Боуд бросил ручку на стол и с раздражением ответил на свой вопрос:
— Если б я знал, не сидел бы здесь и не думал об этих вещах!
В этот миг сотрудник управления принёс ему чашку дымящего кофе и поставил на стол перед Боудом. Боуд поблагодарил его кивком головы. Дождавшись, когда тот покинет кабинет, он снова забормотал вполголоса, при этом делая паузы и отпивая мелкими глотками горячий напиток.
— Итак, начинаем всё заново. Допускаем на мгновение, что всё так, как и говорит Джонатан. Иными словами существует зло. И это зло пытается уничтожить нас. Берём эту мысль за основу и двигаемся дальше. Что мы можем противопоставить этому злу? — Боуд на мгновение остановился, отхлебнул кофе и продолжил рассуждать: — здесь всё ясно. Ответ лежит в рассказе Джонатана. Остановимся на нём подробней. И зададим себе первый вопрос: А что собственно он рассказал? Четыре вещи. Из его рассказа мы получили четыре указателя: «Гора, армия, крепость и этот непонятный обряд». Что это вообще за обряд такой? — на лице Боуда отразилось откровенное удивление, — вот уж не думал, что такое может быть. Жениться…чёрт, чтобы только отрезать чьи-то волосы. У них что, парикмахеров не было? И вообще, когда они появились?…Боуд запнулся, а через мгновение потянулся и, взяв трубку, стал набирать номер. Через мгновение, он весело бросил в трубку, начиная телефонный разговор с профессор Коэл:
— Добрый день Энн!
— Добрый день? — раздался в трубке злой голос, — да ты совсем спятил Джеймс. Сейчас шесть утра!
— А ты как я посмотрю не в духе? — несколько обиженно произнёс Боуд. Он ждал, что профессор Коэл обрадуется услышав его голос.
— Говори, чего тебе Джеймс. Я спать хочу! — раздалось в ответ.
— Может я просто хотел узнать как…ты себя чувствуешь?
— Джеймс!
— Хорошо Энн. Ты права. Я хотел узнать когда впервые появились парикмахеры?
— Ты поэтому меня разбудил? Джеймс у тебя нет ни совести, ни такта, ни сочувствия!
— Я с тобой соглашусь, когда ты ответишь на мой вопрос. Когда они появились? Лет сто назад? Двести?
— Двести? — раздался в ответ насмешливый голос, — Джеймс, они появились, как только волосы у людей стали расти. Бери несколько тысяч лет и, ты не ошибёшься. Только раньше они назывались по- другому. Например: «Цирюльники», «Брадобреи» и всё такое прочее. Ещё во времена Рима существовала целая коллегия цирюльников. А ты «двести лет»!
— Значит, во времена христианства они уже были? — Боуд выхватил лишь ту часть сведений, которые ему были нужны.
— Зачем ты спрашиваешь? — голос с другой стороны прозвучал настороженно.
— Ещё один вопрос Энн, — не слушая её заговорил в трубку Боуд, — ты часом не знаешь… что писали древние греки?
— Ты издеваешься надо мной Джеймс?
— Даже не думаю Энн, — совершенно искренне ответил Боуд. — Мне просто нужно знать, что они писали. Вот и всё.
В трубке раздался весёлый смех, а после него прозвучал вопрос:
— Ты что- нибудь слышал об Одиссее, Трое?
— Конечно. Я даже фильм смотрел. А почему ты спрашиваешь Энн?
— Спасибо скажи Гомеру! Он и есть один из древних греков
— Ах вот оно что, — протянул Боуд, — он написал эту историю?
— Именно! У них вообще полным — полно всяких мифов и сказаний!
— Энн, а ты случаем не знаешь, что они писали о крепости,…скажем стоявшей на горе?
— Греки писали о многих вещах. Я, может быть смогу ответить, если ты объяснишь смысл своих вопросов Джеймс. Уж не то ли это, о чём я думаю?
— Именно то, Энн! — Боуд не стал отнекиваться. Он вполне отчётливо понимал, что сам не в состоянии справиться с этой загадочной историей. — У нас серьёзные проблемы. И мне нужна, очень нужна твоя помощь.
— Мы выезжаем сегодня же! — раздался в ответ радостный голос.
— Мы? — переспросил Боуд.
— Александрова гостит у меня. Она рада будет присоединиться к нам. Я просто уверена в этом.
— Отлично. Жду вас завтра! — в превосходном расположении духа, Боуд повесил трубку. Он уже предвкушал удовольствие от решения этой головоломки. Завтра он получит все ответы на свои вопросы.