Марта покачала головой.
- Я приняла меры.
- Тем не менее он почти добрался до меня, - возразила Дороти.- Ему известно практически всё: где я живу, где работаю.
- Ближе ему не подобраться, потому что тебя охраняют.
- Охраняют? Кто? - Дороти с вызовом поглядела на неё. - Выкладывай, что ещё ты скрыла от меня?
- Я приставила к тебе детектива. Она знает Эстебано в лицо и сумеет тебя защитить.
Дороти молча глядела на неё.
Верить ли ей? Конечно да. Марта стала частью её жизни, и у Дороти не было оснований сомневаться в её словах. Они стали так близки, как только могут быть близки две лесбиянки. Их потянуло друг к другу задолго до того, как Эстебано избрал Дороти своей мишенью. И всё-таки Марта не рассказала ей всей правды. Она утаила, что охотится за преступником. Можно ли считать это предательством?
Или в ней говорит уязвлённая гордость? Как бы там ни было, Дороти не хотела, чтобы Марта видела её слабой и растерянной.
- Ладно. И что дальше, детектив?
Марту задел за живое сухой и официальный тон Дороти.
-Я занимаюсь этим делом не по службе.
- Понимаю, ты же в отпуске. Но без опасности обойтись не можешь. Риск у тебя в крови. Но на этот раз ты втянула в свои игры и меня. Может, займёшься чем-то другим? Например, парашютным спортом. Или спустишься по Ниагарскому водопаду. Тебе не хватает адреналина? Я не имею ничего против. Делай что хочешь, только без меня.
- Мне очень жаль, что так вышло. Но теперь мы в одной лодке, - сквозь зубы напомнила Марта.
<<Верно, - подумала Дороти. - Какой смысл обвинять Марту в том, что не в её власти?>>
- Хорошо. Скажи мне, каковы шансы, что полиция схватит его раньше, чем он доберётся до меня?
- Шансы невелики, - признала Марта. - У нас нет пока никаких улик против Эстебано.
- Отлично. Приятно ощущать себя живой мишенью. - Голос Дороти опять дрогнул. - Что ты предлагаешь? Может, мне уехать куда-нибудь? В Европу? Или хотя бы на Восточное побережье, а?
Рука Марты лежала на плече Дороти, глаза светились сочувствием.
- Пока я рядом, с тобой ничего не произойдёт, Дороти. Я тебя не брошу.
- Всю жизнь лишь об этом и мечтаю, - невесело отозвалась Дороти. - Личная телохранительница, которая готова спать с клиенткой, только бы не упустить её из виду.
Марта погладила девушку по спине, и Дороти почувствовала в этом прикосновении не только заботу, но и желание.
- Для меня это не столь уж тяжкая обязанность - охранять твоё тело.
- Тебе нравится секс, но мне сейчас как-то не до него, - пробормотала девушка, осознавая, что пытается себя обмануть.
На самом деле Дороти становилось легче уже от одной мысли о Марте, о том, что ночью не придётся сражаться с бессонницей и вздрагивать от каждого шороха.
- Учитывая твоё состояние, пропускаю эту фразу мимо ушей, - попыталась пошутить Марта.
Но её лёгкий тон не ввёл Дороти в заблуждение. Она знала, что была необоснованно холодна с Мартой, но не могла запросто забыть о том, что по её вине стала объектом преследования наркодиллера.
-Тебе надо проявлять осторожность, - внушала ей обеспокоенная Марта. - Никуда не ходи одна: ни в кафетерий, ни даже в туалет. Избегай безлюдных мест. Понимаешь? Я познакомлю тебя с Донной Маклейн. Она охраняет тебя в течение дня. Девушка толковая, знает своё дело хорошо, главное - не нарушай этих правил, и тогда ничего не произойдёт. Не переживай.
Дороти кивнула.
- А чем займёшься ты?
- Постараюсь взять Эстебано. А теперь, прости, мне нужно идти.
- Марта, постой.
Дороти схватила её за руку.
Сейчас она уйдёт, чтобы продолжить охоту за преступником, за человеком, который уже стрелял в неё.
Дороти не хотела, чтобы с Мартой что-нибудь случилось.
Потому что любит её. О господи.
Любовь. Дороти знала, что так и будет, что всё завершится именно так. Любовь накрыла её как лавина, захватила врасплох.
Но разве с любовью бывает иначе? Она приходит, когда её не ожидаешь, и меняет всю жизнь, лишая человека покоя и уверенности. Женщина, которую полюбила Дороти, любила опасность и риск, и сейчас девушку переполняло одно чувство: защитить Марту от себя самой.
- Что? - спросила Марта.
- Как ты собираешься взять его?
- Эстебано нужна я. Ты для него только средство давления на меня. Есть пара вариантов. Если я не смогу поймать на торговле наркотиками, то возьму за покушение на убийство.