- Нет, - ответил Дин.
- Одомашнивание это одна из тех рамок, тупица. Отношения. Парные связи. - Аякс подмигнул. - Вступление в брак.
- Я не верю в это, - заявил Дин. - Ты говоришь так, будто любовь это отклонение, но это не так. Это часть эволюции твоих пещерных людей.
И тут, в этот самый момент, в музыкальном автомате включилась еще одна нехарактерная для него песня: "Люби меня нежно" Элвиса Пресли.
- Видишь! - Дин хлопком отметил совпадение.
- Сперва "Битлз", теперь Элвис.
- Что не так с Элвисом? Он был самым монументальным вокалистом в...
- Он был жирным нарколыгой, который за всю жизнь не написал ни одной песни и помер, сидя на унитазе.
От такого богохульства Дин заскрипел зубами.
- Давай ближе к делу, а?
- А дело в том, что у тебя бывают эти "звяки-бряки". И скажу тебе, почему. Синдром небыстрого сна обычно испытывают люди, чья жизнь подвергалась радикальному изменению. Посмотри на себя. Первые двадцать пять лет своей жизни ты провел в сельской местности. Затем - БАЦ - ты переезжаешь в большой город. Три года спустя женишься, и у тебя начинаются галлюцинации. Что-то неладно с коробкой передач, Дин. И ты знаешь, что. Твоя жена.
- Нет, это не...
- Брось, ты только что рассказал мне, что грезил о том, что применял к Дафне насилие. Она - связующее звено в том, что не работает в твоей жизни. Разуй глаза, она обращается с тобой, как с дерьмом...
- Она не обращается со мной, как с дерьмом, - возмутился Дин. - Она...
- Она вытирает об тебя ноги. Заставляет тебя убирать дом, готовить ужин, мыть посуду. В прошлом году, когда ты свалился с лестницы и сломал руку, тебе пришлось самому ехать в больницу, потому что она отказалась тебя везти.
- Это только потому, что... она плохо себя чувствовала.
- Господь всемогущий! - воскликнул Аякс. - Она даже не позволила тебе завести собаку...
- Ну, собаки оставляют много шерсти на ковре...
- Дома она только и делает, что орет на тебя...
- Ну, я немного ленивый, и на меня нужно иногда орать...
- И я зуб даю, что она тебе изменяет, - закончил Аякс свою речь.
Дин смягчился.
- Она мне не изменя...
Аякс покачал головой.
- А ты только и делаешь, что продолжаешь ее оправдывать. Говорю тебе, мужик. Причина твоих "звяков-бряков", этих галлюцинаций, - в ней. Сперва ты переезжаешь сюда - достаточно резкая перемена - затем женишься на ней. Слишком много перемен сразу, слишком много сдерживаемых потрясений. Она превратила тебя в того, кем ты не являлся. И теперь твое внутреннее "я" взбунтовалось. Без обид, дружище, но она превратила тебя в подкаблучника.
- Спасибо, - хмуро произнес Дин.
- Синдром небыстрого сна это не шутка, Дин, - предупреждающе заметил Аякс. Он отхлебнул пиво и поморщился. - Следующий шаг - расщепление личности. Эти "звяки-бряки" что-то говорят тебе, братан. Прислушайся к ним.
Дин вылил себе в рот пену со дна стакана.
- Хорошо, мистер Фрейд. И что же они мне говорят?
- Вернись к своей истинной природе. Те воображаемые образы. Это настоящий "ты", подлинный, изначальный "ты", пытающийся избавиться от того, во что ты превратился после свадьбы.
- Пещерный человек, да?
- Верно. Это твое истинное "я", пытающееся вырваться из цемента, который на тебя вылила жена. Все в твоей нынешней жизни диаметрально противоположно тому, что было в твоей прошлой.
Дин прищурился.
- Что было в моей прошлой?
- Конечно. Ну же! Ты вырос в южно-дакотской дыре, на ранчо. Ты сам мне рассказывал. Ты же был драчливым фермером, грозой придорожных баров, клеил-жарил телок. Черт, да ты трахался с двенадцати лет!
От последнего возгласа плечи Дина вздрогнули.
- Ты еще всему бару расскажи.
- К черту бар, - ответил Аякс. - У тебя черное это белое. Не удивительно, что ты галлюцинируешь. Все, что твое внутреннее "я" значило для тебя, было вывернуто наизнанку. Сделай себе одолжение. Вернись к своим корням. Вернись к тому, чем ты был - жующий табак, похотливый, драчливый сукин сын, которому на все плевать.