… Я затылком почувствовала присутствие. Стремительно обернулась, и подавилась собственным визгом: на нас шёл Амбал, да-да, тот самый! Олег мгновенно задвинул меня себе за спину, и они схлестнулись в дикой драке. Боже, я такое только в кино видела! Олег владел самбо, сам мне рассказывал, даже показывал кое-какие приёмы, когда мы с ним дурачились вдвоём. Но чтобы так!
А на крыше гаража — сердце оборвалось в пятки — обнаружился Мелкий. Он сидел, вцепившись ручками в кровлю, а дурацкий плащик развернулся за спиной в громадные крылья, и эти крылья шевелились в безумном ритме, по ним пробегали алые и синие искры, потрясающая красота, если не думать о смерти… Он снова поймал меня! Я шевельнуться не могла, только смотрела и смотрела на него, и в голове снова завозились бульдозеры.
Пошёл!
Вон!
Тварь!
Ненавижу!
Ненависть выплеснулась горячей волной. Ненавижу! Чтоб ты сдох! Если бы мысль могла испепелять на месте, Мелкий давно уже рухнул бы трупом. Но он спрыгнул вниз — два удара крыльями, изящное планирование, и вот он уже совсем рядом… при приземлении нарвался на кулак Кев!
А-а-а! Что за безумный вечер!
Как, когда Кев оказалась рядом, я не поняла. Но оказалась же! И страшные глаза Мелкого закрылись. Потерял сознание, и из меня будто иглу вынули… иглу, на которую коллекционеры насаживают бабочек, вот только в этот раз бабочкой оказалась я.
Олег воткнул Амбала спиной в ворота, и ворота не выдержали удара, створки поехали внутрь, Амбал грохнулся о капот моей машины, Олег прыгнул следом…
И мир растворился в гигантской вспышке.
Как будто взошло второе солнце.
— Оле-е-ег! — завопила я, бросаясь в пекло.
В плечо мне впились железные пальцы Кев. И всё закончилось. Закончилось стремительно и быстро: вот только что пылал перед моими глазами ад, а вот уже — широкий коридор, я стою на четвереньках, и в голове огненная метель…
Кев выдернула из пространственно-временной каверны свой корабль. Перенесла меня и Мелкого туда — как, не спрашивайте, какие-то силовые поля, не знаю. Решила, что я как-нибудь без её внимания обойдусь, главное сейчас — устроить Мелкого по всем правилам. Чтоб не сбежал и на мозги нам не давил.
Одним словом, я оказалась в коридоре инопланетного корабля, а Олег остался там, где горел мой гараж, и, наверное, мой дом. С чего бы галактическим преступникам размениваться на какой-то там гараж? Шарахнули по всей площади.
Всё случилось настолько быстро, жестоко и неотвратимо, что я долго сидела прямо на полу в каком-то оцепенении и не могла собрать мысли в кучку.
Олег.
Огонь.
Драка.
За что?
Кев подошла, положила ладонь мне на плечо. И это выдернуло меня из ступора:
— Ты же можешь отправиться в прошлое! Надо Олега вытащить! А, чёрт! — судорожно сунулась в сумку, которая так и висела через плечо, выудила оттуда смартфон.
Интернета не было. Логично. Эсперанто-переводчик не работал, белая страница. И что я не догадалась установить приложение!
— Кев! — закричала я, роняя сумку. — Вернись! Вернись назад! Спаси Олега!
Но она лишь молча смотрела на меня. Так смотрела, что я очень остро осознала катастрофу: пути назад нет, вернуться в прошлое мы не сможем, Олег погиб.
— Не-е-ет! — закричала я, отказываясь принимать реальность. — Не-е-ет!
Ткнулась лбом в прохладную стену и разрыдалась. Слёзы душили, не давая вдохнуть как следует. Олег!
Вот он отшвырнул врага в ворота. Вот ворота раскрылись. Вот ударило со всех сторон безжалостное пламя…
— Нет, нет, нет, нет! НЕТ‼!
Я поймала себя на том, что стучу кулаками в равнодушную стену, и костяшки уже разбиты, на них кровь, на стене — багровые следы. Но боли не было… физической. Просто корчилась, сгорая в огне вместе с моим мужчиной, душа.
Кев положила руку мне на плечо снова:
— Vеnu kun mi…
— Отстань от меня! — выкрикнула я. — Оставь меня в покое!
— Мi funеbrаs kun vi, — сказала Кев. — Ni iru.
Я обернулась с острым желанием вцепиться в неё, разодрать ей морду ногтями, убить… И увидела кровоподтёк, от виска на всю щеку. Эта травма была чем угодно, только не майской розой.
Меня ожгло стыдом. Я стиснула зубы и постаралась взять себя в руки. Теперь меня распирало ледяной злобой в адрес преступников. Одного мы вроде как поймали, но он же действовал не один! Кораблей, задавших трёпку Кев, было минимум четыре.
Найти.
Разыскать.
Сдать правосудию.
А всего лучше пристрелить при задержании.