— Спасибо, — прошептала она, выбираясь из машины и опуская Скрэппи на землю. Она была рада, что прихватила с собой сменную одежду.
— Воу! — Мужчина приблизился к ним. — А ты быстро управился, Ройал. Я думал, ты будешь последним, кто женится. Я полагал, что это буду я, потом ребята найдут себе кого — нибудь, а после уже ты.
— Заткнись, Слейд, — рявкнул Ройал. — Ты не знаешь, о чем говоришь.
— Тебя зовут Слейд? — Усмехнулась Камилла. — Почему? Потому, что ты тупой, как камень? (Прим. переводчика: имя Слейда имеет значение «сланец, шифер», также так на сленге называют мужчин, что меняют любовниц «как перчатки»).
Слейд хлопнул себя по оголенному животу:
— Нет, это благодаря моему твердому, как камень, прессу.
— Оу, — она поморщила носик. — Я видела шесть коробок с вином в алкомаркете, которые выглядели лучше, чем твой пресс.
Слейд потер живот:
— Но они не такие вкусные. Хотя ты могла бы…
— Она не будет это проверять, — зарычал на него Ройал. Он схватил ящик пива и пакеты одной рукой, второй приобнял девушку за плечи, прижимая к себе.
— Почему нет, Ройал? — Спросил Слейд. — А — а–а — а! Ты сам хотел бы попробовать их?
Камилла смеялась, пока Ройал уводил ее прочь. Ей нравилось чувствовать его мускулистое тело у себя под боком. Она ощущала себя под защитой. Чувствовала себя в безопасности. А такое случалось редко после того, как Анджела попала в тюрьму.
— Воу! — Буркнул парень, который вышел из домика прямо перед ними. Он выглядел в точности, как Слейд. Камилле пришлось даже обернуться, чтобы убедиться, что он не волшебник какой — то.
— Это Карл, — объяснил Ройал. — Он близнец Слейда.
— О, отлично, — она игриво закатила глаза. — Их еще и двое.
Карл уставился на нее, сузив глаза:
— В городе открылся магазин невест? — Спросил он, почесывая затылок. — Ты должен был прихватить рыженькую для меня.
Камилла сжала кулак и приподняла его, чтобы Карл мог видеть:
— Тебе нравится красный цвет? — Она ухмыльнулась. — Подойди ближе, и я раскрашу твою голову сначала в красный, а потом в синий и в черный. (Прим. перевод: в английском языке рыжий цвет волос называют словом «red» («красный»)).
Он поморщился и отступил на шаг назад, заставив ее засмеяться.
— Мне кажется, Ройал, тебе стоит вернуть ее обратно и забрать свои деньги. Она неисправная. Невесты должны быть милыми.
— Меня продавали по распродаже, — она подмигнула ему.
— Не обращай внимания на парней, — прошептал ей на ухо Ройал, пока вел к маленькой бревенчатой хижине. — Они у нас просто юмористы.
Камилла не была против. Ей нравились шуточные перепалки. Она уже повеселилась.
— Святой Боже, — ахнула она, когда гигант — мужчина проходил мимо них, с усмешкой глядя на них. Его плечи были размером с валуны, в бицепсы — с футбольный мяч. Интересно, а какого размера его член? С бейсбольную биту?
— Эй, Ройал, — смеясь, окликнул большой парень. — Это что…
— Даже не думай об этом, — огрызнулся ее спутник.
Большой парень закрыл рот и поспешил пойти своей дорогой. Вау, парень таких размеров, боится Ройала? Должно быть, он сильнее, чем выглядит.
Еще один мужчина наблюдал за ними на расстоянии. Он смотрел на нее так, будто чувствовал в ней большую проблему. Желудок Камиллы дрогнул. Мне стоит быть осторожнее с ним.
У нее было хорошее чутье на неприятности. Оно и помогало ей избегать тюрьмы.
Ройал открыл дверь и прислонился к косяку. Она и не замечала, каким он был высоким, пока они ехали в машине. Она тоже не была низкой, но доставала лишь до его секси губ.
Камилла оглянулась через плечо, чтобы посмотреть на Скрэппи. В тот момент он мочился на ножку одного из деревянных кресел, стоящих вокруг костра.
— Я присмотрю за щенком, пока ты будешь переодеваться, — сказал Ройал. Девушка почувствовала, как ее сердце учащенно забилось. Принц и горячий, как ад? Убийственная комбинация. Внезапно ей захотелось, чтобы состряпанная ею история была правдой.
— Спасибо тебе, — сказала она, глядя, как Скрэппи носится по лагерю. Она поймала его, когда он пробегал мимо них, и вручила его Ройалу. Их руки соприкоснулись, и она вдруг подумала о том, где она будет спать.
Обычно она не задерживалась с жертвами так долго. В ее трюке аферист получал деньги, затем просил подождать снаружи, пока он вынесет долю жертвы, заходил в здание и исчезал через задний ход. Ни в одном руководстве не говорилось о том, чтобы начать аферу и задержаться настолько, чтобы спать.