Llewellyn looked at Richard. For a moment he seemed out of his trance. “Your agent is from New York,” he said through his teeth. “My producer is from New York. Larry Crow is from New Jersey. This whole city is full of people who came from somewhere else, and when they got here they looked at everyone around them and said, Isn’t this a terrible place. Four months later they’re still here and someone else has just gotten into town and is looking at them, saying, Isn’t this a terrible place.” He sighed. “Why are you here, Richard?” Richard stared back at Llewellyn glumly. He didn’t know if Lew meant why he was here in Los Angeles or why was he here in this house; either way it didn’t seem a promising question. He was trying to think of a promising answer when there was the sudden outburst in the kitchen, the sound of Maddy’s voice, and the heightened incomprehensible language of the housekeeper.
When Maddy came into the room, her speechless fury of moments before had found expression. In her hands she held a small white kitten. Catherine was behind her in the kitchen doorway, clutching at her shoulder. Maddy turned and, efficiently and steaIthfully, reached back and landed a blow across the girl’s face. Catherine fell back against the wall and then came at the woman. Llewellyn jumped up from the chair and took her by the wrists.
“She’s had this animal the whole time,” Maddy said.
“Since the first day she’s been asking for milk and it’s been for this animal and she’s kept it in the room.”
“Maddy,” Llewellyn said.
“She must have had it when you brought her here to us,” Maddy said to Richard accusingly.
“It’s only a cat,” said Llewellyn. Catherine was struggling in his grip. Llewellyn pushed Catherine through the kitchen door, back through the kitchen and into the service porch where her own room was; Catherine was screaming something he didn`t understand. He pushed her into her room. He never looked at her face but stared into the background beyond her black hair. He pushed her onto her bed and closed the door of her room and locked it. She pounded on it from the other side.
By now Maddy, in the living room, understood she was directing her sense of violation at a simple cat. But she had no interest in stemming the tide of it. She gave the kitten to Richard. “You brought it,” she told him, seething. He took it in his hands as though it were an infant. “What am I supposed to do with it?” he groaned.
“Richard,” she said, trying to explain before her husband returned, “if I can get the damn cat out, maybe I can get her out too.” This didn’t impress him as much as she’d expected; he no longer seemed to care about the question of his residency. She went to the phone and called a cab and went to her purse and gave Richard some money. Take the cat, she said. Richard looked over his shoulder once to see Lew, his hands in his pockets, standing in the kitchen doorway, staring at the spots of blood on the floor of the living room.
Catherine flung herself at the door of her room, pounded on it and clawed at it till it stood pitted and punctured, small flakes of paint like eggshells on the floor. Finally she sank to her knees and slept at the door’s base. Coward, she cursed him, better the men who would look at my face than you who will not. That he and her face couldn’t stand the sight of each other only confirmed to her that the two were conspirators. Without her small white soft friend her life became smaller and emptier than it had ever been. She sobbed herself to sleep and then dreamed she was walking on a beach on a moonful night, a strange but distantly known city on the horizon. Her arms were bare and clean but she still felt in her hand something she’d held from other dreams and another conscious place. Down the beach, in the light of the moon, just beyond the water’s edge, someone knelt on his knees in the sand.
Llewellyn and Maddy did not discuss the situation that first evening; in fact they discussed nothing at all. Llewellyn went not to bed but to the study; when Maddy woke in the morning it was to the volley of his typing. All day there were long periods of no sound at all, followed by bursts of it. Maddy dressed Jane for school. Jane ate her breakfast at the kitchen table and listened to the pounding in the servant’s room. Is it Catherine? the child asked. Maddy hurried lane to school. When she returned Catherine’s pounding had stopped but the door was still locked. Maddy was afraid to open it. Llewellyn didn’t come out of his study all day and was there long into the night after Maddy had gone to bed. In the night she woke to the renewed sound of Catherine’s attempts to get out; she wrapped the pillow around her head. The same pattern repeated itself the next day. By the second night she had finally overcome her state of general mortification to knock on the study door. After a long minute the door slid away. The man who stood on the other side was barely her husband. He was unshaven and his hair was a tangle, and his jaw hung slightly, small streams of saliva glistening in the edges of his mouth. His eyes were pinpoints of color. They seemed to look through her. Yes? he said quietly.
She backed away from him. Finally she said, I won’t have this. What? he said. Don’t you think she might be hungry, said Maddy, don’t you think she might need to use the toilet after two days and nights?
I’ve fed her, he said. I’ve attended to her concerns.
I’m going to call the police, she said, mustering her resolve. Bad idea, he said, shaking his head. Nothing but trouble there. Girl’s illegal, no doubt. They’d send her back.
Fine, said Maddy, they’d send her back.
You know what slavery is, Madeline? he said. You own someone and bend them to your will without compensation, locked in a room. .
You locked her in the room! Maddy cried hysterically, her control dissolved. She held her face in her hands. She heard the door slide closed. She looked up and stepped to the door and said through it, I’m not going with you to that party. She listened, and when he didn’t answer she went on, Let them say what they will there. She listened, and when he didn’t answer she went on, You’re pimping her to that photographer and the rest of them. On the other side of the door she heard him begin to type. When she looked around, Jane was standing at the top of the stairs.
I’m not pimping her, Llewellyn said out loud, though she would no longer hear him. I’m not pimping her, Llewellyn said to himself, I won’t take money for it. Rather I’m like a man who can’t bring himself to love her, and therefore offers her up to others that they may love her for him and he may watch. In this instance I’m a man who cannot bring himself to look at her, and therefore offers her up to others that they may look at her for him. I’m a voyeur, not a pimp, watching others in the act of watching her. There’s a difference. One pimps for a profit. One voyeurs for a passion.
After a week he came to her one night, unlocked the door and took her by the arm through the house. The house was eerily quiet except for the two of them until Catherine heard, just as they were walking out the front door, Maddy call his name from upstairs. Llewellyn put Catherine in his car and they drove. He said nothing to her at all. They went deeper into America than Catherine had ever been, crossing La Brea Avenue up into the Hollywood Hills. After ten minutes they came to Eileen Rader’s house, where a party was going on.
It was a small elegant house. The living room shimmered with glass and light. In the center an enormous wax candle burned like a volcano on top of a glass table, and an antique music box played in the background. The room was filled with Jamaican actresses and German models and Austrian chanteuses and Australian actors hailed in the morning papers as the next Cary Cooper. There were girls from Chicago and Portland and St. Louis with small breasts and blue nipples that shone through silk tops. The only person Catherine had ever seen before was Larry Crow, who was at the bar. Richard was not there. The party gathered in pockets of actors and editors and writers, with associate producers traveling desperately among whoever would speak to them. Llewellyn held a firm grip on Catherine’s arm and seemed propelled toward something; he was breathless by the time they got in the door. He looked around at everyone and Catherine watched the back of his head, her eyes on fire.