– Готово.
– Фу-у! Надо было выбросить.
– Вылью в канализационный люк, а то еще на кого-нибудь попадет.
– Как скажешь, – ответил Гейб.
Когда с сокрытием улик было покончено, Елена села рядом с Гейбом и полезла в сумку за влажными салфетками.
– Мне надо было вернуться домой, – простонала она, вытирая руки.
– Тебе снова надо в туалет?
– Нет.
– Тогда зачем тебе домой?
– Ну, я явно не была к такому готова. – Она повела рукой, имея в виду холод, очередь, мусорку, люк… – И я совсем не так все себе представляла!
– И как, по-твоему, все должно было быть? – спросил Гейб.
– Не знаю… думала, будет весело.
– Ты спишь на улице с незнакомцами. Что тут веселого?
– Не знаю, на фотографиях выглядит весело. Целые палаточные города. Люди знакомятся в очередях и дружат всю жизнь. Делают одинаковые татуировки…
– Хочешь татуировку как у Троя?
– Ты понял, о чем я. – Елена бросила на землю использованную салфетку. – Я думала, тут будет целый праздник. Можно будет радоваться «Звездным войнам» вместе с другими. Как Трой рассказывал. Перед «Возвращением джедая» они стояли лагерем две недели, нашли свою любовь и дали друг другу клички. Подшучивали друг над другом целыми днями! Дрались на световых мечах!
– Мы все равно можем придумать тебе кличку, – ответил Гейб. – Думаю, она будет как-то связана с туалетом. Или со стаканом. – Елена поплотнее завернулась в спальный мешок. – Старая-добрая Стаканная Писалица… – протянул Гейб.
– Зачем ты тут стоишь? – спросила Елена. – Если ты уже знал, что все будет так?
– Я здесь стою, потому что люблю «Звездные войны», – ответил он. – Так же, как и ты.
Он сложил руки на коленях и опустил голову.
– Но ты даже не разговариваешь со мной! – возмутилась Елена. – И с Троем тоже! – Гейб саркастически фыркнул. – Нет, правда, зачем вообще вставать в очередь, если ты не хочешь делить свою любовь к «Звездным войнам» с другими!
– Может, я просто не хочу делить ее с тобой, – ответил Гейб. – Ты подумала об этом?
– О боже, – сморщилась Елена. – Нет, об этом я не подумала. Серьезно? Почему ты такой злой?
– Нет, я не всерьез, – пробурчал Гейб, поднимая голову. – Я просто устал. И не очень… люблю общаться с людьми. Прости, что не соответствую твоим мечтам об очереди.
– И ты меня прости.
Елена потерла руки и подула на них.
– Почему с тобой не стоят твои подруги? – спросил Гейб. – Тогда ты бы получила свой праздник.
– Мои подруги не фанатки «Звездных войн».
– Да ладно? Все любят «Звездные войны»! – возразил Гейб. – Сейчас вообще все всё любят. Мир населяют ботаники!
– Тебя злит, что другие люди тоже любят «Звездные войны»? Или тебе не нравится, что их любят люди вроде меня?
Гейб недовольно посмотрел на нее:
– Может быть.
– Если честно, – призналась Елена, – моим подругам нравятся «Звездные войны», и на выходных они непременно их посмотрят. Но они не такие убежденные фанаты, как я. У них не болит живот от любви к «Звездным войнам».
– Как от нее может болеть живот?
– Не знаю. Я просто очень-очень их люблю.
– Если что, я не пытался назвать тебя притворщицей, – заметил Гейб.
– А я и не говорила, что ты пытаешься.
– В смысле, я сам видел, что ты знаешь оригинальную трилогию от и до. Не то чтобы это важно, но ты точно ее знаешь.
– Я еще не определилась, не считать ли притворщиком тебя, – ответила Елена, расправляя рукава. Гейб засмеялся, и она была на девяносто процентов уверена, что его смех не был ехидным.
