— О! А вот так ты уже делал, я помню! Но что делает твой язык, почему мне так сладостно? Я умру сейчас… О Боже! Боже! Сегодня это не совсем обычно! Но нет! Я буду смотреть, буду смотреть до конца, я буду бороться…я…я…ах!.. ты победил… мои глаза… я больше ничего не вижу, мой милый друг… моя душа улетает… Умираю!
Я воздержусь от дальнейшего описания ночи. Если для влюбленных каждая ночь особенная и не походит на другую, то для читателя ночь покажется утомительной и без новизны.
На следующий день в мою дверь позвонили, слуга сообщил, что меня желает видеть графиня де Менфруа. Я тут же вспомнил о рассказе Виолетты и, как выяснилось впоследствии, предчувствие было верным. Я вышел к графине сам и провел ее в спальню, служившую и кабинетом, и комнатой для живописи.
Графиня была смущена. Она неуверенно опустилась в кресло и после долгих колебаний подняла вуаль. Она была высокая, с длинными светлыми локонами до плеч, с черными же бровями, глазами и ресницами. Нос прямой, губы красные, как коралл, грудь и бедра идеальны. На вид ей было лет двадцать восемь.
Я молчал, ожидая, что она объяснит свой визит.
— Вероятно, сударь, странно, что я пришла к Вам. Но только Вы один сможете мне помочь. Мне нужны сведения.
— Буду счастлив, мадам, — сказал я с поклоном.
— На первом этаже Вашего дама, сударь, у продавщицы белья есть девушка Виолетта.
— Совершенно верно, мадам.
— Она пропала три дня назад. Я расспрашивала и подружек и хозяйку, но они только заявили, что им нет никакого дела. Тогда я обратилась к хозяину и пригрозила ему полицией. Он ответил, что Вы сможете дать мне желаемые сведения. И вот я пришла к Вам с надеждой.
— Я полагаю, Вы желаете девочке только добра, и потому не буду утаивать ее от Вас. Но я намерен и дальше прятать ее от господина Берюша, он сломал задвижку на ее двери и пытался ночью проникнуть к Виолетте. В два часа ночи испуганная бедняжка прибежала ко мне, и я предоставил ей убежище.
Графиня вскрикнула.
— Значит, она здесь?
— Ну что Вы, мадам. Я поселил ее в своей холостяцкой квартире.
— Адрес! Дайте мне адрес!
— Виолетта много говорила о Вас. С большим удовольствием я скажу, где ее можно найти.
— Она говорила обо мне?
— Да, мадам. О Вашей доброте, которая так помогла ей, и именно в ту минуту, когда она нуждалась в помощи. Ни за что на свете я не стал бы ее прятать от Вас.
— Как я Вам благодарна! Как я счастлива, что она обратилась к Вам! Бедное дитя!
Я написал адрес: «Улица Сент-Опостен, двойная дверь на втором этаже, обитая зеленым бархатом. Разрешаю. Кристиан». Это было имя, под которым меня знали в том доме.
— Когда Вы увидите ее? — спросила графиня.
— Сегодня же вечером.
— А днем? Она не покидает квартиру?
— Думаю, сейчас она занята тем, что читает «Мадемуазель де Мопен».
— Такую книгу? Это Вы дали ей?
— Что Вы! Она читает только то, что хочет сама.
— Я навещу ее.
Я проводил графиню до лестницы, а, выскочив на балкон, увидел, что ее экипаж сворачивает с улицы Риволи на Вандомскую площадь.
Я не стал терять времени, прихватил шляпу, спустился по лестнице и через несколько минут был на улице Сент-Огюстен. Пройдя черным ходом, я неслышно пробрался в ванну и увидел Виолетту. Она полулежала в шезлонге, на ней были только сорочка и домашнее платье, а в руках действительно книга. То воля пальцем по строчкам, то теребя розовый кончик груди, то перебирая волосы, она читала.
В дверь постучали. Притаившись на своем наблюдательном посту, я увидел, как Виолетта прислушалась, а потом протянула руку к сонетке, потом, не утерпев, сама поднялась и подошла к двери.
Стук повторился.
— Кто там? — спросила Виолетта.
— Это Ваша подруга.
— Подруга?
— Это графиня. Помните меня? Кристиан разрешил мне прийти, и я принесла вести от него.
Виолетта узнала голос и, вспомнив наш недавний разговор, открыла дверь.
Войдя, графиня в первую очередь заперла дверь.
— Вы одна?
— Да.
— А горничная?
— Пошла к портнихе.
— О! Отлично! Вы ведь сможете уделить мне час или два? Я так рада видеть Вас и хочу немного побыть в Вашем обществе. Экипаж я свой отослала, позже найму фиакр.
— Конечно!
— Вы тоже рады?
— Сильно.
— Неблагодарная шалунья!
— Почему неблагодарная?
— Вы не разыскали меня! Вы доверились юноше!
Графиня тем временем осталась только в платье, сняв вуаль, шаль и шляпку. Оно было из черного атласа, расшитого бутонами красных роз. В ушах были серьги тоже в виде бутонов.