Лизель, с мольбой глядя на сестру, молча просила ее сказать «да», но понимала, что недавние события заставляют ее подумать дважды.
— Пожалуйста, скажи, что ты согласна. Ты вытянешь нас из огромной дыры. Пожалуйста…
— Что ж, если это поможет вам…
— О, разумеется, поможет.
— Тогда да, конечно, мы сделаем это, и спасибо, спасибо вам большое.
— Спасибо, спасибо, спасибо! — эхом повторяла Лизель, и затем она повернулась к сестре взяла ее руки и улыбнулась совершенно по-идиотски.
— Ты понимаешь, что это значит?
Мэрилин кивнула:
— Это значит…
Она замолчала и прикусила губу, почти разрываясь от сознания, что, наконец, может сказать это. Но теперь, когда пришло время, она поняла, что не в состоянии произнести эти слова. Слова застряли в горле и потом выскочили с такой силой, что были слышны всем. Во всех уголках отеля:
— Это значит, что мы не продаем отель!