Выбрать главу

Глава 10. В Париже.

Соз­на­ние воз­вра­щалось пос­те­пен­но. По­нача­лу был цвет - мер­ца­ющие, пур­пурно-крас­ные вспыш­ки... сквозь сом­кну­тые ве­ки мир пред­став­лялся имен­но та­ким - пуль­си­ру­ющим кро­вавым пят­ном. Рес­ни­цы зад­ро­жали, вы­казы­вая на­мере­ние ви­кон­та от­крыть гла­за. Де­вуш­ка, скло­нив­ша­яся над ним, уб­ра­ла с го­ряче­го лба влаж­ную по­вяз­ку, и смо­чив ее, тут же вод­ру­зила об­ратно. Гар­рет зас­то­нал. - Ти­ше, ти­ше, ви­конт. Все хо­рошо. Вы в бе­зопас­ности. - при­гова­рива­ла она ти­хо, пох­ло­пывая его по ру­ке, без­воль­ной плетью вы­тяну­той вдоль те­ла. - Где я? - прох­ри­пел он с тру­дом раз­лепляя гла­за, и с удив­ле­ни­ем об­на­ружи­вая се­бя в нез­на­комой об­ста­нов­ке не­уют­ной ка­зен­ной квар­ти­ры. - Где Лу? - Гар­рет по­нем­но­гу при­ходил в се­бя, и вос­по­мина­ния о по­гоне за по­хити­телем бы­ли единс­твен­ным яр­ким мо­мен­том, про­лива­ющим свет на то, что хра­нилось в его па­мяти. Имя чер­но­воло­сой, ка­рег­ла­зой де­вуш­ки с тру­дом всплыв­шее из под­созна­ния - мед­ленно, слов­но кря­жис­тая вет­ка из мут­ной тря­сины, зас­та­вило его сно­ва не­до­уме­вать - Шар­лотта Рош... - Что про­ис­хо­дит? - он по­пытал­ся бы­ло под­нять­ся, но тут же рух­нул об­ратно на по­душ­ку, сра­жен­ный ярос­тным прис­ту­пом го­лов­ной бо­ли и тош­но­ты, вы­вора­чива­ющей внут­реннос­ти на­из­нанку. По­ка он пы­тал­ся прий­ти в се­бя и от­ды­шать­ся, Шар­лотта кое что объ­яс­ни­ла ему, но не все: - Вы креп­ко пос­тра­дали, ви­конт, раз­бившись на ло­шади. Док­тор ска­зал, что у вас сло­мана но­га и не все в по­ряд­ке с го­ловой.  - Где?.. - по­мор­щившись, сно­ва спро­сил он. - Вы в Па­риже. В штаб-квар­ти­ре «На­род­ной пар­тии» - ви­конт ус­та­ло прик­рыл гла­за, по­нимая, что да­же этот ко­рот­кий раз­го­вор поч­ти ис­черпал все его си­лы. - Лу? - вы­дох­нул он. - Это­го я точ­но не знаю, - сму­тилась Шар­лотта, - от­ды­хай­те, вам вред­но сей­час вол­но­вать­ся - она ре­шитель­но вста­ла, и не смот­ря на бес­сло­вес­ные про­тес­ты Гар­ре­та, выш­ла из ком­на­ты. Он в от­ча­янии сжал зу­бы: «Не ус­пел! Черт по­бери! Сколь­ко я здесь про­валял­ся без соз­на­ния? Что с ней ста­ло?» - он не­кото­рое вре­мя еще из­во­дил се­бя, тер­за­ясь не­из­вес­тностью, и об­ви­няя се­бя во всех смер­тных гре­хах, по­ка ос­лаблен­ный ор­га­низм, сдоб­ренный, ко все­му про­чему доб­рой до­зой опия, не дал из­му­чен­но­му соз­на­нию ко­рот­кую пе­редыш­ку - бо­лез­ненный тре­вож­ный сон, в ко­торый Гар­рет пог­ру­зил­ся не­замет­но для се­бя. В сле­ду­ющий раз, ког­да ви­конт вновь вы­ныр­нул из тя­гос­тно­го бо­лез­ненно­го не­бытия, соз­на­ние его бы­ло уже бо­лее яс­ным. Ря­дом с ним сно­ва де­жури­ла Шар­лотта. - Зна­чит, Па­риж? - ог­ля­дев­шись по сто­ронам, осип­шим го­лосом спро­сил он. - Да. - Но... как. Как я здесь ока­зал­ся? - Гар­рет при­кинул в уме, что до сто­лицы ос­та­валось не ме­нее