Выбрать главу

Before long, it was for the living in Rome to envy the dead. Priests were dragged from their sacristies, savagely humiliated, and put to death, sometimes on their own altars. Hundreds of nuns were gang-raped and then killed, starting with the younger and more attractive ones. Monasteries, palaces, and churches were gutted and torched, and the higher clergy—including many cardinals—had to pay heavy ransoms to the implacable soldiers. Some of the minor scars of these days can still be seen today: in one of Raphael’s stanze, a mutineer left his scratches on the fresco of Heliodorus. The chaos went on for weeks. The Emperor Charles V was unable, and not altogether willing, to stop his troops. Not until June 6, after a month of unremitting plunder and rape, did Clement VII formally surrender and agree to pay a ransom of 400,000 ducats for his own life.

It was spared, but there was no way to restore the prestige of his papacy, or the sense of inviolability that went with Rome’s position as caput mundi. If God had allowed this to happen, what reliance could be put on Rome’s supposedly divine mission? In minds all over Europe, the Sack of Rome was an omen, joining in terrible synergy with the Reformation, which was by now a ten-year-old movement with undeniable staying power. God was abandoning the city; had already abandoned it, perhaps. A judgment had fallen. This was the end of the Renaissance papacy in Rome, that short and glorious thing. And although Michelangelo, who witnessed these things, was not given to writing about current events, it is surely not wrong to see in the titanic pessimism of the Sistine Last Judgment some character of response to the sacking of the helpless city six years earlier. Possibly, indeed probably, the image of Charon, the diabolic ferryman, whacking the terrified souls out of his boat with his oar, harks back to some moment Michelangelo had witnessed when a gleefully ruthless Landsknecht was driving a gaggle of helpless citizens out of their shelter with stabs and swipes of his halberd.

The wall of figures is huge; it is also almost unbearably claustrophobic, because there is no “space” in the ordinary sense of the word: no landscape or skyscape in which you can imagine your own body moving. It is packed almost to immobility with enormous bodies. Its actors are vehemently corporeal, and yet not of this world. We see, as we have seen in other Last Judgments, the division of the damned from the saved, the former going down to Hell, the latter rising to glory under the aegis of Judge Jesus. And yet there is something disquietingly irrational about the scene, if something as huge and dispersed as this can rightly even be called a “scene.” Why does Jesus look more like a relentless Apollonian Greek god than the “normal” judge and Saviour of other Last Judgments? Why does Jesus’ mother crouch so submissively by his side, as though terrified by the revelation of her son’s capacity for wrath against sin? Perhaps both are related to the line of Dante’s which had probably inspired Michelangelo before, when he carved the adult and supremely beautiful dead Christ lying in his mother’s lap, Figlia del tuo figlio, Daughter of Your Son. But why does Saint Bartholomew, customarily depicted holding up his own skin (which was flayed from him in his martyrdom), hold up a human skin whose collapsed face is unmistakably that of Michelangelo himself? And why on earth did Michelangelo give the blessed Bartholomew the face of that most unsaintly writer, the satirist and pornographer Pietro Aretino, whose collection of sexual “postures,” illustrated by Giulio Romano, was one of the repressed classics of High Renaissance titillation? These and a dozen other questions rise unbidden whenever one enters the chapel and gazes at its altar wall, and they bring with them the thin thread of possibility that they could be answered, at least partly, if only one could see Michelangelo’s work as it had been when his brush left it.

In the meantime, both the ceiling and the Last Judgment had been condemned to woeful indignities. Some popes later than Paul III quite vehemently disliked it. Paul IV (reigned 1555–59) called the Judgment “a stew of nudes,” meaning “stew” in the Renaissance sense of a public bath, a stufato, a whorehouse. Another Medici pope, Pius IV (reigned 1559–65), ordered that some of the figures be made decent with painted loincloths; this task was assigned to a good painter, Daniele da Volterra, who ever after was known as il braghettone, the trouser maker. Clement VIII (reigned 1592–1605) wanted the whole thing whitewashed over, but fortunately was dissuaded by his clerics.

No art-interested person who was in Rome in the late 1970s and early ’80s is likely to forget the passions roused by the project of cleaning the Sistine. Lifelong friendships were broken; the field of discussion, usually a relatively tranquil one, was swept by hails and cross-fires of moral disagreement.

The argument tended to revolve around one central question: was the grayness, the almost monochrome character of so much of Michelangelo’s coloring, deliberate or accidental?

There is always a certain resistance to cleaning any beloved work of art. The thought of damage, the natural fear of radical change, combine in what sometimes amounts to an anguished conservatism. And sometimes it is not a bit unreasonable: those who remember certain paintings in London’s National Gallery, before the director Sir Philip Hendy’s restorers were unleashed to use their swabs and solvents upon them, bitterly recall that they were not merely spruced up but skinned alive. The puritanical belief that cleanliness is next to godliness, that the more you take off the closer to the original truth you come, was still very strong in some quarters of the picture-cleaning trade in the late 1970s, and in the early 1960s it was virtually a dogma. The reduced color of the Sistine ceiling seemed to accord very well with the belief that Michelangelo was primarily a sculptor, a man who naturally thought in terms of monochrome substance. People didn’t want to think that the grayness which lent the figures a marmoreal grandeur, even as it deprived them of detail, was just dirt, soot, and centuries of grime.

Elaborate explanations were devised by the anti-cleaning faction, which, it is only fair to say, included some of the most distinguished art historians in Italy and elsewhere. The most popular idea was that Michelangelo, disliking the relative brightness of the Sistine frescoes, had applied an última mano, a “final touch,” in the form of a darkening and unifying wash of pigment and animal glue-size. Obscure and ambiguous ancient texts about the use of atramentum, a dark tonal wash, in antique painting were resurrected to suggest that Michelangelo had used it, too.

Glue there certainly was, and dark-wash pigment, too. But Michelangelo did not put them there. They were later accretions. The pigment was mostly airborne soot, from hundreds of years of burning candles. (Before the age of electricity, the Sistine was lit by large, stout candles, smoking away on an internal ledge below the level of the frescoes. They were not beeswax, which burns relatively cleanly, but the kind of black gunk you get on a barbecue from grilling chops.) And the glue was animal size, much of it also applied long after Michelangelo’s death by intrusive conservators who sought to bring up the higher tones in the frescoes by darkening the lower ones. The net result was a messy obscurity. Various attempts were made over the years to clean some of the film of dirt away, but none succeeded.