— Апрель 1988-го года. Меня тогда звали спецагент Джо…
— Блэк, — закончила она за него. — Никому в Бюро не известный агент, на счету которого куча случаев сотрудничества с полицией, дюжина раскрытых дел и больше сотни спасенных людей. Мог бы сразу Бэтменом назваться.
— Эх, всегда поражался тому, как людям проще поверить в ложь, чем в правду, — усмехнулся он, большим глотком допив свой эль. — Кстати, приятная горчинка у этого эля. Еще один, пожалуйста.
— Того агента все описывали как мужчину около сорока, — сообщила барменша, наполняя бокал. — А тебе больше двадцати пяти не дашь, значит, тогда и вовсе было двадцать. Ладно бы еще его сыном прикинуться попытался.
— Естественно, описывали, — подтвердил Виктор. — Кто бы поверил, что я агент, если бы я себя не состарил?
— И никто из полицейских не заметил грим?
— Я мастер перевоплощений, — таинственно улыбнулся он. — Ну и расследований, как выяснилось.
— Ну тогда у нас есть для тебя работенка, Джо, — с всё той же саркастичной усмешкой сообщила девушка.
— Слушаю, — подобрался Виктор, чувствуя, что хоть это и насмешка, но дело реальное.
— У нас тут древние могилы уже три месяца грабят. Найди, кто это делает, и я поверю в твои россказни.
— Кто-нибудь новый переезжал сюда за последние полгода-год?
— Пфф, — пренебрежительно фыркнула барменша. — Уж такие совпадения мы бы и сами могли соотнести. Сюда приезжают только туристы, а не новые жители. Это маленькая деревенька. За весь год изменений — новый священник.
— А он не человек? — ухмыльнулся Виктор.
— Он священник, — напомнила девушка. — Они не грабят могилы.
— Ага, и не руководят сатанинскими культами, — покивал мужчина. — Еще они не насилуют своих дочерей и вообще милейшие люди. Почти святые.
Он допил эль и положил на стойку десятку фунтов.
— Где копают хоть?
— Сейчас придет моя помощница, и я сама покажу, — пообещала она.
— Меня, кстати, Виктор Вега зовут.
— Рейчел Маклауд.
— Маклауд? — удивился он. — Забавно, я встречал одного Маклауда, правда, в Париже.
— Да? И как его зовут? — заинтересовалась девушка.
— Дункан. Но он вроде бы в Нью-Йорке живет.
— Дункан… — повторила она задумчиво. — Действительно забавно.
— Эмм, ты его знаешь?
— Нет, просто это знаменитое у нас имя, — было видно, что она не всё рассказывает, но Виктор решил, что без чтения мыслей будет интереснее. — Видимо, кто-то из эмигрантов назвал сына в честь местной легенды.
— Наверное, — кивнул мужчина, сделав совсем другие выводы.
Через полчаса и еще два бокала эля пришла женщина, заменившая Рейчел.
— Ты на ногах-то можешь стоять? — спросила девушка.
— Почему бы и нет? — удивился абсолютно трезвый Виктор.
— Ты чуть не залпом опрокинул в себя четыре пинты крепкого эля, — сообщила она. — Это почти как хлопнуть бутылку виски. Если не хуже.
— Странно, ничего не чувствую, — признался он, сообразив, что это могут быть последствия введения сыворотки.
— Ну, хотя, учитывая твои размеры, наверное, надо раза в два побольше…
— Ладно, пойдем искать ваших гробокопателей.
До ближайшей оскверненной могилы они добрались минут за пятнадцать. Расстояния тут были не очень большие.
— Вот эту раскопали две недели назад.
— Угу, могила семнадцатого века, — определил по надгробному камню Виктор. — А остальные могилы к какому периоду относились?
— Если подумать, то все к семнадцатому веку… Значит, гробокопатель ищет какую-то конкретную могилу? Свихнувшийся искатель кладов?
— Все может быть… Жаль, следы все затоптали. Думаю, на остальных могилах ситуация похожая. Можно возвращаться.
— Эмм, и всё? — возмущенно спросила Рейчел. — Увидел одну могилу и хватит?
— Да, вполне хватит, — спокойно согласился Виктор. — Теперь я побеседую со священником и уже тогда буду искать дальше. Ну, или не буду.
— Ты серьезно думаешь, что это может быть священник?
— А почему бы и нет? У него наверняка есть доступ к старым книгам, где записано, кто и когда был похоронен.
— Семнадцатый век? — девушка скептически глянула на него. — Сильно сомневаюсь.
— Вот и узнаем.
Оставив Рейчел в гостинице, Виктор отправился в церковь. И уже подходя к ней, почувствовал жужание. Проверив местность, он понял, что в церкви лишь один человек, похоже, и являющийся Бессмертным.
Зайдя внутрь, он обнаружил ждущего его священника, а поверхностное сканирование дало все нужные ответы.