де­сяти миль, ког­да его путь окон­чился сок­ру­шитель­ным фи­ас­ко. - Как вы се­бя чувс­тву­ете? - вмес­то от­ве­та спро­сила де­вуш­ка. - Снос­но. Шар­лотта, вы дол­жны по­мочь мне... - Гар­рет по­пытал­ся под­нять­ся и сесть на кро­вати, в этот раз ему бы­ло лег­че это сде­лать, но де­вуш­ка пос­пе­шила уло­жить его об­ратно, стро­го зап­ре­тив ему со­вер­шать рез­кие дви­жения. - Ус­по­кой­тесь, ви­конт. Сей­час при­дет че­ловек, ко­торый от­ве­тит на все ва­ши воп­ро­сы, и, уве­рена, смо­жет вам по­мочь. - Гар­рет не­хотя под­чи­нил­ся, пос­лушно вы­тяги­ва­ясь в пос­те­ли, и по­пут­но от­ме­чая, что сло­ман­ная но­га чем-то ту­го за­фик­си­рова­на, но, нес­мотря на это все еще бо­лит. Это оз­на­чало, что еще ка­кое-то вре­мя ему при­дет­ся ждать, по­ка кость срас­тется... ви­конт ед­ва не скри­пел зу­бами от до­сады. И что бы окон­ча­тель­но не свих­нуть­ся от пе­режи­ваний, Гар­рет при­нял­ся раз­ду­мывать над тем, кто же этот та­инс­твен­ный нез­на­комец, ко­торый смо­жет про­лить свет на то стран­ное об­сто­ятель­ство, что он ка­ким-то об­ра­зом ока­зал­ся в Па­риже. И глав­ное - что этот че­ловек зна­ет о судь­бе Лу­изы?  Гар­рет ре­шил, что с боль­шой до­лей ве­ро­ят­ности это Пь­ер Роб­бер, и с не­тер­пе­ни­ем ожи­дал его по­яв­ле­ния. На­конец, спус­тя чет­верть ча­са, и на по­роге ком­на­ты по­казал­ся... То­ни. - Уби­рай­ся к чер­ту! - про­рычал Гар­рет, ощу­щая не­быва­лый при­лив ярос­ти, зас­тавляв­шей его сер­дце бе­шено ко­лотить­ся. Шар­лотта ти­хонь­ко выс­коль­зну­ла прочь, прит­во­рив за со­бою дверь.  - Пос­лу­шай, друг... - Ан­ту­ан не­реши­тель­но шаг­нул к пос­те­ли боль­но­го. - Друг?! - скри­вив­шись в горь­кой ух­мылке вос­клик­нул Гар­рет, су­матош­но ощу­пывая прос­транс­тво вок­руг се­бя в на­деж­де отыс­кать что-ни­будь уве­сис­тое, что бы раз­мозжить го­лову это­му мер­зко­му пре­дате­лю. А еще луч­ше бы­ло бы най­ти свой пис­то­лет. - Уби­рай­ся!  - Гар­рет, выс­лу­шай ме­ня, про­шу. - То­ни уп­ря­мо же­лал объ­яс­нить­ся, - хо­тя бы ра­ди Лу­изы! - Ты не сме­ешь про­из­но­сить ее имя! - вспы­лил ви­конт, но тут же осек­ся - Что ты зна­ешь? Го­вори, жи­во! - Ну, вот, уже луч­ше, - при­мири­тель­но улыб­нулся Ан­ту­ан, - я рас­ска­жу все что знаю, толь­ко сна­чала ты выс­лу­ша­ешь мои из­ви­нения, идет? - Ты еще бу­дешь ста­вить мне ус­ло­вия? - Гар­рет поч­ти за­дох­нулся от та­кой наг­лости, но сно­ва зас­та­вил се­бя сми­рить свой пыл, - Черт с то­бой, из­ви­няй­ся... но не обе­щаю, что я при­му твои из­ви­нения. - Я знаю, - вздох­нул То­ни. И на­чал свою скор­бную ис­по­ведь, приз­на­ва­ясь быв­ше­му дру­гу в сво­ей люб­ви к Лу­изе, в оп­ро­мет­чи­вых пос­тупках и же­лани­ях, на ко­торые его тол­ка­ли эти чувс­тва... в за­поз­да­лом рас­ка­янии... - Я не ви­новат, Гар­рет в том, что по­любил! - го­рячо го­ворил он. И ви­конт, за­дум­чи­во гля­дя на не­го, с не­охо­той приз­на­вал, что в том, что они вдво­ем по­люби­ли од­ну де­вуш­ку, нет ничь­ей ви­ны. Так рас­по­ряди­лась судь­ба... и как бы он пос­ту­пил на мес­те То­ни? Хо­тя нет - ви­конт был уве­рен в том, что не стал бы со­вер­шать ни­каких дей­ствий за спи­ной дру­га. - Ты... как вор...