Выбрать главу

“Dear me. Is there no cure?”

“My physician makes me inhale sulfur and other evil-smelling things to drive the womb down to its proper place, but the effect is only temporary. And so, at last, I have turned to religion. The goddess appeared to me in a dream, beautiful in her mantle of shifting colors, and exhaling breath like the spices of Arabia. She told me what I must do and promised to heal me. We must believe in our dreams, mustn’t we?”

“Oh, to be sure,” said Pliny, who didn’t.

“I came with my physician, Iatrides, half a dozen slaves, and a strongbox full of money for the initiation fee. When we disembarked at Ostia, the slaves robbed us of everything and ran off, leaving us alone and penniless.”

Pliny gave a sympathetic shake of his head. It was all too common a story.

“Iatrides and I went to the temple of Serapis in Ostia and asked for help. They arranged for us to stay here with Ingentius Verpa, who is a notable devotee, until I can make other arrangements. Scortilla has been kind enough to send one of her servants to Lugdunum to contact my son-in-law and arrange for more money to be sent. But now with this murder, I…I’m afraid. I don’t know what to do, and I don’t know where Iatrides has gone off to either.” Her voice faltered. She clutched her chest and her breath came hard. “I’m sure he’ll turn up. I will have my men make inquiries. In the meantime, my house is at your disposal, ma’am.” “It’s very kind of you. But an invalid is a burden, sir. Are you sure?” She searched his face. “I insist upon it. It’s quite impossible for you to stay here another night.” “Then I accept gratefully.” “Here, let me help you up. Valens!” Pliny yelled down the hall. “I need you. We’re taking this woman to my house.”

The centurion and two of his men carried Amatia, couch and all, into the vestibule while another followed behind with a bag containing her few possessions. Pliny’s litter bearers ran up to assist.

Lucius watched them silently, not appearing to care whether the woman stayed or went.

And then Turpia Scortilla appeared, accompanied by Iarbas and his monkey. She took a step forward, swayed on her feet, and put a hand on a column to steady herself. If Amatia looked ill, Scortilla looked worse. This was the first time Pliny had had a good look at her in full daylight. He strained to see the young bareback rider in this ravaged body. The red slash of mouth in the chalk-white face, the straining tendons of the neck, the blue-veined hands. “You’re not leaving? But we took you in, I offered you my friendship, I wanted us to be…” Her eyes seemed to plead. “I’m sorry, Turpia Scortilla. This gentleman has offered…Under the circumstances…” She looked away. Scortilla turned on Pliny, her voice shrill. “You’ve no right!”

“Lady, calm yourself.” Pliny held up his hands to ward her off. He was honestly a little frightened of her. “I remind you that Verpa’s murderer has yet to be identified. It simply isn’t safe.”

“You policeman.” She spat out the word. “Think you can do whatever you like. We’ll see.”

Amatia raised herself on an elbow. “My condolences on your tragedy, lady, and my gratitude for your hospitality. We will see each other at the temple?”

Scortilla shot a venomous look at both of them, turned and walked away with a lurching, stiff-legged gait. The dwarf held on to her dress, and the monkey on his shoulder looked back and grimaced, showing all its sharp little teeth.

Lucius stood in the doorway and watched them until they were out of sight. ???

The eighth hour of the day.

Pliny had wondered at his own impulsiveness in inviting this strange woman into his home. But as soon as he saw her and his darling Calpurnia together, he knew he had made the right decision. There was an instantaneous bond between the two women. Amatia almost seemed to have been sent by some benevolent goddess to be the mother that Calpurnia scarcely remembered. His wife proudly displayed her swelling abdomen and asked, “How many children have you, Lady?” “Please, call me Amatia. Five-all daughters, if you can believe it.” Everyone at the dinner table that evening exclaimed over this prodigy of fertility. “I will have a son,” said Calpurnia, setting her mouth firmly. “For my husband.”

Pliny gazed at his wife anxiously. “The dear girl has had a difficult time,” he confessed. “She has a doctor of course, a good man. Soranus, recently arrived from Ephesus. A specialist in women’s complaints. Still, he can’t be here all the time. Anything you could do to instruct her, calm her fears, ma’am…”

“Dear Pliny, I will treat her like one of my own.” The two women reclined side by side on the dining couch. Amatia took the girl’s hand and squeezed it. “I only hope I won’t impose on your hospitality too long.” Pliny waved this aside. “Lugdunum is weeks away. In the meantime, this is your home.” “Yes, please,” said Calpurnia. Amatia smiled and nodded graciously.

At that moment, Martial burst into the dining room. His face was flushed with wine, a garland sat askew on his shaggy head, and he smelled of scent. Clearly he was coming from a day’s drinking with his fellow poets and their hangers-on. Pliny gave him an indulgent smile. “You’re just in time for the braised leeks.”

“Ah, the braised leeks!” the poet rubbed his hands together in what he hoped was a convincing display of anticipation.

Introductions were made. Amatia appraised the newcomer with observant eyes. “I am only a provincial countrywoman,” she said. “Forgive me if your fame has not reached us. What sort of poems do you write?”

“Yes, well,” Pliny broke in hastily “Perhaps this is not the time.”

“But it is, my friend,” Martial said, reaching into the fold of his cloak and bringing out a small scroll.” If I may, this is a gift for your charming wife. Our conversation last night put me in mind of it. Years ago in Spain, during one particularly bitter winter, a little slave girl of ours, Erotion was her name-I told you about her-well, she took sick and died just six days short of her sixth birthday. I was fond of her-well, we all were. I wrote an elegy for her. Would you favor me by setting it to music, Calpurnia?”

She took the scroll from his hand, unrolled it, and read it aloud. When she came to the end there was silence around the table and Pliny looked at his guest as though seeing him for the first time.

“It’s beautiful, sir.” She regarded him gravely and repeated the last line. “Gently cover her tender bones, ye rugged earth, for she trod so light on thee.” She rewound the scroll and tucked it in her bosom. “I will do my best with it, and thank you.”

Suddenly the poet was embarrassed-an unaccustomed emotion for him. To cover it, he lifted his cup and drank deeply. “Yes, well,” he blustered, “didn’t mean to interrupt things.” He turned instead to the older woman. “Amatia, this Verpa business, then. I confess I’m curious. How did you come to be in that dubious household?”

Amatia repeated her story, adding that Scortilla seemed especially glad to receive her, actually flattered that her home was recommended by the temple authorities. “She seemed lonely, troubled.”

“Most unpleasant woman,” Pliny broke in. “The whole damned family. Imagine those priests sending this unsuspecting lady to that house. What an unworldly lot they must be.”

“Which brings us,” said Martial, suddenly sober, “to the mystery.”

But Amatia had little to tell. She had taken a sleeping draught that night and heard nothing, although her room was not far from Verpa’s. She was awakened by the uproar the next morning when his body was discovered. She came out into the hall to see what the matter was and peeked into Verpa’s room where everyone was milling around and shouting. She had just a glimpse of the horrible, bloody scene and felt an attack of hysteria coming on. She retreated to her room, feeling breathless and faint, and had stayed there until the soldiers discovered her.