Хель довольно улыбнулась – и тут же чуть не упала, потому что целая стайка серых желеобразных медуз облепила ей ноги, мешая движению.
Я чуть было не бросилась на помощь подруге, но вовремя взяла себя в руки. Жертвовать собой ради друзей, конечно, почётно… Но толку от меня там не будет никакого. Убивать этих тварей я не умею, и оружия подходящего у нет. Только под ногами мешаться буду.
Да и вряд ли Халльдор, добровольно взваливший на себя обязанности телохранителя, так просто меня отпустит.
Я покосилась на скандинава. Тот, поймав мой взгляд, невесело улыбнулся и протянул руку, указывая на окна Игоревой спальни:
- Туда смотри, раз уж видишь теперь.
- Ой… - только и сумела выдавить я, проследив за его жестом.
Тени, облепившие окно, напоминали фанаток, сгрудившихся вокруг своего кумира. Больше всего их было в районе приоткрытой форточки, но пробраться внутрь сущностям мешала какая-то неведомая сила, защищавшая квартиру. Изредка изнутри сверкали зеленоватые вспышки, с каждой из которых часть теней растворялась в воздухе. Но к освободившемуся месту тут же слетались новые.
- Им нужен Игорь? А зачем?
- Чтобы выпустить в реальность то, что ему сейчас снится. И проход между сном и явью тем шире, чем крепче сон. Старый воин сейчас защищает его, но силы неравны. Ему следовало бы спуститься вниз, чтоб прервать обряд и перекрыть поток. Но тогда он оставит сына без помощи. Опасно.
- А как можно прервать обряд? – спросила я, надеясь, что вопрос прозвучит как простое любопытство.
- Оторвать того мужа с его избранницей друг от друга, да оплести рунами защитными, знаками тайными.
- А как они выглядят, эти знаки?
- Не пущу! – вместо ответа выдал викинг, на всякий случай оттаскивая меня за капюшон на пару шагов назад.
- Да почему? – не выдержала я.
- Помрёшь же, неразумная!
- Почему? Эти тени, когда здесь – они же ничего не делают, только мешаются.
- Рвётся там, где тонко, - совершенно не в тему ответил Халльдор. И вдруг сознался: - Не знаю я, как это делается. Знал бы как – сам бы давно поток перекрыл. А то смотреть же тошно!
- Тошно – но вмешиваться всё равно не будешь?
- Не буду. И тебе не советую. Это их дело, их война. Не моя и не твоя.
Я с трудом отвела взгляд от залепленного тенями окна и в упор посмотрела на Халльдора. Нет, он не шутил. Напротив, говорил совершенно серьёзно и убедительно. И от этого его невмешательства мне вдруг стало чуть ли не до слёз обидно. Да, конечно, это не его мир. И всё, что здесь происходит – не его проблемы. Но если не хочет помогать, то мог бы, по крайней мере, не мешать! Или пусть выметается в свою Вальхаллу!
Или нет, в Вальхаллу же после смерти попадают, а он жив ещё… Тогда в Мидгард, ведь этот бородатый деятель именно оттуда вывалился!
- Рассказывай, как открыть проход. Я выпущу тебя отсюда, - проговорила я, стараясь не выдать голосом всё то, что творилось у меня в голове.
- Точно решила? – скандинав, кажется, тоже изо всех сил пытался выглядеть безразличным. Но я отчётливо чувствовала – он ждал это предложение и рад ему. – Это не очень сложно, но златовласая госпожа должна быть крайне внимательной.
- Сима! Меня зовут Сима!
- Прости.
- Прощаю. А теперь объясняй, что нужно делать.
- Не торопись, дарительница жизни! Сперва нам нужно что-то, способное прорезать ткань мира.
- Как нож Хель?
- Именно так.
Я оглянулась на дом, возле которого подруга остервенело кромсала теней на серые лоскуточки, шаг за шагом медленно приближаясь к цели.
- Но он ей нужен! Нельзя просто взять и отобрать у неё единственное оружие!
- Но и мы без него обойтись не сможем!
На мой взгляд, нож ничем особенным не отличался. Не кухонный, конечно, но и не антикварная редкость. В любом оружейном или охотничьем магазине таких десятки на прилавках лежат – и даже стоят не больно-то дорого.
- А что в нём такого необычного? Почему именно он?
- Силу изнанки мира сущность его впитала, создан он человеком, в мире откован здешнем. Тени же закалили острый клинок собою, часть его к ним стремится, знает туда дорогу.
Я украдкой поморщилась. Когда Халльдор начинал говорить висами – это одновременно раздражало и умиляло. Может, героические истории именно так слушать и надо. И любой, даже самый бытовой диалог мигом приобретает налёт нездешней романтики. Но когда нужны точные факты, вычленять их из хитровывернутых иносказаний очень утомляет.
- А можно нормальными словами?