это так низ­ко... - гор­ло Гар­ре­та пе­рех­ва­тил спазм. - Прос­ти. Ну, прос­ти ме­ня! - умо­лял То­ни, - я все по­нял! Мо­жешь выз­вать ме­ня на ду­эль, как толь­ко поп­ра­вишь­ся - го­рячо убеж­дал он ви­кон­та. - Не­уже­ли ты ду­мал, что Лу­иза пред­почтет те­бя? - Гар­рет с през­ри­тель­ной уко­риз­ной взгля­нул на Ан­ту­ана, тот не­ожи­дан­но вски­нул под­бо­родок: - А по­чему нет? Чем я ху­же? - ви­конт сжал ку­лаки так, что поб­ледне­ли кос­тяшки паль­цев. - Во вся­ком слу­чае, я на это на­де­ял­ся... - То­ни сно­ва сник, и, вздох­нув, опус­тил го­лову. - Я был слеп. - Она моя. Толь­ко моя! Нав­сегда! На­веч­но! - Да по­нял я, по­нял. Она выб­ра­ла те­бя... Не­уже­ли ты не ви­дишь, что я сми­рил­ся и от­сту­пил в сто­рону?  - Я выс­лу­шал те­бя, - по­мор­щился Гар­рет, этот раз­го­вор из­рядно тя­готил его, - да­вай бли­же к де­лу, для на­чала объ­яс­ни - где Лу? И что ты об этом зна­ешь?- То­ни кив­нул в от­вет: - Она в Тю­иль­ри. Но те­бе сей­час не под си­лу... - Ан­ту­ан осек­ся, пе­рех­ва­тив уг­рю­мый взгляд дру­га. Гар­рет же, пы­тал­ся по­нять - не­уже­ли Де­меран на­мека­ет на то, что без его по­мощи он не спра­вит­ся? Еще не хва­тало, по­пасть в за­виси­мость от... не­го. Но вско­ре он убе­дил­ся, что То­ни со­вер­шенно ис­кре­нен в сво­ем же­лании по­мочь: - Сей­час ох­ра­ну зам­ка уси­лили - на днях ту­да при­быва­ет ко­роль со сви­той. Вот тог­да и мож­но про­ник­нуть в Тю­иль­ри под ви­дом ка­кой-ни­будь прис­лу­ги, нап­ри­мер, - объ­яс­нял То­ни, - но... поз­воль мне по­мочь, Гар­рет. - Я сам! - взвил­ся ви­конт. То­ни вздох­нул: - Тог­да луч­ше по­дож­дать, ког­да ты сно­ва смо­жешь креп­ко сто­ять на но­гах, - по­сове­товал он. - Гар­рет, скрип­нув зу­бами, прик­рыл гла­за и пос­ле ми­нут­но­го мол­ча­ния про­из­нес: - Хо­рошо. Что ты пред­ла­га­ешь? - Воз­можно... - по­мед­лил То­ни, о чем-то за­думав­шись, - я ду­маю... нет, прос­то уве­рен, что мы смо­жем вы­тащить Лу­изу от­ту­да, да­же ес­ли пер­вый план про­валить­ся, есть еще ва­ри­ант, - Гар­рет не­тер­пе­ливо за­ер­зал на пос­те­ли: - Ну... Не тя­ни, То­ни! - В на­чале ав­густа бу­дет штурм. - То­ни гор­до вски­нул го­лову, в гла­зах его све­тил­ся неп­рикры­тый азарт, - мы уже под­го­тови­ли все для это­го, Гар­рет! Мо­нар­хия до­жива­ет пос­ледние день­ки! И взя­тие Тю­иль­ри бу­дет ее аго­ни­ей! - Хм-м...лю­бопыт­но, - про­бор­мо­тал ви­конт, при­киды­вая воз­можные шан­сы и рис­ки. - А кто все ор­га­низу­ет? - О, не бес­по­кой­ся! - го­рячо вос­клик­нул То­ни. - там бу­дут все! Мы объ­еди­нились с Ро­беспь­ером, Сен-Жюс­том, Пей­яном и Дю­ма. - Да­же так? Яко­бин­цы в пол­ном сос­та­ве? - Гар­рет удив­ленно вски­нул бровь. Он п