Что?
— О чем ты говоришь? Зачем тебе расстраивать Эйдена? — в этом нет никакого смысла.
— Ты все еще не знаешь? — я качаю головой, потому что действительно не понимаю, о чем она говорит. Она хватает меня за руку и подходит ближе, я вижу страх в ее глазах. — Есть вещи, которых ты не знаешь ни о нем, ни о том, что происходит в этом доме. Ты не должна быть с ним.
— Я не понимаю. Скажи, что происходит, чего я не знаю об Эйдене? — я не хочу думать, что эта женщина сумасшедшая, но так кажется.
Я пытаюсь вырвать свою руку из ее хватки.
— Мистер Дельфино не тот, за кого вы его принимаете. Он будет…
Дверь позади нее открывается, и входит Эйден. Он видит, как Грейс держится за мою руку, а я пытаюсь вырваться. Он быстро хватает Грейс и тянет ее к двери.
— Что я тебе говорил? Думала, я шучу? — его голос меняется, понижаясь.
Я никогда раньше не слышала, чтобы он так говорил, и это начинает меня пугать.
Грейс начинает трястись, и слезы катятся по ее лицу. Эйден толкает дверь и зовет одного из своих охранников. Один из них входит и берет ее за руку, и прежде чем она уходит, Эйден притягивает ее к себе, наклоняясь к ее уху.
— Позже с тобой разберемся.
Она выходит за дверь, заливаясь слезами. Я слышу, как она говорит, что сожалеет, а охранник продолжает подталкивать ее вперед.
Как только она уходит, Эйден поворачивается ко мне. На кухне тихо, слышно только такие таймера на плите.
Я не знаю, что сказать; я в шоке от того, что только что произошло. Я открываю рот, чтобы что-то сказать Эйдену, но ничего не выходит. Он подходит и поднимает мой подбородок.
— Не беспокойся, она сумасшедшая. Что бы она тебе ни сказала, это ложь, — он наклоняется и целует меня в губы.
Я отталкиваю его.
— Ты уверен? Потому что мне так не кажется. Она, кажется, правда боится тебя. Она сказала, что я не знаю тебя и не знаю, что происходит в этом доме.
— Да, она сумасшедшая. С ней что-то случилось много лет назад. Она всего боится. Я разберусь с ней, — я думаю о том, что он сказал.
Если он говорит правду, тогда понятно, почему она так себя ведет.
— Не беспокойся о ней. Я сам разберусь.
Даже если я не могу избавиться от ощущения, что что-то не так, я забуду об этом сейчас, потому что у меня есть свои собственные проблемы. Но я правда хочу узнать, что происходит с Грейс. Возможно, с ней просто нужно поговорить. Я не хочу, чтобы Эйдену пришлось разбираться со всем этим в одиночку.
— Хорошо, — я целую его в губы и иду за лазаньей. — Нужно сосредоточиться на ужине.
Охранник, забравший Грейс, возвращается в комнату и шепчет что-то Эйдену на ухо. Все его поведение меняется. Эйден говорит, что вернется, когда приедет мама, и оставляет меня на кухне. Такое чувство, что он пошел к Грейс. Теперь я думаю, что она сказала правду. Возможно, я действительно не знаю Эйдена.
— Что ты скрываешь?
~
Я забыла то, что произошло раньше, чтобы сосредоточиться на маме, которая уже приехала.
— Эдит!
— Привет, мам.
Она захлопывает дверцу машины и бежит вверх по лестнице, а я спешу вниз, встречая ее на полпути. Мы обнимаемся и говорим, как нам не хватало друг друга. Самое долгое время, когда я была вдали от матери, это когда уехала в колледж и у меня были занятия в течение недели. Как только наступали выходные, я всегда навещала ее. Даже когда я переехала из дома в последний год учебы в колледже, я все равно старалась видеться с ней по выходным.
— Ух ты, мам, хорошо выглядишь, — она загорела, наверное была где-то на пляже. Вокруг нее какое-то сияние. — Ты выглядишь по-другому.
— О, перестань, — она закатывает глаза. — Меня не было всего три месяца. Прошло не так уж много времени.
— Да, и этого достаточно, чтобы ты изменилась, — мы входим в дом, и мама с благоговением оглядывает комнату. — Похоже, ты наконец-то живешь для себя.
Она перестает смотреть на картину на стене.
