81. [Письмо H. A. Клюева к A. A. Блоку, 22 янв. 1910 г.] / публ. // Лит. газ. — 1980. — 26 нояб. — С. 5.
82. Хорват Э. фон. Туда-сюда: пьеса / пер. с нем. // Хорват Э. фон. Пьесы. — М., 1980. — С. 353–425.
83. Испания: [разд. ст. «Переводы и изучение Лермонтова за рубежом» / К. А. // Лермонтовская энциклопедия / гл. ред. В. А. Мануйлов. — М.,1981. — С. 396.
84. Рильке Райнер Мария / К. А. // Там же. — С. 466–467.
85. Из дневника Ф. Ф. Фидлера / предисл., с. 831–834, публ., примеч. / К. М. Константинов // Александр Блок: новые материалы и исслед. — М., 1982. — С. 831–838. — (Литературное наследство; т. 92, кн. 3).
Др. публ. в расш. варианте: Блок в дневнике Ф. Ф. Фидлера // Тр. Гос. музея истории Санкт-Петербурга. — СПб., 1999. — Вып. 4: Музей-квартира А. Блока: материалы науч. конф. / сост. Т. В. Павлова. — С. 63–86.
86. [Письма С. П. Дягилева к P. M. Рильке] / пер. с нем., публ., коммент. // Сергей Дягилев и русское искусство: статьи, открытые письма, интервью. Переписка. Современники о Дягилеве: в 2 т. / сост., авт. вступ. ст., коммент. И. С. Зильберштейн, В. А. Самков. — М., 1982. — Т. 2. — С. 58–59, 376–379. — Без указ. имени К. М. Азадовского.
87. Неизвестные телеграммы А. П. Чехова: [к истории взаимоотношений с Ф. Ф. Фидлером] // Вопр. лит. — 1983. — № 11. — С. 270–273.
88. Из писем Валерия Брюсова: [публ. отрывка из письма В. Я. Брюсова М. А. Волошину] // Лит. газ. — 1984. — 22 февр. — С. 270–273.
89. Ф. Фидлер: встречи с Горьким // Лит. обозрение. — 1984. — № 8. — С. 100–107.
90. Georg Brandes und Friedrich Fiedler — Tagebuchnotizen und ein Briefwechseclass="underline" Quellen zum Thema «Brandes und Rußland» // Scando-Slavica — T. 30. — S. 5–29. — Zsarb. mit L. T. Schacke.
91. Достоевский глазами современников: по материалам дневников Ф. Ф. Фидлера // Новый мир. — 1985. — № 8. — С. 213–219.
92. [К 50-летию издания первой части романа Г. Манна «Молодые годы короля Генриха IV»] // Памятные книжные даты, 1985. — М., 1985. — С. 158–160.
93. [К 75-летию издания романа P. M. Рильке «Записки Мальте Лауридса Бригге»] // Там же. — С. 156–158.
94. Клюев и Есенин в октябре 1915 года: (по материалам дневников Ф. Ф. Фидлера // Call, du Monde russe et sov. — 1985. — Vol. 26, № 3/4. — P. 413–424.
95. «Великий дуалист»: (Достоевский в изображении Стефана Цвейга) // Studia slavica — Budapest, 1986. — Т. 32, fasc. 1/4. — Old. 203–210.
96. [Рецензия на книгу: Березина А. Г. Поэзия и проза молодого Рильке. Л.: Изд-во ЛГУ, 1985] // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1986. — Т. 45, вып. 5. — С. 458–461. — Совместно с В. Г. Адмони.
97. Рильке P. M. Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке / пер. с нем.; предисл. К. Кузьминского // Антология новейшей русской поэзии. У голубой лагуны; в 5 т. / сост. К. Кузьминский, Г. Ковалев. — Ньютонвилл, 1986.— Т. 2Б. — С. 391–402.
Др. публ.: Рильке P. M. Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке / пер. с нем., вступ. ст., с. 23 (Перевод как факт биографии) // Мансарда. — 1996. — Вып. 1. — С. 23–28; Рильке P. M. Стихотворения (1895–1905) / сост., вступ. ст. Е. Витковского. — Харьков; М., 1999. — С. 337–345.
98. Ю. М. Соколов и Н. А. Клюев // Русский Север: проблемы этнокульт. истории, этнографии, фольклористики. — Л., 1986. — С. 214–218.
99. Rilke und Rußland: Briefe, Erinnerungen, Gedischte. — Berlin; Weimar: Aufbau-Verl., 1986. — 659 S.; Frankfurt a/M: Insel-Verl., 1986. — 659 S.
100. Вокруг Клюева: спорное и неоспоримое: [рец. на кн.: Клюев Н. А. Стихотворения и поэмы / вступ. ст., коммент. Ст. Куняева; сост., подгот. текста Ст. Куняева, С. Куняева. Архангельск: Сев-Зап. кн. изд-во, 1986] // Знамя. — 1987. — № 9. — С. 230–232.
101. Из дневников и писем А. И. Тургенева: (уточнения к публ.) // Временник Пушкинской комиссии: сб. науч. тр. — Л., 1987. — Вып. 21. — С. 135–137. — Библиогр. в примеч. — Совместно с А. Л. Осповатом.
