Мысленно допев песню до конца, он приступил к работе. Получилась история, написанная не головой, а пальцами, история, в которой не некие реально пережитые события искали подходящую словесную форму выражения, а, наоборот, сначала рождалась форма, а в ней уже распускались цветы фантазии и в конце концов вырисовывалось некое подобие действия. Макс знал, что для читателей, ждущих от историй про животных в первую очередь фактов и строгой научности, подобные рассказы сродни хулиганству и потому совершенно неприемлемы. К счастью, у «Жизни на четырех лапах» не было читателей, так что он написал эту легенду для себя и для Катрин. Таким образом он провел с ней несколько сладостных минут.
ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ выпуск 84Заглавие: «Курт рассказывает постельную историю»
Текст: Здравствуйте, дорогие друзья животных, любители собак, поклонники немецких дратхааров!
Сегодня я расскажу вам удивительнейшую историю. Курт провел ночь в чужой постели! Да еще в какой!
Предыстория такова. Мы были в гостях у одной безумно красивой женщины. Это, наверное, была самая красивая женщина из всех, какие только существовали в тот вечер на земле. Едва переступив порог, мы оба сразу потеряли голову. Курт влюбился мгновенно. Я — через несколько секунд. (У нас, людей, функции головного мозга сложней, чем у собак.) Когда она гладила Курта, он краснел (слава богу, что это незаметно под густой шерстью, которая к тому же вставала дыбом, как наэлектризованная). А когда она гладила меня, то… это, к сожалению, происходило лишь в моей распаленной фантазии. В тот день мне везло как утопленнику, так что я очень скоро вынужден был покинуть ее квартиру (по некоторым причинам, не имеющим никакого отношения к нашему сегодняшнему выпуску). Курту позволено было остаться. И даже переночевать в кровати хозяйки. Он был самым счастливым кобелем дратхааровской породы на свете.
На следующий день, когда мы с ним вновь воссоединились, его было не узнать. Он помолодел по крайней мере на три года и стал гораздо подвижней. Он так весело прыгал, играл, лаял и тявкал, что это было просто загляденье (и даже веселее, чем мне того хотелось). Вскоре я понял причину внезапной перемены: его глаза, эти искрящиеся стекляшки кофейного цвета, были подернуты легкой дымкой, в которой плясали крохотные золотые сердечки.
Дорогие друзья животных, любители собак, поклонники немецких дратхааров, вы знаете, что есть разные способы обмена информацией с нашими четвероногими любимцами. Мы бросаем им вопросы, а они дают нам ответы посредством лая в его разнообразнейших вариациях.
Вы, конечно же, понимаете, что меня в тот день больше всего занимал вопрос: каково было в постели рядом с этой безумно красивой женщиной? Курт, к счастью, не из тех собак, которые умеют хранить тайны, особенно если эти тайны сопряжены с таким накалом страстей. Я пригласил его на перекрестный допрос. Он принял мое приглашение, мы расположились на диване, и Курт, застыв в одной из своих самых лениво-вальяжных поз и положив мне голову на плечо, добровольно дал показания.
— Смог ли ты, лежа рядом с этой женщиной заснуть хоть на минуту?
— Нет. (Протяжный высокий звук.)
— Значит, ты всю ночь наблюдал за ней и охранял ее сон?
— Да. (Короткий интенсивный гортанный звук.)
— Что на ней было? Белая ночная сорочка?
— Золотистые цветочки? Может, подсолнухи?
— Что-то вроде того. (Короткий слабый гортанный звук.)
— Как она спала? На спине?
— В твою сторону?
— Разумеется.
— Что тебе особенно в ней понравилось? Длинные ресницы?
— Да, очень! (Два коротких интенсивных гортанных звука.)
— То, как она во сне терлась щекой о подушку?
— Да, очень.
— И то, как она во сне почесала нос мизинцем?
— Да, очень.
— Как она причмокивала, дышала и вздыхала?
— Да, очень.
— Она хорошо пахла?
— Да, очень.
— Чем?
— Не знаю. Во всяком случае, не «Вильдбойшелем». (Зевок.)
— А как ты себя чувствовал, когда она проснулась?
— Клаааасно! (Искрящиеся стекляшки кофейного цвета на несколько секунд приняли форму крохотных золотых сердечек.)
— У нее было самое потрясающее заспанное выражение, какое тебе когда-либо приходилось видеть?
— Да! Да! Было! Именно такое выражение и было! (Три коротких интенсивных гортанных звука.)
— Так, теперь переходим к самому важному вопросу: Курт, согласны ли вы взять себе в хозяйки эту женщину, которая провела ночь рядом с вами вышеописанным, то есть неописуемо милейшим, образом? Если согласны, отвечайте: да. (Быстрый короткий интенсивный гортанный звук.)