Выбрать главу
ывал на та­кую «бла­годар­ность»... - От­пусти­те ме­ня, не­мед­ленно! - стро­го пот­ре­бова­ла де­вуш­ка у сво­его спа­сите­ля, же­ман­но под­жав гу­бы, ко­торые уже вновь об­ре­тали яр­кие крас­ки, свой­ствен­ные здо­ровой, цве­тущей юнос­ти. Нес­мотря на неп­ри­ят­ное изум­ле­ние, ви­конт край­не ос­то­рож­но опус­тил эту не­дот­ро­гу на но­ги, и рез­ко отс­тра­нил­ся, лов­ко уво­рачи­ва­ясь от еще од­ной оп­ле­ухи. - Эй, по­лег­че, мад­му­азель! - оби­жен­но про­шипел он сквозь зу­бы, при­жимая ла­донь к по­лыха­ющей ко­же. - Не приб­ли­жай­тесь! - ее гла­за ярос­тно свер­ка­ли, соб­ранная, нап­ря­жен­ная по­за крас­но­речи­во го­вори­ла о том, что де­вуш­ка на­мере­на за­щищать свою честь до кон­ца, не смот­ря на весь­ма хруп­кое те­лос­ло­жение. «Ди­кая кош­ка!» - руг­нулся про се­бя Гар­рет. - По ка­кому пра­ву вы !.. - ды­хание де­вуш­ки сби­валось от зах­лес­тнув­ше­го ее воз­му­щения. - Ви­конт Де Вер­жи - пред­ста­вил­ся Гар­рет га­лан­тно скло­нив го­лову, - к ва­шим ус­лу­гам. - Как вы сме­ете, ви­конт?.. - А вы пред­почли бы по­гиб­нуть? - Гар­рет ис­подлобья бро­сил на нее изу­ча­ющий, нас­мешли­вый взгляд. - Ох... - на ли­це де­вуш­ки от­ра­зилось смя­тение. Она яв­но не пом­ни­ла, что с ней про­изош­ло, - прос­ти­те, ви­конт, я ров­ным сче­том, ни­чего не по­нимаю... - убе­див­шись в том, что этот строй­ный, сим­па­тич­ный мо­лодой че­ловек не со­бира­ет­ся по­сягать на ее дос­то­инс­тво, де­вуш­ка рас­те­рялась. От­кры­тая улыб­ка и вни­матель­ный взгляд се­рых, с лу­кавым при­щуром глаз ви­кон­та, зас­та­вил ее ще­ки зар­деть­ся неж­ным, оча­рова­тель­ным ру­мян­цем. - Вас на­пугал же­ребец, - на­пом­нил ей Гар­рет, - и вы по­теря­ли соз­на­ние. - Же­ребец? - она удив­ленно вски­нула бро­ви, - о, нет...я, ка­жет­ся...там бы­ла жен­щи­на. И кровь, - де­вуш­ка сно­ва поб­ледне­ла, - мно­го кро­ви... - Как вас зо­вут? - де­вуш­ка с си­лой тер­ла вис­ки, и Гар­рет опа­сал­ся, что ей сно­ва ста­нет дур­но, он не­реши­тель­но кач­нулся в ее сто­рону, на­мере­ва­ясь под­держать ее, в слу­чае че­го, но она быс­тро сов­ла­дала с эмо­ци­ями. - Лу­иза, - толь­ко чуть ох­рипший го­лос вы­давал ее вол­не­ние, - Лу­иза Блан­шар. - Поз­воль­те же уз­нать, что при­вело вас к Бас­ти­лии... Лу-и-за? - Гар­рет пе­река­тывал ее имя на язы­ке, с нас­лажде­ни­ем сма­куя каж­дый звук. И нес­лышно, од­ни­ми гу­бами, пов­то­рил еще раз. Оно бы­ло... слад­ким, ча­ру­ющим. И мо­лодой че­ловек са­мозаб­венно при­давал­ся этим но­вым, не­из­ве­дан­ным до­селе ощу­щени­ям. Это бы­ло так... стран­но... буд­то бы для не­го в этот день, обаг­ренный кровью, про­питан­ный близ­ким ды­хани­ем смер­ти, вдруг ра­зом вскры­лись при­чин­но-следс­твен­ные свя­зи в ми­роз­да­нии.  -Ах, это все Шар­лотта! - де­вуш­ка смеш­но на­мор­щи­ла хо­рошень­кий но­сик. И Гар­рет до­гадал­ся, что ка­кая-то не­разум­ная под­ружка, а мо­жет быть, сес­тра,  при­тащи­ла это не­зем­ное соз­да­ние пря­мо в са­мое пек­ло. Он ус­мехнул­ся - не толь­ко ли­це­ис­там свой­ствен­но без­рассудс­тво. - По­чему же она по­кину­ла вас? - стро­го спро­сил он, осуж­да­юще ка­чая го­ловой, - это край­не... без­нравс­твен­но. - О, нет! - го­рячо вос­клик­ну­ла Лу­иза, - вы же ее сов­сем не зна­ете! Шар­лотта она та­кая... сме­лая! Са­мо­от­вержен­ная! - по все­му бы­ло за­мет­но, что де­вуш­ка вос­хи­ща­ет­ся сво­ей ком­пань­он­кой, - она нап­ро­тив, уго­вори­ла ме­ня ос­та­вать­ся там, где по ее мне­нию, бы­ло бе­зопас­но, а са­ма от­пра­вилась к Сент - Ан­ту­ан­ско­му пред­местью. - Но за­чем? - не­до­уме­вал Гар­рет. - Что бы сде­лать наб­роски, - бес­печно от­ве­тила де­вуш­ка. Толь­ко сей­час ви­конт вспом­нил, что ког­да он бро­сил­ся к ней на по­мощь, де­вуш­ка креп­ко при­жима­ла к гру­ди де­ревян­ный план­шет с лис­тка­ми бу­маги, ко­торые раз­ме­тались бе­лос­нежным пок­ро­вом по гряз­ной мос­то­вой, ког­да он схва­тил ее, вы­тас­ки­вая из-под без­жа­лос­тных ко­пыт. - Наб­роски? Лу­иза, вы ху­дож­ни­ца? - он не­довер­чи­во взгля­нул на де­вуш­ку. Она ведь та­кая мо­лодень­кая. - Мы с Шар­лоттой по­сеща­ем кур­сы у Ренье. - Гар­рет кив­нул. Те­перь бла­город­ное про­ис­хожде­ние Лу­изы уже не ос­тавля­ло сом­не­ний: Ренье - прид­ворный жи­вопи­сец, ко­торый в свое вре­мя ос­па­ривал «ски­петр та­лан­та» у са­мого Да­вида. Его мас­тер­ская рас­по­лага­лась в Лув­ре, и его час­тные уро­ки, ве­ро­ят­но, сто­или весь­ма не­деше­во. - Поз­воль­те мне про­водить вас, Лу­иза, - Гар­рет сог­нул ру­ку в лок­те, приг­ла­шая де­вуш­ку опе­реть­ся на нее, она, нем­но­го по­коле­бав­шись, все же при­няла его пред­ло­жение: - По­жалуй, я сог­ла­шусь, ви­конт, - улыб­ну­лась она, и на ее ще­ках обоз­на­чились ми­лые ямоч­ки, де­ла­ющие ее еще бо­лее оча­рова­тель­ной. - Я рад, - со­вер­шенно ис­крен­не приз­нался он, прис­таль­но ог­ля­дыва­ясь вок­руг, в по­ис­ках воз­можных пу­тей от­ступ­ле­ния, пос­коль­ку от взбе­шен­ной тол­пы мож­но бы­ло ожи­дать все­го че­го угод­но, и, столь юной и пре­лес­тной де­вуш­ке, бы­ло от­нюдь не­безо­пас­но се­год­ня од­ной раз­гу­ливать по ули­цам Па­рижа.  Ба­ронес­са Блан­шар - тет­ка Лу­изы, ока­залась весь­ма сво­ен­равной и не­веж­ли­вой жен­щи­ной, до той лишь по­ры, од­на­ко, по­ка Гар­рет ей не пред­ста­вил­ся. Он уч­ти­во при­кос­нулся гу­бами к ху­дой мор­щи­нис­той ру­ке. По­чему-то он был уве­рен в том, что об­тя­нутая кру­жев­ной пер­чаткой и про­тяну­тая ему царс­твен­ным жес­том длань, бы­ла имен­но мор­щи­нис­той, со вспух­ши­ми узел­ка­ми го­лубо­ватых вен...на­поми­на­ющей ку­риную ла­пу. Ви­кон­ту хва­тило до­ли се­кун­ды, что бы по­нять столь ра­зитель­ную пе­реме­ну в нас­тро­ении ба­ронес­сы. Она при­над­ле­жала к то­му ро­ду дво­рян, ко­торые, об­ни­щав, ут­ра­тили пра­во на гро­тес­кную прис­тавку «Де» или «Дю» к сво­ей фа­милии. Она по­луча­ла скром­ный пан­си­он, и прок­ли­нала сво­его брат­ца - от­ца Лу­изы, за то, что тот под­ки­нул этой ра­но ов­до­вев­шей, и тог­да не ста­рой еще жен­щи­не, пле­мян­ни­цу на вос­пи­тание, а сам сги­нул не­из­вес­тно где.  Лу­иза бы­ла для нее обу­зой. Су­щим на­каза­ни­ем, еще и по­тому, что год от го­да ста­нови­лась все кра­ше, на­поми­ная тет­ке о без­жа­лос­тно про­лета­ющих го­дах, сти­ра­ющих с ее ли­ца всю бы­лую прив­ле­катель­ность. Она бы, и вов­се из­ве­ла ее, по­жалуй, ес­ли бы, не чес­то­люби­вые за­мыс­лы: Ба­ронес­са Блан­шар, пла­ниро­вала поп­ра­вить свое фи­нан­со­вое по­ложе­ние, а мо­жет быть да­же, сно­ва вер­нуть­ся в свет, с по­мощью Лу­изы. Все­го то и на­до - по­дыс­кать ей вы­год­ную пар­тию. И для это­го она не пос­ку­пилась да­же на дос­той­ное об­ра­зова­ние для пле­мян­ни­цы, хо­тя это чрез­мерно ума­ляло их и без то­го скром­ный бюд­жет. За ча­шеч­кой жас­ми­ново­го чая, к ко­торо­му лю­без­но пред­ла­гал­ся ли­повый мед, ба­ронес­са очень кра­соч­но жи­вопи­сала ви­кон­ту Де Вер­жи о не­быва­лых та­лан­тах сво­ей по­допеч­ной. Гар­рет ус­мехнул­ся, ду­мая о том, что эта не­уда­лая сва­ха и не пред­по­лага­ет, что ти­тул гра­фа ему не све­тит, будь ина­че - она бы не раз­ли­валась пе­ред ним со­ловь­ем, рас­хва­ливая свой «то­вар», и его вряд ли пус­ти­ли бы на по­рог это­го до­ма. Юно­ша скри­вил­ся как от зуб­ной бо­ли, по­нимая, что эта ста­рая кар­га, ра­но или поз­дно, все же добь­ет­ся сво­его - спла­вит пле­мян­ни­цу ка­кому-ни­будь, дрях­ло­му, об­рюз­гше­му слас­то­люб­цу. Лу­иза си­дела, не ка­са­ясь сво­ей изящ­ной фар­фо­ровой чаш­ки, и не под­ни­мая глаз на мо­лодо­го че­лове­ка. Крас­ка за­лила ее ли­цо, ка­жет­ся до са­мых кон­чи­ков во­лос. - При­ношу свои из­ви­нения, ба­ронес­са, но я спе­шу, - Гар­рет счел, что это вы­ше его сил. Он не мог боль­ше вы­носить ль­сти­вые ре­чи ста­рухи, нас­квозь про­питан­ные ал­чностью, ему ка­залось, что эта при­тор­ная грязь об­ле­пила его уже с ног до го­ловы. А еще ему не­выно­симо боль­но бы­ло ви­деть, как стра­да­ет Лу­иза. И он ре­шил прер­вать этот фарс. - О, - про­кар­ка­ла Блан­шар, - в та­ком слу­чае не сме­ем вас за­дер­жи­вать, ви­конт. Но, вы дол­жны по­обе­щать, что на­вес­ти­те нас сно­ва. Вы зна­ете, юно­ша, моя бла­годар­ность за спа­сение Лу­изы... не зна­ет гра­ниц. - она под­ня­лась вслед за Гар­ре­том, прес­ту­пая все гра­ни при­личий. - Все­неп­ре­мен­но, гос­по­жа Блан­шар. - он бро­сил быс­трый взгляд по­верх ее на­пуд­ренных куд­рей на Лу­изу. В гла­зах де­вуш­ки от­ра­зил­ся сла­бый ого­нек на­деж­ды. - Те­туш­ка, я про­вожу мсье Гар­ре­та - она ре­шитель­но пор­хну­ла к две­ри гос­ти­ной. Ба­ронес­са стро­го нах­му­рилась, яз­ви­тель­ная желчь, на се­кун­ду, ис­ка­зила ее ли­цо, но, при­кинув что-то там се­бе на уме, она смяг­чи­лась: - Сту­пай, до­рогая.