– Знаешь, что меня раздражает? – спросил Гейб чуть менее недовольно, но все равно с раздражением. – Я ведь ботаник, так? Это заметно. Классический такой ботаник. Я ненавижу спорт. Я знаю наизусть все песни, которые написал Weird Al. У меня редко получается найти общий язык с людьми. Я, наверно, буду работать программистом. Я знаю, что это стереотипы, но я действительно такой. Это правда я. Но сейчас ботаники входят в моду, и я больше не могу просто быть ботаником среди других ботаников – мне все время будут напоминать, кто я такой. Понимаешь?
– Ну почти, – ответила Елена.
– Ладно. Понимаешь, если я прихожу к брату на вечеринку футболистов и не разбираюсь в футболе, я ботаник. Если я иду на дискотеку с другом, и друг любит танцевать, а я даже не умею, и мне не нравится громкая музыка, я ботаник. Но, черт возьми, даже если я иду посмотреть экранизацию комикса, который я обожаю, и там целая куча народу, – я все равно ботаник. Казалось бы, уж в очереди на «Звездные войны» не должно быть такого подвоха… – вздохнул он, поводя рукой, совсем как Елена. – Черта с два даже в очереди я буду чувствовать себя изгоем. Черта с два мне придется четыре дня сидеть рядом с… с популярной девчонкой!
– Хватит, – попросила Елена, – никакая я не популярная!
– Да ладно тебе.
Елена подняла указательный палец:
– Наверно, тут надо сказать, что очередь на «Звездные войны» открыта для всех, вне зависимости от их навыков общения. Но, черт возьми, я вообще-то тоже ботаник! И я встала в очередь, чтобы спокойно пообщаться с людьми, которым будет плевать, насколько неловко я себя чувствую где угодно еще.
– Не верю! – закатил глаза Гейб.
– Это правда.
– У тебя есть подруги. У тебя есть стайка. Ты ходишь по коридорам с таким видом, как будто ты королева.
– Кажется, ты перепутал меня с героиней «Дрянных девчонок», – заметила Елена. – И только не говори мне, что у тебя нет друзей в школе. Или, может быть, их отпугивает твое молчание и надутые щечки?
– У меня есть друзья, – ответил Гейб. – Дело не в этом.
– Значит, у тебя друзья, а у меня, по-твоему, стайка.
– Уверен, так и есть.
– Кажется, ты проецируешь на меня свои явные проблемы с девушками, – предположила Елена. Гейб снова закатил глаза:
– Кажется, ты упоминала, что не умеешь разговаривать с людьми. Со мной ты почему-то разговариваешь безо всяких проблем.
– Знаешь, у меня куча проблем от разговора с тобой!
– Тогда хватит со мной разговаривать!
Гейб серьезно разозлился? Непонятно. А она сама? Тоже непонятно… Да. Да, Елена была в ярости. Кто Гейб вообще такой, чтобы так ее оценивать? Он ее не знает. И даже не пытается дать ей шанс, хотя она последние тридцать шесть часов только и делала, что давала шансы ему.
– Как бы там ни было, – сказала она, не глядя на него, – с тех пор, как я встала в очередь, я ни разу не подумала: «Ого, Гейб настоящий ботаник». – Гейб молчал. Елена заерзала, поплотнее закуталась в спальный мешок и засучила ногами: – Бли-и-и-ин!
– Я тебя понял, – ответил Гейб. – Ты считаешь меня кретином.
– Нет. В смысле, да, но нет – мне просто снова надо в туалет.
– Ты только что пописала!
– Да, но что я могу сделать? Иногда мне надо несколько раз подряд.
– Потерпеть не можешь?
– Нет!
Гейб вздохнул и поднялся на ноги:
– Ладно, пойдем к мусорке.
– Я уже выкинула стакан! – вспомнила Елена.
– У тебя есть бутылка с горячей водой.