- Ну вот, снова Дамблдор, - произнес он. - раз он был на моей самой первой ка...
Гарри вдруг замолчал, в шоке смотря на картинку. Он смотрел на карточку, словно не в силах был отвести от нее глаз, а потом поднял их на меня и Гермиону
- Я нашел его! - прошептал он. - Я нашел Фламеля! Я же говорил вам, что уже видел это имя, так вот, это было в поезде, когда я ехал сюда. Слушайте! "...Профессор Дамблдор прославился, помимо всего прочего, победой над темным волшебником Грин-де-Вальдом в 1945 году, открытием двенадцати способов применения крови дракона и работами по алхимии, проведенными совместно с его партнером Николасом Фламелем..." - прочитал Гарри.
Гермиона вскочила на ноги. Она не выглядела такой взволнованной с тех пор, как нам объявили оценки за самое первое домашнее задание, которое Гермиона, разумеется, выполнила на "Превосходно".
- Ждите здесь! - приказала она и рванулась к лестнице, ведущей в спальню девочек
Гарри и я едва успели обменяться заинтригованными взглядами, а Гермиона уже возвращалась к столу с тяжеленной древней книгой в руках.
- Мне даже никогда не приходило в голову искать его здесь! - взволнованно прошептала она. А ведь я взяла ее в библиотеке еще несколько недель назад! Специально, чтобы отвлечься от учебников. Для легкого чтения.
- Легкого? - переспросил я. Гермиона вместо ответа посоветовала мне молчать, пока она не найдет то, что надо, и начала лихорадочно переворачивать страницы, что-то бормоча себе под нос.
- Я так и знала! - воскликнула она. - Я так и знала!
- Нам уже можно говорить? - раздраженно поинтересовался я.
Гермиона сделала вид, что не слышала вопроса.
- Николас Фламель, - прошептала она таким тоном, словно была актрисой, исполняющей драматическую роль. - Николас Фламель - единственный известный создатель философского камня!
Ее слова не произвели на Гарри и меня того эффекта, на который она рассчитывала.
- Создатель чего? - переспросили мы в один голос.
- Ну, это уж слишком. Вы что, книг не читаете? Ладно, тогда прочитайте хоть этот кусок...
Она подтолкнула к нам книгу.
"Древняя наука алхимия занималась созданием Философского Камня, легендарного вещества, наделенного удивительными силами. По легенде, камень мог превратить любой металл в чистое золото. С его помощью также можно было приготовить эликсир жизни, который делал бессмертным того, кто выпьет этот эликсир.
На протяжении веков возникало множество слухов о том, что Философский Камень уже создан, но единственный существующий в наше время камень принадлежит мистеру Николасу Фламелю, выдающемуся алхимику и поклоннику оперы. Мистер Фланель, в прошлом году отметивший свой шестьсот шестьдесят пятый день рождения, наслаждается тишиной и уединением в Девоне вместе со своей женой Пернеллой (шестисот пятидесяти восьми лет").
- Поняли? - спросила Гермиона, когда Гарри со мной закончил чтение. - Должно быть, собака охраняет философский камень Фламеля! Я не сомневаюсь, что он попросил об этом Дамблдора, потому что они друзья и еще, потому что Фламель знал, что кто-то охотится за его камнем. Вот почему он хотел, чтобы камень забрали из "Гринготтса"!
- Камень, который все превращает в золото и гарантирует тебе бессмертие! - воскликнул Гарри. - Неудивительно, что Снейп хочет его украсть. Любой бы захотел иметь такой камень.
- И еще неудивительно, что мы не могли найти имя Фламеля в "Новых направлениях в современной магической науки", - заметил я. - Современным его не назовешь - ведь ему шестьсот шестьдесят пять лет.
На следующее утро, на уроке по защите от Темных искусств, записывая различные способы исцеления от укусов волка-оборотня, Гарри и я все еще обсуждали, что бы мы сделали с философским камнем, попади он к нам в руки. И только когда я сказал, что купил бы себе команду высшей лиги по квиддичу, Гарри вспомнил про Снейпа и предстоящий матч.
- Я обязательно буду играть, - твердо заявил он после урока, когда мы вышли из курса. - Если я не появлюсь на поле, все подумают, что я испугался Снейпа. Я им всем покажу... Я сотру с их лиц улыбки - если, конечно, мы выиграем.
- Разумеется, если, конечно, кому-нибудь не придется соскребать с поля то, что от тебя осталось, - пессимистично заметила очень переживавшая за Гарри Гермиона.
* * *
Наступил день матча. Я и Гермиона проводили Гарри до раздевалки и ушли, пожелав ему удачи. Мы гадали, удастся ли нам увидеть его живым после матча.
Пока Гарри переодевался, я и Гермиона нашли свободные места на трибуне и сели рядом с Невиллом. Тот никак не мог понять, почему у нас такой мрачный и озабоченный вид и зачем мы принесли с собой на игру свои волшебные палочки. Гарри не знал о том, что мы тайком от него ежедневно практиковали Обезноживание - то самое заклятие, которое наложил на Невилла Малфой. Эта прекрасная идея пришла нам в голову одновременно как раз в тот день, когда Гермиона расколдовала Невилла. Мы были готовы наслать проклятие на Снейпа в тот самый момент, когда нам хоть на мгновение покажется, что тот хочет причинить вред Гарри.
- Значит, не забудь, надо произносить "Локомотор Мортис", - прошептала Гермиона, когда я спрятал свою палочку в рукав.
- Я помню, - отрезал я. - Не будь занудой.
Снейп выглядел раздосадованным, когда команды вышли на поле. Даже я заметил с трибуны, что Снейп вне себя.
- Никогда не видел его таким злобным, - прошептал я, обращаясь к Гермионе. - Смотри, они начинают. Ой!