Когда я после спрашиваю, зачем он вновь делает так (обрывая себя, но поднимая меня на пик, выше первого), то Дэниел начинает смеяться. Он вообще, если честно, горазд хохотать. - Потому что я хочу этого, конечно! - отвечает он, не задумываясь. - Я хочу, чтобы тебе было так хорошо. И снова сияет, искрится весь, как ребёнок. Больно смотреть - начинаешь завидовать сам себе.
После душа я одеваюсь и иду по тропинке в цветущий сад, босиком по горячей земле. Она вся растрескалась, и теперь кажется, что в морщинах. Верхушки сосен в лесу покачиваются от ветра - должно быть, там гораздо прохладнее, в той густой темноте... Проходя мимо персика, я срываю один порумянее и засовываю в карман. Дани наверняка доел тот, и я обязательно принесу ему новый.
Полдень? Да какая, собственно, разница, если так хорошо?
*Песня + текст + перевод: http://fr.lyrsense.com/dalida/la_mer_d