102. Клюев Н. А. «Я славлю Россию…»: из творч. наследия // Лит. обозрение. — 1987. — № 8. — С. 101–110. — Содерж.: Автобиографическая проза: Праотцы; Гагарья судьбина / вступ. ст., с. 101–102, публ., коммент. — С. 101–105; Из писем к B. C. Миролюбову / вступ. ст., с. 105–106, публ., коммент. — С. 105–108; Стихотворения / вступ. ст., с. 108–109, публ. — С. 108–110.
103. Клюев и Горький: знакомство и переписка// Лит. обозрение. — 1987. — № 8. — С. 110–112.
104. Н. А. Клюев и «Цех поэтов»// Вопр. лит. — 1987. — № 4. — С. 269–278.
105. Письма Н. А. Клюева к Блоку / вступ. ст., с. 427–462, публ., коммент. // Александр Блок: новые материалы и исслед. — М., 1987. — С. 427–523. — (Литературное наследство; т. 92, кн. 4.).
Др. публ. в сокр. под загл.: Из писем Н. А. Клюева к Блоку / предисл., публ.// Собеседник: лит-крит. ежегодник. — М., 1987. — Вып. 8. — С. 281–300; В сокр. без предисл. и указ. имени К. М. Азадовского // Кн. обозрение. — 1986. — 17 окт. — С. 7–10.
Др. публ. в сокр. под загл.: Extraits de la correspondance de Nikolai Kluev et Alexandre Blok // Lettres sov. — 1988. — № 354. — P. 177–182; Z listów Mikolaja Kiuewa do Aleksandra Bioka // Lit. radz. — 1988. — № 6. — S. 138–143.
106. Последний труд ученого: [рец. на кн.: Максимов Д. Е. Русские поэты начала века. Л.; Сов. писатель, 1986] // Нева. — 1987. — № 11. — С. 188–189.
107. Александр Блок и Мария Добролюбова // Ал. Блок и революция 1905 года. — Тарту, 1988. — С. 31–50. — (Блоковский сборник; [вып.] 8) (Ученые записки Тартуского государственного университета; вып. 813).
108. К биографии Н. С. Гумилева: (вокруг дневников и альбомов Ф. Ф. Фидлера) // Рус. лит. — 1988. — № 2. — С. 171–186. — Библиогр. в примеч. — Совместно с Р. Д. Тименчиком.
109. Клюев Н. А. Стихи разных лет / вступ. ст., с. 18–19, публ., примеч. // Родник. — Рига, 1988. — № 6. — С. 18–20.
110. [Комментарии к статьям М. А. Волошина «Скелет живописи», «Парижские салоны 1904 г.», «Одилон Рэдон», «Устремления новой французской живописи: (Сезанн, Ван-Гог, Гоген)», «Индивидуализм в искусстве» // Волошин М. Лики творчества / изд. подгот. В. А. Мануйлов, В. П. Купченко, А. В. Лавров. — Л., 1988. — С. 647–648, 649–651, 653–655, 657–660, 662–666. — (Литературные памятники).
Др. публ.: Волошин МЛ. Собр. соч. / Рос. Акад. Наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом); под общ. ред. В. П. Купченко и А. В. Лаврова. — М.: Эллис Лак, 2007. — Т. 5. — С. 655–656, 667–671, 671–676, 789–792, 794–796.
111. Личность и судьба Николая Клюева // Нева. — 1988. — № 12. — С. 177–188. — В ст. включена публ.: Клюев Н. А. Автобиографический очерк; Заявление в Союз писателей; Письма из Нарыма / публ., примеч.
Др. публ. в расш. варианте // Перечитывая заново: лит. — крит. ст. / сост. В. Лавров. — Л., 1989. — С. 198–230.
Др. публ. в сокр. под загл.: Nikolai Kljuevin persoonallisus ja kohtalo // Punalippu. — Petroskoi, 1988. — № 10. —S. 114–123.
112. Максимов Д. Е. Стихотворения / публ. // Лит. обозрение. — 1988. — № 4. — С. 110–112.
113. Неизвестное письмо Н. А. Клюева к Есенину / вступ. ст., с. 272–276, публ., примеч. // Вопр. лит. — 1988. — № 2. — С. 272–280. — Библиогр. в примеч.
114. Новое о Чехове: (по материалам «Дневников» Ф. Ф. Фидлера) // Ленинградская панорама: лит. — крит. сб. — Л., 1988. — С. 366–367.
115. Переписка М. К. Азадовского с М. П. Алексеевым / предисл., с. 151–153, публ., примеч. // Сиб. огни. — 1988. — № 2. — С. 151–160.
116. Поэзия Н. А. Клюева и проблема романтического: (предварит, заметки) // Литература и искусство в системе культуры. — М., 1988. — С. 461–468.
117. «Пропорция мрака и света»: о стихах Д. Е. Максимова // Лит. обозрение. — 1988. — № 4. — С. 108–110. — В ст. включена публ.: Максимов Д. Е. [Письмо Анне Андреевне Ахматовой на тот свет, 1966 г.] / публ.
118. А. И. Тургенев и Шеллинг: (по неизд. материалам): [дневниковые записи А. И. Тургенева] / предисл., с. 152–157, публ., примеч. // Вопр. философии. — 1988. — № 7. — С. 152–164. — Библиогр. в примеч. — Совместно с А. Л. Осповатом.