“Oh my God,” Penny Mitchell said. Boyd Mitchell was lying on his side in front of the TV, and she had gotten down on her knees beside him. “Boyd,” she said. “Are you hurt? Oh, look at this. Stay where you are, Boyd. Stay on the floor.”
“Now then. All right,” my father said. “Now. All right.” He was standing against the wall, over to the side of where he had been when he hit Boyd Mitchell from across the card table. Light was bright in the room, and my father’s eyes were wide and touring around. He seemed out of breath and both his fists were clenched, and I could feel his heart beating in my own chest. “All right, now, you son of a bitch,” my father said, and loudly. I don’t think he was even talking to Boyd Mitchell. He was just saying words that came out of him.
“Roy,” my mother said calmly. “Boyd’s hurt now. He’s hurt.” She was just looking down at Boyd Mitchell. I don’t think she knew what to do.
“Oh, no,” Penny Mitchell said in an excited voice. “Look up, Boyd. Look up at Penny. You’ve been hurt.” She had her hands flat on Boyd Mitchell’s chest, and her skinny shoulders close to him. She wasn’t crying, but I think she was hysterical and couldn’t cry.
All this had taken only five minutes, maybe even less time. I had never even left the kitchen door. And for that reason I walked out into the room where my father and mother were, and where Boyd and Penny Mitchell were both of them on the floor. I looked down at Boyd Mitchell, at his face. I wanted to see what had happened to him. His eyes had cast back up into their sockets. His mouth was open, and I could see his big pink tongue inside. He was breathing heavy breaths, and his fingers — the fingers on both his hands — were moving, moving in the way a man would move them if he was nervous or anxious about something. I think he was dead then, and I think even Penny Mitchell knew he was dead, because she was saying, “Oh please, please, please, Boyd.”
That is when my mother called the police, and I think it is when my father opened the front door and stepped out into the night.
All that happened next is what you would expect to happen. Boyd Mitchell’s chest quit breathing in a minute, and he turned pale and cold and began to look dead right on our living-room floor. He made a noise in his throat once, and Penny Mitchell cried out, and my mother got down on her knees and held Penny’s shoulders while she cried. Then my mother made Penny get up and go into the bedroom — hers and my father’s — and lie on the bed. Then she and I sat in the brightly lit living room, with Boyd Mitchell dead on the floor, and simply looked at each other — maybe for ten minutes, maybe for twenty. I don’t know what my mother could’ve been thinking during that time, because she did not say. She did not ask about my father. She did not tell me to leave the room. Maybe she thought about the rest of her life then and what that might be like after tonight. Or maybe she thought this: that people can do the worst things they are capable of doing and in the end the world comes back to normal. Possibly, she was just waiting for something normal to begin to happen again. That would make sense, given her particular character.
Though what I thought myself, sitting in that room with Boyd Mitchell dead, I remember very well, because I have thought it other times, and to a degree I began to date my real life from that moment and that thought. It is this: that situations have possibilities in them, and we have only to be present to be involved. Tonight was a very bad one. But how were we to know it would turn out this way until it was too late and we had all been changed forever? I realized though, that trouble, real trouble, was something to be avoided, inasmuch as once it has passed by, you have only yourself to answer to, even if, as I was, you are the cause of nothing.
In a little while the police arrived to our house. First one and then two more cars with their red lights turning in the street. Lights were on in the neighbors’ houses — people came out and stood in the cold in their front yards watching, people I didn’t know and who didn’t know us. “It’s a circus now,” my mother said to me when we looked through the window. “We’ll have to move somewhere else. They won’t let us alone.”
An ambulance came, and Boyd Mitchell was taken away on a stretcher, under a sheet. Penny Mitchell came out of the bedroom and went with them, though she did not say anything to my mother, or to anybody, just got in a police car and left into the dark.
Two policemen came inside, and one asked my mother some questions in the living room, while the other one asked me questions in the kitchen. He wanted to know what I had seen, and I told him. I said Boyd Mitchell had cursed at my father for some reason I didn’t know, then had stood up and tried to hit him, and that my father had pushed Boyd, and that was all. He asked me if my father was a violent man, and I said no. He asked if my father had a girlfriend, and I said no. He asked if my mother and father had ever fought, and I said no. He asked me if I loved my mother and father, and I said I did. And then that was all.
I went out into the living room then, and my mother was there, and when the police left we stood at the front door, and there was my father outside, standing by the open door of a police car. He had on handcuffs. And for some reason he wasn’t wearing a shirt or his corduroy jacket but was bare-chested in the cold night, holding his shirt behind him. His hair looked wet to me. I heard a policeman say, “Roy, you’re going to catch cold,” and then my father say, “I wish I was a long way from here right now. China maybe.” He smiled at the policeman. I don’t think he ever saw us watching, or if he did he didn’t want to admit it. And neither of us did anything, because the police had him, and when that is the case, there is nothing you can do to help.
All this happened by ten o’clock. At midnight my mother and I drove down to the city jail and got my father out. I stayed in the car while my mother went in — sat and watched the high windows of the jail, which were behind wire mesh and bars. Yellow lights were on there, and I could hear voices and see figures move past the lights, and twice someone called out, “Hello, hello. Marie, are you with me?” And then it was quiet, except for the cars that drove slowly past ours.
On the ride home, my mother drove and my father sat and stared out at the big electrical stacks by the river, and the lights of houses on the other side, in Black Eagle. He had on a checked shirt someone inside had given him, and his hair was neatly combed. No one said anything, but I did not understand why the police would put anyone in jail because he had killed a man and in two hours let him out again. It was a mystery to me, even though I wanted him to be out and for our life to resume, and even though I did not see any way it could and, in fact, knew it never would.
Inside our house, all the lights were burning when we got back. It was one o’clock and there were still lights in some neighbors’ houses. I could see a man at the window across the street, both his hands to the glass, watching out, watching us.
My mother went into the kitchen, and I could hear her running water for coffee and taking down cups. My father stood in the middle of the living room and looked around, looking at the chairs, at the card table with cards still on it, at the open doorways to the other rooms. It was as if he had forgotten his own house and now saw it again and didn’t like
“I don’t feel I know what he had against me,” my father said. He said this to me, but he said it to anyone, too. “You’d think you’d know what a man had against you, wouldn’t you, Frank?”
“Yes,” I said. “I would.” We were both just standing together, my father and I, in the lighted room there. We were not about to do anything.