"Однажды я буду. Когда вы в последний раз видели своего мужа? "
Мать выглядела нерешительной, затем открыла рот, чтобы что-то сказать.
Но Адам заговорил первым. «Если ты солжешь мне, для всех вас будет плохо».
На лице матери выступили свежие слезы. «Его нет дома. Его не было несколько недель. Работа."
Адам снова обратил внимание на дочь, переместив экран мобильного телефона на несколько дюймов от ее лица. «Рюбнер. Да или нет?"
"Да . . . да. Какие . . . » Девушка громко заплакала. "Какие . . . что ты собираешься делать с папой? »
«Это зависит от него. Ты ему СМС? "
Дочь кивнула.
"Хороший. Иврит или немецкий? »
"Немецкий. Папа настаивает на этом, поэтому я улучшаю свои языковые навыки ».
Адам посмотрел на телефон, пролистал пару сообщений, которые она отправила отцу, и увидел, что она говорила правду. «Как вы относитесь к своей матери, когда разговариваете с ним?»
Девушка выглядела смущенной.
Адам рявкнул на звук двигателя фургона: «Как вы ее называете? Мама? Мама? Мать?"
«Муми».
Адам наклонился вперед. "Вы уверены? «Потому что, если ты пытаешься отговорить своего папу, говоря с ним неправильно, тогда, - он обвел его рукой, - это будет твоим домом надолго».
Дочь захныкала: «Мума».
"Так-то лучше." Он бросил телефон дочери на колени. «Напишите ему сообщение. Но не отправляйте, пока я не прочту. Сообщение будет читать: Emergency. Мума заболела. Направляться домой в данную минуту. Аккумулятор телефона разряжен. ”
Девушка успокоилась, когда фургон свернул за угол, затем начала печатать сообщение. Она протянула телефон.
Адам взял его и зачитал сообщение.
Роджер, свободно говорящий по-немецки, крикнул: «Достаточно».
Адам нажал «Отправить», разобрал телефон и вынул из него аккумулятор. Отбросив осколки, он сказал: «Теперь вам, дамы, нужно сидеть спокойно, пока папа не вернется домой».
Красивая женщина, проведение буфера обмена и носить соответствующий синий костюм с надписью ЭЙНДХОВЕН аэропортового на куртку, подошел к Уиллу и Михаила в кафе аэропорта. С улыбкой на лице она спросила по-английски: «Mr. Коп и мистер Клюев? »
Михаил ответил: «Да».
«Мне сказали забрать тебя. Могу я посмотреть ваши паспорта? »
Ей подарили.
Ее улыбка стала шире. «Пожалуйста, принесите свои сумки и пойдем со мной».
Она провела их мимо ресторанов и толп пассажиров, через дверь с надписью « ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА АЭРОПОРТА», по коридорам, к двери, по краю взлетно-посадочной полосы и в ангар. В здании не было самолетов. Вместо этого в нем было восемь мужчин в джинсах, ботинках, бомбардировщиках и бейсболках, а за ними - еще два внедорожника.
Улыбка женщины исчезла, когда она повернулась к Уиллу и Михаилу. «Я суперинтендант Энгерт, полиция». Она указала на одного из мужчин. «Моим заместителем является Капитеин Дерксен из подразделения Interventie Mariniers. Мы из DSI ».
Dienst Speciale Interventies, или Служба специального вмешательства, была элитным подразделением правоохранительных органов, созданным в 2006 году для защиты голландского общества от угроз терроризма. Специалисты по работе со сложными ситуациями, такими как захват заложников и угон самолетов, это подразделение состояло из отлично подготовленных полицейских снайперов и сотрудников спецподразделений UIM, силы, сопоставимые с DEVGRU и UK SBS.
«Мы отвезем вас на базу, где содержится свидетель». Энгерт повернулся к Дерксену. «Делай это в точности так, как я приказал». Она снова обратила внимание на двух офицеров разведки. «Вы находитесь на территории Нидерландов, несете ответственность по голландским законам и сейчас находитесь под голландским командованием. Мои люди собираются накинуть на вас капюшоны, и они не снимутся, пока вы не окажетесь на базе. Не пытайтесь использовать время, чтобы рассчитать приблизительное расстояние между ними, потому что они пойдут по запутанному маршруту, чтобы запутать вас. Если ты попробуешь что-нибудь глупое, у них есть мое право сбить тебя с толку ». Все следы приветливого выражения исчезли; вместо этого она смотрела на них с ледяным и профессиональным видом командования. «Короче говоря, не пытайся с нами связываться».