Тибор ответил: «Они думают, что он находится в руках частных лиц, а не государственной разведки».
«А откуда вы знаете о Гданьской операции?»
«Наш золотой источник». Тибор глубоко задумался. «Господа. Возможно, нам следует согласиться с МИ-6 в том, что Евтушенко был извлечен частными лицами, и если это так, возможно, мы должны сделать вывод, что он был извлечен из России по другим причинам ».
«Причины, которые нас не беспокоят?»
"Возможно." Тибор внимательно посмотрел на своих трех коллег. Хотя он был старше их, все в комнате были равного ранга. Они полностью доверяли друг другу, и хотя технически они подчинялись директору ЦРУ, на практике команда отвечала только себе. «Нет никаких сомнений в том, что мы были правы в оценке Евтушенко. Он не был той большой рыбой, которую мы изначально думали, но он явно имеет для кого-то огромную ценность. И какой бы ни была эта ценность, я думаю, она не имеет ничего общего с нашей ошибкой, давшей имя Евтушенко израильтянам ».
"Ошибка?" Дэмиен фыркнул. «То, что мы сделали, было чертовски незаконным!»
«Тактическая ошибка, друг мой. Ни больше ни меньше. И это было сделано из самых лучших побуждений ».
«Тактическая ошибка или нет, но если правда когда-либо будет открыта, на ней написано серьезное тюремное заключение. Я бы очень хотел выследить Саймона Рюбнера и схватить его за горло ».
Тибор улыбнулся. "Почему? Потому что мы попались на уловку офицера Моссада и не поняли, что он был израильским двойным агентом? Давай, мы должны двигаться дальше. Теперь у нас другие приоритеты ».
«Нам повезло, что британцы не заполучили Евтушенко». Маркус нахмурился. «Вы думаете, что это дело для них закрыто?»
Тибор пожал плечами. «Я не могу быть уверенным. Еще нет. Но я знаю, что полевой офицер, отвечавший за команду британцев в Гданьске, - лучший оперативник МИ-6 ».
Лоуренс пробормотал: «Дерьмо. Он будет зажат между зубами. Маловероятно, что дело будет закрыто ».
Тибор положил руки на стол и внимательно посмотрел на трех своих коллег. Он поколебался, прежде чем сказать: «У меня есть информация, которая может позволить нам получить неортодоксальное решение».
«Мы слушаем».
Офицер задумался. «У меня есть имя и домашний адрес полевого офицера».
«Из золотого источника?»
"Конечно."
Некоторое время они сидели молча. Лоуренс заговорил первым. «Мы ничего не можем сделать с этой информацией. Это слишком рискованно ».
Тибор не согласился. «Эту информацию можно использовать, не запачкая руки».
Лоуренс прищурился. «Назовите имя и адрес того, кто сделает за нас работу?»
«Вот о чем я думаю».
Дэмиен хлопнул в ладоши. «Мы отдаем его Евтушенко. . . »
«Кто передает эти данные организатору его выезда из России. . . »
«Человек, который не собирается сидеть сложа руки и ждать, пока лучшие сотрудники МИ-6 постучатся в его дверь».
Лоуренс сказал: «Евтушенко уничтожит свой мобильный телефон. У нас нет возможности отправить ему сообщение ».
Тибор ухмыльнулся. «Вы забываете о его сжатии. Я полагаю, что если мы отправим ей сообщение, она найдет способ связаться с ним: другой номер сотового телефона, о котором никто не знает, сейф, третье лицо. Кто знает, как она это сделает, но мы знаем, что самая большая слабость Евтушенко - это его преданность ей. Он разорвет все остальные связи, но я подозреваю, что он сохранит отношения со своей женщиной. Мы должны надеяться, что у них есть какая-то частная система связи ».
«Это долгий путь».
«Нам нечего терять, попробовав это. Проблема в том, что Рубнер, должно быть, сказал ему, что мы Агентство. Тибор постучал пальцами по столу. «Хотя какое это имеет значение? Он запутается в наших мотивах, но он не может игнорировать сообщение. Мы говорим ему, что сожалеем, что ввели его в заблуждение год назад, что мы все еще заботимся о нем, заботимся о нем, узнали, что он попал в ловушку чего-то большого, что британец идет за ним ». Он улыбнулся. «Это должно окончательно похоронить вопрос Евтушенко. Мы призываем частных подрядчиков исключить офицера МИ-6 из уравнения. Все ли мы согласны? »
Остальные кивнули.