— Зоэ? — удивленно обернулся Рико. — Я думал, ты уже едешь в аэропорт.
— Рико… — У Зоэ перевернулось сердце, когда она увидела его глаза. — Мы можем поговорить?
— Почему бы нет? Здесь нас услышат только чайки.
Сунув руку в задний карман своих джинсов, Зоэ достала конверт.
— Разве я могла уехать после того, как ты оставил это?
Он не ответил. Просто скрестил руки на груди и пристально смотрел на нее.
— Я пришла, чтобы вернуть это тебе.
— Жаль. — Взглянув на конверт, он покрутил его в руках. — Я рос с мыслью, что мне предначертано быть владельцем замка «Казалас». Но когда я вернул замок своей семье, то обнаружил, что это всего лишь огромное пустое сооружение.
— Именно так я и подумала, когда запирала его.
— Твое присутствие совершенно преобразило это место. Твоя программа, твоя команда… ты снова вдохнула в него жизнь, Зоэ. Это был настоящий…
— Хаос?
Оба улыбнулись.
Расправив конверт, который он туго сжимал в кулаке, Рико протянул его ей.
— Когда замок «Казалас» только был построен, там обитала вся округа, а не только одна семья. Я хочу, чтобы замок снова ожил. Возьми это, Зоэ. Замок «Казалас» — ничто без тебя.
— Ты не можешь подарить мне замок, — недоверчиво произнесла Зоэ. — Рико, это нелепо.
— Я и сам себе это говорю. — Пожав плечами, он вложил ей в руки конверт.
Зоэ покачала головой.
— Я не могла бы находиться в Казаласе, зная, что могу увидеть тебя.
— Мне не нужен этот замок по той же самой причине, — признался Рико. — Теперь я не смогу жить в нем: буду вспоминать тебя.
— Мне не следовало приезжать сюда.
Повернувшись, Зоэ торопливо пошла к дороге, где она оставила свою машину.
— Зоэ…
Ветер донес голос Рико сквозь шум прибоя. Хочет ли она уйти от него на самом деле? — подумала Зоэ, замедляя шаги. Целую жизнь думать: а что, если?.. Целую жизнь бежать от своего прошлого? Целую жизнь, в которой нет Рико? Может быть, настало время остановиться и взглянуть жизни в лицо, взглянуть в лицо ему?
Они пошли навстречу друг другу.
Зоэ не знала, кто сделал первый шаг. Помнила только, что бежала, подгоняемая ветром, и, когда руки пропахшего солью и солнцем Рико обняли ее, поняла, что это — единственное признание, которое ей нужно.
Дарственная на замок «Казалас» лежала забытая на песке, пока легкий ветерок не подхватил ее и не унес в море.
— Ты не можешь уехать из Казаласа, Зоэ, — сказал наконец Рико. — Ты нужна нам здесь. Ты нужна мне. Нужна всей этой деревне. Мы любим тебя. Я люблю тебя. Пожалуйста, пообещай мне, что останешься.
— Как ты можешь просить меня об этом, когда я, эгоистка, причинила тебе такую боль?
— Ты не эгоистка, — успокоил ее Рико. — Ты была сбита с ног, Зоэ. Требуется время на то, чтобы снова встать на ноги. Но я готов ждать вечность, если потребуется.
Она провела рукой по его щеке.
— Я люблю тебя всем сердцем, Рико. Ты показал мне, какой должна быть любовь, и я никогда не оставлю тебя.
— Я не буду просить тебя отказаться от всего, если ты оставишь хоть какое-то место в твоей жизни для меня.
— Ты уже в моей жизни, — успокоила его Зоэ.
— Отлично. — Он притянул ее к себе. — Ну а какие кулинарные изыски мы приготовим для свадьбы?
— Для свадьбы?
— Я надеюсь, что ты освободишься на всю ночь в день своей свадьбы.
— Рико, что ты такое говоришь?
— Я говорю, что поставщики провизии должны…
— Рико!
— Я что-то забыл?
— Ты прекрасно знаешь, что ты забыл!
— Ты выйдешь за меня, Зоэ? — спросил он, неожиданно став серьезным. Опустившись на колени на мокрый песок, он протянул к ней руки.
— Ты испортишь свои джинсы…
— Тогда побыстрей скажи «да», или мне придется их снять.
Опустившись перед ним на колени, Зоэ вложила свои руки в его ладони.
— Да, я выйду за тебя, Рико. И буду любить, почитать и беречь тебя вечно…
— Наша свадьба состоится при одном условии, — прервал он ее, притягивая к себе.
— Ах, так? — прошептала Зоэ. — И что же это за условие?
— Никаких телевизионных камер, любовь моя.