Выбрать главу

Ahausarus made a show of admitting us with a flourish through a final curtain. 'Sextus Roscius, the son of Sextus Roscius’ he said, bowing his head towards the figure who sat in the centre of the room, 'a much-esteemed client of my mistress. I bring visitors,' he said, making a vaguely dismissive gesture in our direction. 'The young Messalla, and Cicero, the advocate, whom you have met before. And another, called Gordianus.' Tiro he ignored, of course, as he also ignored the woman who sat sewing cross-legged on the floor in one corner, and the two girls who knelt beneath the skylight playing some sort of game.

Ahausarus withdrew. Rufus stepped forward. 'You look better today, Sextus Roscius.'

The man gave a feint nod.

'Perhaps you'll have more to say this afternoon. Cicero needs to begin preparing his defence — your trial is only eight days away. That's why Gordianus has come with us. They call him the Finder. He is skilled at finding the truth.'

'A magician?' Two baleful eyes glared up at me.

'No,' said Rufus. 'An investigator. My brother Hortensius often makes use of his services.'

The baleful eyes turned on Rufus. 'Hortensius — the coward who turned tail and ran? What good can any friends of Hortensius do me?'

Rufus's pale, freckled race turned the colour of cherries. He opened his mouth, but I raised my hand to silence him. 'Tell me something,' I said in a loud voice. Cicero wrinkled his brow and shook his head, but I waved him back. 'Tell me now, before we go any further. Sextus Roscius of Ameria: did you murder or did you in any way cause the murder of your father?'

I stood over him, daring him by my very posture to look up at me, which he did. What I saw was a simple face, such as Roman politicians delight in extolling, a face darkened by sun, chapped by wind, weathered by time. Roscius might be a rich farmer, but he was a farmer nonetheless. No man can rule over peasants without acquiring the look of a peasant; no man can raise crops out of the earth, even if he uses slaves to do it, without acquiring a layer of dirt beneath his fingernails. There was an uncouthness about Sextus Roscius, a rough-hewn, unpolished state, a quality of inertness as blank and immovable as granite. This was the son left behind in the countryside, to whip the backs of stubborn slaves and see the oxen pulled from ditches, while pretty young Gaius grew up a pampered city boy with city ways in the house of their pleasure-loving father.

I searched his eyes for resentment, bitterness, jealousy, avarice. I saw none of these. Instead I saw the eyes of an animal with one foot caught in a trap who hears the noise of hunters approaching.

Roscius finally answered me in a low, hoarse whisper: 'No.' He looked into my eyes without blinking. Fear was all I could see, and though fear will make a man He more quickly than anything else, I believed he was telling me the truth. Cicero must have seen the same thing; it was Cicero who had told me that Roscius was innocent, and that I would only have to meet him to know it for myself

Sextus Roscius was of middle age. Given that he was a hardworking man of considerable wealth, I had to assume that his appearance on this day was not typical. The terrible burden of his uncertain future — or else the terrible guilt of his crime — lay heavy upon him. His hair and beard were longer than even country fashion might dictate, knotted and unkempt and streaked with grey. His body, slumped in the chair, looked stooped and frail, though a glance at Cicero or Rufus revealed that in comparison he was a much larger man with a fair amount of muscle. There were dark circles beneath his eyes. His skin was sallow. His lips were dry and cracked.

Caecilia Metella claimed he woke up screaming at night. No doubt she had taken one look at him and decided that his mind was unhinged. But Caecilia had never walked the endless, teeming streets of the poor in Rome or Alexandria. Desperation may verge into madness, but to the eye that has seen too much of both, there is a clear difference. Sextus Roscius was not a madman. He was desperate.

I looked around for a place to sit. Roscius snapped his fingers at the woman. She was middle-aged, stout, and plain. From the way she dared to scowl back at him, she had to be his wife. The woman stood up and snapped her fingers in turn at the two girls, who scurried up off the floor. Roscia Majora and Roscia Minora, I assumed, given the unimaginative way that Romans ration the father's surname to all the daughters in a family, distinguishing them only by appending their rank.

Roscia the elder was perhaps Rufus's age or a bit younger, a child on the cusp of womanhood. Like Rufus she wore a plain white gown that kept her limbs concealed. Great masses of chestnut hair were braided into a knot at the base of her neck and cascaded to her waist; in country fashion, her hair had never been cut. Her face was strikingly pretty, but about her eyes I saw the same haunted look that marked her father.

The younger girl was only a child, a replica of her sister in miniature, with the same gown and the same long, braided hair. She followed the other women across the room but was too small to help them carry the chairs. Instead she grinned and pointed at Cicero.

'Funny-face,' she shouted, then clapped her hands to her mouth, laughing. Her mother scowled and chased her from the room. I glanced at Cicero, who bore the indignity with stoic grace. Rufus, who looked as handsome as Apollo next to Cicero, blushed and looked at the ceiling.

The older girl retreated after her mother, but before slipping through the curtain she turned and glanced back. Cicero and Rufus were taking their seats; they seemed not to notice her. I was struck again by her face — her wide mouth and smooth forehead, her deep brown eyes tinged with sadness. She must have seen me staring; she stared back with a frankness not often found in girls of her age and class. Her lips drew back, her eyes narrowed, and the look on her face suddenly became an invitation — sensual, calculated, provocative. She smiled. She nodded. Her lips moved, mouthing words I couldn't make out.

Cicero and Rufus were across the room, their heads together, exchanging a hurried whisper. I glanced over my shoulder and saw only Tiro nervously shifting from foot to foot. She could only have been looking at me, I thought.

When I looked back, young Roscia Majora was gone, with only the swaying curtain and a faint scent of jasmine to mark her passing. The intimacy of her parting glance left me startled and confused. It was such a look as lovers exchange, yet I had never seen her before.

I stepped to the chair that had been set out for me. Tiro followed behind and slid it beneath me. I shook my head to clear it. Another look at the girl's father sobered me instantly.

'Where are your slaves, Sextus Roscius? Surely in your own home you would never think of asking your wife and daughters to fetch chairs for company.'

The baleful eyes glittered. ‘Why not? Do you think they're too good for it? It does a woman good to be reminded every so often of her place. Especially women like mine, with a husband and father rich enough to let them sit about and do as they please all day long.'

'Pardon, Sextus Roscius. I meant no offence. You speak wisely. Perhaps next time we should ask Caecilia Metella to fetch the chairs.'

Rufus suppressed a laugh. Cicero winced at my impertinence.