Выбрать главу

Few visitors failed to be thunderstruck by the density of Rome’s Settecento cultural milieu. “As high as my expectation was raised,” ran one typical reaction, that of the English tourist Thomas Gray writing to his mother in 1740, “I confess that the magnificence of this city infinitely surpasses it. You cannot pass along a street but you have views of some palace, or church, or square, or fountain, the most picturesque and noble one can imagine.”

Of course, it mattered very much whom you knew, or had introductions to. Though some exalted Englishmen complained of the dearth of social life to which they had access—compared with the heady whirl of cities like Venice or Milan—there were certainly hosts aplenty. Many of the continental aristocrats who came to Rome in the eighteenth century were taken in hand by the city’s French ambassador, Cardinal François-Joaquin de Bernis, who entertained them most lavishly. In the papal Jubilee year of 1775, the visitors to Rome included Charles Theodore, the elector palatine; the princes of Brunswick; the earl of Gloucester and brother of George III of England; Archduke Maximilian of Austria; and innumerable lesser nobility. Up to 1775, there was a steady stream of exalted foreign visitors to Rome, but in the last quarter of the century it became a flood. It was Bernis’s firm conviction that the way he entertained his guests ought to be a direct reflection of the gloire of the king he represented, Louis XVI. His embassy, near Piazza di Spagna, was the center of feasts so extravagant they confounded their guests, even those who were quite accustomed to shows of abundance; and when the cardinal’s staff handed out the epicurean leftovers at the back door, even the commoners of Rome were left in no doubt about which was the premier Catholic power of Europe. This variation on the spectacle of Roman charity was repeated by other noble houses, on a lesser scale, throughout the city. Unsurprisingly, Bernis later complained that the cost of being Louis XVI’s ambassador had nearly bankrupted him.

This mania for high-priced private and official entertainment meshed with Rome’s insatiable desire for public extravagance. No Italian city, except possibly Venice, loved a parade or a ceremony as much as the papal capital, or staged as many. Just as in Caesar’s day, Rome and everyone in it, from its cardinals down to the raggedest urchin, was addicted to its Carnival, its feste, its holidays, cavalcades, illuminations, and processions, not forgetting its huge firework displays and distributions of free food and wine to the poor. These were the points at which entertainment crossed with official life, including the still extremely vigorous life of religion and the all-reaching power of the Papacy. When a newly elected pope took office, he would enact the ritual of the possesso, the “taking possession” of Rome, with a long cavalcade from the Church of San Giovanni in Laterano (the cathedral of the city), through the Capitoline Hill—re-enacting, in effect, the route of ancient Roman military triumphs. In the basilica, he would affirm his spiritual leadership of the Church; on the Campidoglio, where the leading magistrate gave him the keys of Rome, his political power over the city.

A more regular event, the “Chinea” ceremony, staged every year but abandoned in 1787,1 was eagerly awaited. This was the day when the feudal dues of the Kingdom of Naples, a fief of the Papacy through most of the eighteenth century, were paid to the pope. They came as a bag of gold carried by a white donkey, the chinea. The money would be accepted by papal representatives and handed over in Piazza Santi Apostoli, in front of a stupendous piece of pasteboard architecture, vulgarly known as the macchina or “contraption,” designed by a leading architect and paid for, traditionally, by the Colonna family.

At first it was difficult for a visiting inglese to grasp how very essential an aspect of Roman (and, more generally, Italian) life was the profusion of servants in the houses of the rich. Private property in England was more private than here. The English lord had his dependents, and some hangers-on, but as a rule nothing like the number of accepted parasites that swarmed around the noble Roman household and were taken with equanimity as part of the cost of blue blood. It was common for a wealthy aristocrat—a Corsini or a Borghese, an Odescalchi, a Chigi, or a Colonna—not even to know how many domestics he employed, or what they did. Rome was Europe’s capital of the bow, the scrape, and the extended palm. The visitor was expected to distribute mancie (small tips) to everyone for everything, and often, it seemed, for nothing. This was profoundly unfamiliar and, for the foreign visitor, annoying. The Romans themselves saw it differently: giving to importunate beggars, after all, fulfilled Christ’s injunction to care for the poor.

The foreignness of Rome was vividly felt in the position and conduct of its clergy. Both politically and socially, the Rome encountered by the well-off visitor was ruled by that clergy: rich, respected, feared, constantly lobbied and supplicated, and active in all its grades, from priest to monsignor to bishop to cardinal. No other society in Europe, not even France’s, could show such an influential religious power group, or one so obsessed with matters of age and rank. Or, for that matter, so given to partying. Today the presence of a cardinal in full rig would put a damper on most parties. Not in eighteenth-century Rome, where the hierarchy of the Catholic Church loved to gossip, drink, and gamble, though not (one presumes) dance; in 1729, Cardinal Alessandro Albani caused a delicious scandal by losing the huge sum of two thousand scudi at cards one evening in the palace of the princess of San Bono. It was assumed, however, that to become a cardinal was to be raised to the summits of wealth. Hence the bizarre custom by which, when news of a new cardinalcy got around, the favored cleric would hurry to empty his house of all his furniture and valuables. Otherwise, there was a good chance that the Roman mob would sack it. Some of the hierarchy were skeptical about themselves and their position, and Goethe related a story about the same Cardinal Albani, who had been present at a seminarists’ meeting where poems had been declaimed in their various national languages. It was, Goethe wrote, “another little story to show how lightly the sacred is taken in holy Rome: One of the seminarists turned towards the Cardinal and began in his foreign tongue with the words ‘gnaja! gnaja!’ which sounded more or less like the Italian ‘canaglia! canaglia!’ The Cardinal turned to his colleagues and said, ‘That fellow certainly knows us!’ ”2

Even if one did not have access to a great household, so much of Rome’s life went on in public places—the piazzas with their cafés, trattorie, markets, and ever-refreshing fountains—that it hardly mattered. Bed, undoubtedly, was the poor man’s opera, but just walking and sitting outside was his theater, and a Roman or a straniero could slake his curiosity about life and art merely by poking his nose out the door. You didn’t soon forget what you saw in Rome. Thirty years on, a friend of Goethe’s named Hofrath Meyer was still talking with delight about a shoemaker he had seen there, beating out strips of leather on an antique marble head of an emperor that stood before his door.

There would have been memories, new knowledge, and perhaps, for the more assiduous traveler, a journal to keep. That feeling about the ancient past—“Heroes have trod this spot—’tis on their dust ye tread,” in Byron’s words, from Childe Harold’s Pilgrimage—might still be running strong in the minds of aristocrats who started off as ignorant as colts. Of poets, too, and everyone in between, not to mention some who were both, such as Lord Byron. Probably the most beautiful poetic image of the Colosseum written by any foreigner came from his pen, when he described how, at night, the stars seen through the arches of the Colosseum glittered “through the loops of Time.” His friend Percy Bysshe Shelley, when he arrived there in 1818, found that it was chief among “the miracles of ancient and modern art” that exceeded all comparison, all expectation: