Выбрать главу

Когда Кендрик вернулся в кабинет, Женевьева невольно вздрогнула. Как часто он делал это восемьсот лет назад?

Вероятно, слишком много, чтобы можно было сосчитать.

Кендрик занял свое место и протянул коробку для осмотра.

— Вот она, — провозгласил он, — эта коробка вполне может содержать ответы на наши вопросы.

— Просто открой ее, — смеясь, сказал Гидеон.

Кендрик превратил открытие коробки в настоящее представление. Сняв обертку, он протянул коробку Женевьеве.

— Держи, любопытная моя. Ты смотришь первой.

Женевьева взглянула на находившийся там предмет. Портрет женщины, одетой в темно-синее платье и сидевшей на каменной скамье возле окна. К ее боку был прислонен меч, а необработанные драгоценные камни рассыпались по ее коленям и скамейке. Женщина была, с готовностью признала Женевьева, невероятно красивой, с длинными темными волосами и привлекательными аквамариновыми глазами.

— Аманда? — спросила Женевьева.

— Аманда, — согласился Кендрик, — она была довольно красивой.

— Нет, она была потрясающей, — поправила его Женевьева, — не удивительно, почему призраки бесконечно болтают о ней на арене, в саду, на кухне…

— Когда не восхваляют тебя, — напомнил ей Кендрик.

Женевьева улыбнулась.

— Все в порядке. Она может быть прекрасной и это не беспокоит меня. Хотя мне интересно, почему Джейк оставил это тебе и где он его нашел?

— Этот портрет находился в одном из шкафов в новом крыле, — встрял Гидеон, — ну, относительно новом, предполагаю. Оно было построено в восемнадцатом веке.

— Действительно, новом, — сухо сказала Женевьева, — меня интересует, как Джейк завладел этим?

— Он стянул его, жулик, — проговорил Кендрик, — а почему, посмотри на обороте.

Женевьева перевернула портрет и прочитала:

«Моей любимой Аманде, всегда и навечно, Д.А.К. IV».

Женевьева бросила на Кендрика быстрый взгляд.

— Значит, он сделал это.

Кендрик передал ей кусочек бумаги.

— Очевидно, что так. Осмелюсь предположить, он нашел портрет до того, как написал это.

Женевьева передала портрет Меган, после чего взяла записку.

«Кендрик, я не позволю им разрушить Сикерк в 1260 году, хотя должен был бы, ты, молчаливый мерзавец. В „спасибо“ нет необходимости. Д.А.К.».

Она положила записку и улыбнулась Кендрику.

— Что ж, здесь, по крайней мере, пара разгадок. Интересно, что еще случилось с ними?

— У нас есть очень большая книга семейной истории, — заметил Гидеон, — но зачем обращаться к ней, когда здесь находится очевидец?

— Да, Кендрик, колись, — потребовала Женевьева, — ты обещал.

— Так я и сдержу обещание, — Кендрик потер руки, улыбаясь, — очень хорошо — что вы хотите узнать вначале?

— Сколько детей у них было? — спросила Меган.

— Восемь, — ответил Кендрик, — но лишь шестеро пережили младенчество.

— Ох, — произнесла Женевьева, — бедная Аманда.

— Да, это ее очень опечалило, как вы можете себе представить, и, полагаю, изменило ее, но она никогда не оставалась перед лицом трудностей одна. Она благодарила Бога за детей, которые у нее были, и это правильно.

— Они были счастливы? — спросила Женевьева, чувствуя внезапную грусть.

— Да, очень, — ответил Кендрик, — Джейк стал довольно известен в своем деле, и множество людей со всего света приезжало к нему за советом.

Он посмотрел на Гидеона:

— Вполне возможно, та книга окажется интересной. Мне бы, например, хотелось знать, что она говорит о кое-каких событиях.

— Я могу принести ее, если тебе так этого хочется, — Гидеон растворился в глубинах замка, вернувшись спустя довольно продолжительно время, неся в руках книгу. Сев вместе с ними за стол, он раскрыл ее и начал листать страницы, сначала быстро, а затем все медленнее и медленнее, пока не остановился. Затем в течение нескольких минут молчаливо читал.

— Ну? — подтолкнула его Меган. — Гидеон, о чем там говорится?

Он посмотрел на них и улыбнулся.

— Они действительно были гордыми родителями восьми детей, и ни одного из них не назвали Кендриком.

Кендрик рассмеялся.

— Действительно, о чем там говорится?

— Кендрик сказал правду о детях, — с улыбкой ответил Гидеон, — и, очевидно, Джейк стал довольно известным портретистом и был востребовал не только из-за своего мастерства в обработке серебра и драгоценных камней, но и из-за своих навыков в обращении с мечом.