-Ты ничего не понимаешь. Ого! А вот еще и письмо! От бабушки! Мне! «Дорогая внучка Рома! Если ты сейчас читаешь это письмо, значит, ты научилась, наконец-то, читать! Все сокровища из моего сундука поделите по-честному с братом. Я думаю, что сейчас ты уже поняла, что самое главное сокровище - это добрые отношения между людьми. Когда в семье лад - это и есть настоящий клад! Помирись с братом! Если ты еще этого не сделала, помирись с ним немедленно. Сделай так, как я тебя учила. Возьми брата мизинчиком за мизинчик и скажи: «Мир, мир навсегда! Кто нарушит, тот свинья!» Заботься о Сократе, защищай его, ты же его старшая сестра. А за это я дарю тебе свой дом. Ключи от него возьмешь у мамы. В моем домике ты найдешь кое-что интересное для себя. Особенно внимательно посмотри на чердаке. Вот и все, дорогая внучка. Игра окончена. Начинается взрослая жизнь. Теперь у тебя все будет по-настоящему, как у взрослых. Как жаль, что в этой твоей взрослой жизни меня не будет рядом с тобой. Но я буду наблюдать за тобой с небес. Твоя бабушка».
Рома прочла все письмо вслух. Пока она читала, пираты молча стояли вокруг нее и внимательно слушали. В глазах у некоторых стояли слезы. Очевидно, Ромину бабушку на «Морской капусте» многие знали и любили.
-Сопля! - нежно позвала Рома брата. - Иди ко мне немедленно! Бабушка велела мне помириться с тобой. Но учти: я делаю это исключительно ради бабушки.
-Ладно, Креветка, мне и самому надоело все время ссориться с тобой. Но ты не дочитала письмо! Там есть еще кое-что на обратной стороне, - заметил Сократ.
-«Post scriptum, - продолжила читать письмо Рома. - И не смей брата обзывать Соплей!” Бабушка! Ты ставишь передо мной очень сложную задачу! А почему дедушка ничего не написал? Ведь они вдвоем с бабушкой прятали для нас этот сундук.
-Нашел! - закричал Сократ. - Вот письмо от дедушки, и оно предназначено мне.
-Читай вслух! - потребовала Рома.
-Нет, не буду! Это мое. Читать чужие письма нехорошо. Может, у нас с дедушкой секреты.
-Читай, Сопля! Не то нашему миру придет конец!
-Какой именно мир ты имеешь в виду? Лужано?
-Не прикидывайчя бестолковым! Ты знаешь, что я имею в виду наш с тобой мир.
-А Лужано и есть наш с тобой мир, - спокойно ответил Сократ.
-Убить я тебя не убью, ты все равно бессмертный. Зато могу поколотить хорошенько. Признавайся, что в паисьме! - потребовала Рома.
-Здесь написано то же самое, что и в бабушкином письме. Помирись с сестрой и все такое. Где будем делить сокровища? Может, соберемся все как-нибудь у мамы? - предложил Сократ.
-У мамы! У мамы! - поддержал я Сократа.
Мне очень хотелось снова увидеть Татьяну. Да и с сестрой не помешало бы встретиться.
-Значит, по возвращению в порт сразу же осчастливим маму? - спросила Рома.
Все согласились с Ромой.
Татьяна была рада гостям, но не удивлена. Казалось, она ждала нас всех именно в этот день. Нас - это Рому, Сократа, Коку и меня.
Кока вел себя, как полный идиот. Он так нгеуклюже пытался ухаживать за моей сестрой Яной, что разбил несколько небьющихся тарелок и одну чашку из нержавеющей стали.
-Твой друг влюбился в твою сестру, - шепнула мне на ушко Татьяна. - Это так бросается в глаза!
-Шила в мешке не утаишь, - согласился я.
Мой друг Кока действительно вел себя очень странно. Чашку разьил, тарелки - это еще куда ни шло. Но зачем он съел горячую салфетку, которую Татьяна подала ему, чтобы он освежил свое лицо!
-Кока, - шепнул я ему. - Это же салфетка!
-Да? А я подумал, что это просто блинчик жестковат, - объяснил мне Кока, когда салфетка уже была съедена.
Почему раньше ему об этом никто не сказал? Все молча сидели и внимательно наблюдали за тем, как Кока жует салфетку. И я тоже не мог отвести взгляд от этого зрелища, не каждый же день показывают что-то подобное. Еще Кока пытался помочь Татьяне на кухне. Но она сразу же решительно пресекла все его попытки.
-Кока! Ты мой гость. Забудь, что ты повар. Просто наслаждайся обедом, как самый обычный человек.
И Кока стал наслаждаться обедом. Кроме горячей салфетки, он съел еще несколько ломтиков хлеба, намазав их предварительно горчицей. Все это он запил стаканом воды, который я подал ему, когда увидел, что его лицо покрывается алыми пятнами. Как же глупо выглядят влюбленные! Кока все время смотрит на мою сестру, он совсем не смотрит в свою тарелку! А я так считаю: любовь любовью, а обед обедом. Делу, как говорится, время, а потехе - час. Кажется, и Кока это понял, когда его глаза налились слезами от горчицы вместо масла.
Когда Татьяна велела подавать десерт, в столовую вошел Посей-Дон.
-Вот это сюрприз! - воскликнул он радостно. - Рома и Сократ за одним столом! Кока! И ты в моем доме! Сколько лет я пытался познакомить тебя с Яной, а ты не соглашался! Если бы ты не был таким упрямцем, твой сын уже выучил бы таблицу умножения. А так тебе еще только предстоит его родить.