросов, если не считать того, что попросил инструкцию по обращению с аврорским проектором.