Lancaster and York: The Wars of the Roses by Alison Weir (Random House, 2011)
Hanes Cymru/A History of Wales by John Davies (Penguin Books, published in Welsh in 1990 and in English in 1993)
When Was Wales?: a history of the Welsh by Gwyn A. Williams (Penguin, 1991)
The Making of the Tudor Dynasty by Ralph A. Griffiths and Roger S. Thomas. (Sutton Publishing, 1985)
Owain Glyndwr: The story of the last Prince of Wales by Terry Breverton (Amberley Publishing, 2009)
The Story of Wales by Jon Gower (BBC Books, 2012)
The Matter of Wales: Epic views of a small country by Jan Morris (Penguin Books, 1986)
A Short History of Wales by A.H. Dodd (John Jones Publishing Ltd., 1998)
The Revolt of Owain Glyndwr by R.R. Davies (Oxford University Press, 1995)
Owain Glyndwr (Pocket Guide) by Glanmor Williams (2005)
Medieval Wales by A.D. Carr (Macmillan Press Ltd, 1995)
Owain Glyndwr Prince of Wales by R.R. Davies (Y Lolfa, 2009)
Най-много дължа може би на онлайн речника Oxford Dictionary of National Biography, неизчерпаем източник на информация за живота на мъжете и жените, оформили британската история. Неговото богатство е на разположение на посетителите на обществените библиотеки и съм безкрайно благодарна на библиотеките във Вейл ъф Гламорган за възможността и помощта да направя своите проучвания.
* * *
Дължа искрена благодарност и на някои хора. Сред тях с пенсионираната архитектка Барбара Потър, част от екипа образовани доброволци, които работят като екскурзоводи в Абатството в Лондон. Служители в Абатството също бяха много отзивчиви.
Същото важи и за преподобния Алън Грифин, който не само ме посрещна сърдечно в прелестната черква "Сейнт Андрю до Дрешника", но и ми предостави информация, която ми даде възможност да си представя неговия предшественик от XV век Мармадюк де Къркъби.
Много съм задължена и на няколко писатели, включително прочутата историчка и авторка на романи Алисън Уиър, с която имах привилегията да се запозная по време на конференцията "Страници от много отдавна", организирана в Централната библиотека на Манчестър. Алисън, както и Бърнард Найт, изтъкнат патолог, който е същевременно и продуктивен автор на исторически романи и истински енциклопедист, ми оказаха искрената си подкрепа. Под покровителството на Писателското ателие Ема Даруин, Деби Олпър и Андрю Уил ми даваха безценни насоки и споделиха щедро огромния си опит и разбиране за изкуството на писателя. (www.writersworkshop.co.uk)
Много приятели четоха ръкописа на различни етапи от развитието му и високо ценя критичните им бележки. Благодарна съм за всички препоръки, конто получих.
И накрая сърдечни благодарности на Джона за подготовката на родословното дърво.
Всички онези, които биха искали да научат малко повече за предисторията и историята на семейството на Оуен Тюдор, могат да прочетат на моя уебсайт как си представям пътуването на хубавия млад Оуайн ап Маредид ап Тудур от родния му дом на остров Енгълси до кралския двор в Лондон и всичко, което се случва, за да даде своето фамилно уелско име на най-известната и най-интересната династия в историята на Англия. (www.marigriffith.co.uk/owen-tudor)
Мери Грифит
Розата на Тюдорите. Началото на една династия
английска
Root of the Tudor Rose by Mari Griffith, 2014
Редактор Евгения Мирева
Превод Теодора Давидова
Художествено оформление на корицата Мира Минкова
Издателство ЕРА, София, 2019
ISBN 978–954–389–559–5