— Я знаю, что твой отец хотел бы, чтобы я отправилась за своей мечтой и путешествовала, как хотела, — я вижу печаль в ее глазах от упоминания отца.
Я хватаю ее за руку и сжимаю, потому что очень счастлива за нее. Она действительно выздоравливает и продолжает жить своей жизнью.
Эйден выходит из-за угла и подходит к нам.
— Здравствуйте, вы, должно быть, прелестная миссис Дэвис, — он целует меня в макушку и протягивает маме руку для рукопожатия.
Она колеблется, оглядывая его с ног до головы, затем кладет свою руку в его, улыбаясь. Эйден целует ей руку, потом вынимает из-за спины два букета роз.
— Спасибо, — удивленно говорит она.
Я улыбаюсь ему.
— Мама, это Эйден Дельфино. Эйден, это моя мама - Елена Дэвис, — я так нервничаю, надеюсь, сегодня все пройдет хорошо.
— Почему бы нам не пойти в столовую? — он протягивает руки.
Я кладу руку ему на плечо, и мама делает то же самое. Он ведет нас в столовую, и мама, говорит, как ей нравится дом.
— Спасибо. Многое перешло по наследству от моей семьи, — он отодвигает стулья нам обеим, и мы садимся. — На самом деле, весь этот дом принадлежит моей семье уже много лет. Я просто обновил тут все, изменив некоторые вещи, чтобы он выглядел более современным.
— Ну, у тебя, конечно, хороший вкус, — замечает она.
Когда Эйден садится, один из его сотрудников выходит и наливает нам немного воды.
— О, я совсем забыла про ужин. Пойду возьму тарелки, — говорю я, а Эйден хватает меня за руку, останавливая.
— Нет, все в порядке. Их принесут. Иди и проводи время со своей матерью, — я снова сажусь на свое место, благодарная ему за то, что он обо всем позаботился.
Мама хватает салфетку и кладет ее себе на колени. Я вижу, как на ее лице появляется дразнящая улыбка, хотя она смотрит вниз.
— Ну, мам, как прошла твоя поездка? Я знаю, что тебе нужно было работать, но все равно это был отпуск, — нашу еду ставят перед нами.
— Это было великолепно: я ездила в Париж, Англию и Германию. Ты же знаешь, я всегда мечтала об этом, — моя мама часто говорила, когда я была младше, что она собирается поехать в эти три страны.
— Да, раньше ты все время об этом говорила.
— Да, и правда, — она поворачивается от меня к Эйдену.
Похоже, она готова приступить к делу.
— Итак, Эйден, расскажи что-нибудь о себе. Я мало что знаю, так как мы с дочерью почти не разговаривали.
Он смотрит на меня, видя, как я нервничаю. Он придвигается ближе и под столом кладет руку мне на бедро. Его успокаивающее прикосновение помогает мне перестать ерзать.
— Ну, я бизнесмен. Владею многими предприятиями, а также управляю семейным бизнесом, который перешел ко мне от отца, — объясняет он.
— Правда? — мама смотрит на меня, одаривая приятным взглядом. — А я могу знать, что это за предприятия?
— Хм, ну, я владею бизнес-центром, в котором работает ваша дочь, «Крипто», а «Дельфино» — это мой новый ресторан с ночным клубом. Ну, и еще несколько.
Мама поднимает руку.
— Подожди, ты босс моей дочери? Вот это сюрприз.
— Я знаю. Это был шок для… — начинаю я, но Эйден поднимает руку, прерывая меня.
Я посмотрела на него, недоумевая.
— Все совсем не так, миссис Дэвис. Мы познакомились в тот вечер, когда я открыл ресторан, — он снова хватает меня за бедро и прижимает под столом. — Я даже не знал, что ваша дочь работает на меня до нашего первого свидания.
Я смотрю на маму и вижу, что ей не понравилось, что он меня так оборвал. Однако я знаю, что она ничего не скажет об этом. Она просто вела себя так, будто ничего не случилось, продолжая разговор.
Она тянется к своему стакану и делает глоток воды.
— Хм, что ж, приятно это знать. Спасибо за объяснение.
Эйден смеется, глядя на меня, а не на мою мать. Остаток ночи она слушает, рассказы Эйдена о себе, и каждый раз, когда Эйден отворачивается или разговаривает с персоналом, она смотрит на меня неодобрительным взглядом.