— Что ты сказал? — она удивлённо глянула на меня.
— Нет, ничего.
— Но ты ведь что-то сказал.
— Это ты о чём? — стал злиться я.
— Да нет, ни о чём…
— А тогда зачем сюда ходишь?
Она пожала плечами и ушла.
Но вечером, на следующий день, едва только я выключил радио и улёгся в кровать, почувствовал, что её мне не хватает. Ничего иного мне не хотелось, только бы при мне она немного повертела круглой попкой, только бы глянула на меня своими голубыми глазами. Я привык к её присутствию и даже, кажется, к тому, что она совсем не стесняется меня. Я заметил, что по утрам бываю раздражённым, а она в моём обществе ведёт себя совершенно спокойно. Княжна… бесполая княжна! Обнажённый мужчина её не пугает и не возбуждает. Зачем же, в таком случае, она приходит? Нет, не нужно думать об этом, слишком жалко времени… Сегодня вот тоже не явилась. Должно быть, обиделась, наконец. А возможно, что уже окончательно изучила меня: «Политически безвреден, у него одни бабы на уме», что-то вроде того.
Когда она наконец пришла, я лежал под одеялом, но всё же обрадовался ей, хотя и не подал виду. Как обычно, сказала мне:
— Добрый вечер.
— Зачем пришла?
— Попрощаться с тобой.
— Уезжаешь? — равнодушно спросил я.
— Не я, а ты, — она села рядом на тахту. — Завтра в три часа у тебя вертолёт до Симферополя.
— В самом деле, — вспомнил я. — Что ж, прощай.
Я не ждал её поцелуя. Ничего уже от неё не ждал.
— Как быстро пролетели эти две недели, — вздохнула она.
— Да, быстро, — я повернулся к ней спиной.
— А ты меня хоть немножко любишь?
— Ну конечно, — пробормотал я, уткнувшись носом в стенку.
— А тогда почему же не сказал мне этого сразу? — в её голосе явно прозвучал упрёк. — Столько ночей потеряно зря…
Зашелестело её платье, я повернулся и увидел нечто такое, чего никак не ожидал увидеть. Передо мной стояла прекрасная девушка. Всё это время платье прятало её великолепные спелые формы. Но я недолго имел возможность любоваться красотой её тела, потому что весьма скоро это волшебное создание уже лежало рядом со мной. Мне казалось, что это сон.
Поспешно, импульсивными рывками, я стянул с себя пижаму. У меня не было времени на поцелуи, я боялся, что она исчезнет, а потому торопливо вонзил в неё мою истомлённую нетерпением плоть, опасаясь, что пелена, укутавшая нас, сейчас рассеется. Это длилось очень недолго, всего несколько секунд.
Промокнув лоб, я сбросил одеяло на пол, чтобы теперь спокойно рассмотреть её. Трудно мне описать пленительные очертания этого тела, источающего аромат морской воды. Её огромные, немного удивлённые глаза бесконечно волновали меня, и я целовал их, целовал мягкие губы и высокую грудь с большими коричневыми сосками и живот с круглой впадиной пупка. Но более всего возбуждали меня волоски на холмике чуть пониже живота — необычайно длинные, касающиеся бёдер, совсем не такие, как у девушек, которые были у меня прежде.
Когда она пошевелилась, я снова прижал её своим телом.
— Не уходи, — шепнул ей.
А она спросила:
— Почему же ты в первый вечер не сказал, что любишь меня? Я так ждала этого.
Edward Kurowski «Romantyczna Ola»
Перевёл с польского А. Петров, 1997 г.