Мужчины вернулись в салон и продолжили путь.
– Андрей Николаевич! – вдруг обратился к подполковнику Сергей. – Я тут подумал, может, мне забрать заявление? Неизвестно, как мы с Вами повели бы себя на месте Зураба. Насколько я понял, сестра – это всё, что у него в жизни есть. И я собираюсь помочь с операцией. Да и отец мой на радостях поможет.
Чижов облегчённо вздохнул и усмехнулся: он сам минуту назад собирался просить Сергея пожалеть недалёкого, но любящего и заботливого грузина.
* * *
Сегодняшний прощальный ужин был дан в честь Даниила Байера, победителя престижного музыкального конкурса. Праздновали в ресторане. У Георгия Туравы не укладывалось в голове: простой на вид парень, его гость, теперь – главная знаменитость Тбилиси! Интервью с ним крутили на всех теле– и радиоканалах.
Дарико сидела рядом со "знаменитостью", переводила поздравительные речи и тосты, поддерживала его, шутила и разряжала излишне помпезную обстановку. Без неё Дэну было бы совсем тошно. Самым большим желанием у него сейчас было слинять с этого званого ужина и пойти бродить по вечернему городу. Дарико это чувствовала, но пока ничего не могла поделать.
– Потерпи ещё немного, я, кажется, кое-что придумала.
В ресторане играла живая музыка, и, видимо, чтобы гостю было приятно, пригласили гитариста с программой, состоящей из западной музыки. Тут же рядом топтался ансамбль с привычным грузинским репертуаром. Дарико подошла к отцу, что-то шепнула ему на ухо, затем приблизилась к парню, мучавшему инструмент, тоже сказала ему пару слов и вернулась к Дэну.
– А сейчас для вас Даниил Байер скажет ответную благодарственную речь, – провозгласила она и подмигнула Дэну, потом едва слышно приказала ему. – Наклонись ко мне и сделай вид, что говоришь, а я как бы буду переводить.
Так они и сделали. Байер говорил ей на ухо всякую ерунду: что мечтает отдохнуть, как нормальный человек, что хочет в душ, что хачапури с сулгуни ему уже поперёк горла, и он бы с удовольствием съел ржаного хлеба с салом. Дарико мило улыбалась как ни в чём не бывало и, делая правильные паузы, торжественно "переводила".
Было видно, как её певучая благозвучная речь очень нравилась гостям. Она говорила, как он тронут их гостеприимством, как ему жаль расставаться с Тбилиси, как высок уровень музыки в их стране. Что он будет приезжать сюда много раз, а сейчас его срочно вызывают организаторы конкурса для подписания важных бумаг. И что на прощание он готов сыграть для них на гитаре. Последние её слова подняли настоящую бурю восторга.
– Чего они так обрадовались? – вздрогнул Байер.
– Радуются, что ты им сейчас на гитаре сыграешь… – проказливо улыбалась очаровательная хулиганка.
– Я?! – округлил глаза Дэн.
– Ты, радость моя! Пару песен – и мы уходим! Классно же я всё организовала? Или ты хочешь продолжить банкет?! Можем всё переиграть…
– Нет! – чуть на закричал он. – Я согласен! Играю пару песен, и мы валим…
Дэн отобрал у парня гитару, погладив её по блестящему корпусу, познакомился с "леди", подстроил. И заиграл. Он играл о том, как ему недостаёт жены и сына, как он по ним соскучился, играл о том, что он чувствует сейчас. Трепет и светлая радость лились со струн самой обычной гитары. Парень, хозяин гитары, слушал, раскрыв рот, не веря своим ушам, что его инструмент способен так звучать…
Второй композицией Байер выбрал испанские мотивы. Вот где захватывало дух: пальцы Дэна порхали над грифом, отбивали чёткий ритм. Это была игра виртуоза. Когда он закончил, стояла гробовая тишина. Байер улыбнулся: подобный шок был лучшим признанием его таланта… Потом кто-то один очнулся и захлопал. Через минуту весь зал ресторана рукоплескал уже выходящей парочке: Дарико и Даниилу.
* * *
– Ты меня прямо спасла! – горячо поблагодарил он Тураву. – А они долго ещё сидеть будут?
– Долго! Часа четыре точно! Ничего не поделаешь: традиция!..
Байер снял пиджак, накинул на лёгкое платье Дарико и поцеловал её в щёку.
– Что бы я без тебя делал?!
Потом они побрели по уютным подсвеченным улочкам старого города, слушая сумеречную песню цикад, крики зазывал в маленьких ресторанчиках, приглашающих зайти именно к ним, смех отдыхающих за бокалом вина на террасах.
Дарико чувствовала, что-то гнетёт её друга, и она осторожно спросила:
– Дэн, ты весь вечер задумчивый, дома всё хорошо?
– Да, сегодня с Лерой разговаривал, рада за меня, твердит, что я – лучший, что гордится мной, – усмехнулся Дэн.
– А то! – потом посмотрела на него и добавила. – И всё-таки, душа не на месте…
– Да уж, прозорливая ты, Турава, аж страшно: насквозь человека видишь. Понимаешь, решение я не могу принять, второй день мучаюсь.