Те же слова пронеслись в его голове, когда он пытался заставить свои стареющие ноги двигаться быстрее, а легкие - дать ему больше кислорода.
Черт возьми, нет! Черт возьми, нет!
Он хрипел, его окоченевшие конечности и спина болели, а виски болели от напряжения и ледяного зимнего воздуха. Почему он должен быть таким старым, так далеко от дома? Теперь он мог видеть его, крошечный, по крайней мере, в восьмистах шагах от него. Его сердце колотилось. Может быть, он сдастся, и он умрет здесь, как и его старик. Бессмысленная смерть.
С каждым шагом его ботинки погружались на несколько дюймов в мокрый песок. Bleedin 'Sand - любил его в детстве; ненавидел в армии. Все эти бегают по нему с ружьем и ремнями. Но, по крайней мере, ему тогда было за двадцать. Для чего он думал о песке? Потому что он не хотел думать ни о чем другом, вот почему.
Во рту привкус крови. Это было нормально. Получите это независимо от возраста. В свое время пролил больше крови, чем мог вспомнить. Внутри его еще много. Просто нужно помнить, что ваше тело может делать в пять раз больше, чем хочет ваш разум. Именно это помогло ему пройти через ледяной дождь и ветер на последнем этапе выбора SAS: в адском горном походе с шестидесяти фунтами снаряжения на спине и с винтовкой без ремня. Черт, это было тяжело, и это произошло после четырех недель бесконечных маршей и бегов, большинство из которых были в одиночестве, просто базовый компас для навигации, откатывание назад от веса, вверх и вниз по горам, дрожа все время, каждый дюйм твоих ног ссадил мусор из волдырей. Давно. С тех пор он состарился. Бежать по этому маленькому пляжу было так же сложно, как и окончательный выбор.
Когда его ноги замедлились, он почувствовал, как пистолет терся о его бедро. Наверное, уже содрали кожу. Неважно, кожа вырастет снова. Скоро он достанет пистолет. Еще нет. Пришлось быть рядом. Следует помнить о тренировках по входу в дом. Следите за углами; скорость критична; выстрелы в грудь в первую очередь. Христос! Скорость? Ну и шутка.
Он достиг подножия деревянных ступенек, ведущих вверх по утесу к дороге. Его дыхание было поверхностным, ноги как свинцовые, голова кружилась. Контролируйте это. Приведите свой ум в форму. Может быть, придется стрелять.
Кого ты издеваешься? Вы сейчас не в команде специальных проектов полка. Просто старый тупица. Да, но ты все еще можешь стрелять, помнишь? Годы этого не коснулись. Благослови их.
Взявшись за поручень одной рукой, он поднялся по ступенькам, а тыльной стороной другой руки вытер пот со лба. Не может быть этого дерьма в твоих глазах. Он достиг вершины. Дом номер семь в трех ярдах отсюда. Перейдите дорогу, следуйте по краю открытой пустоши, держитесь низко, держите оружие наготове, когда находитесь в пределах досягаемости пистолета. К черту, что думали пассажиры проезжающих машин. Но на дороге ничего не было - видимость две мили на юго-восток и одна миля к северо-западу.
Он пошел через дорогу, морщась от ощущения, что все его тело разрывается на части. Желаю, чтобы Кокрейн был здесь. Получить контроль. Его здесь нет, придурок; Ты.
Хорошо. Теперь дальность поражения из стрелкового оружия. Пистолет. Две руки. Бросьте низко.
В шестидесяти ярдах от дома. Верхние окна, восточная стена - раз, два, три, четыре: все ясно. Нижние иллюминаторы: замечаний нет. Остается четыре комнаты пропавшими без вести. Передний или задний вход? Ни в одном из них нет элемента неожиданности, если там будет профессиональная команда. Считай фронт лучшим. Дает лучшие углы, плюс вид на еще две комнаты при приближении.
Приоритет: убивать ублюдков, охранять прицельную зону.
Нет ублюдков?
Охотьтесь на ублюдков. Убивайте ублюдков.
Надо убрать эмоции. Делали это раньше, помните? Команда его приятеля Джорди на Борнео; знал, что все они были изрезаны, прежде чем вы пошли забрать тела и немного отплатить их убийцам. Аден, Северная Ирландия, Фолклендские острова. Больше мертвых товарищей. Не мог думать о них, пока делал свою работу. Думать и прочее приходит после.
Но теперь по-другому, не так ли? Вы подвели Кокрейна. Сара мертва.
И все, что вы можете сделать сейчас, это спасти Бетти и Джеймса.
Бетти. Стоял рядом с ней столько лет назад. Поки южная лондонская церковь. Он в дешевом, но аккуратно отглаженном костюме и в блестящих туфлях. Конфетти в его блестящих волосах. Она в платье, которое ее мама и сестры сшили на день. Боже мой, его хозяйка выглядела прекрасно. Гордый день, что. Лучший день. Она сразу разобрала его, она это сделала. Заставил его повзрослеть и приобрести ценности. Сделали его более человеком, чем все эти марши.