Выбрать главу

Evening Herald

‘Stunning … Rubicon is unusually well informed by any standard and impressive for its large but not overwhelming cast of characters. The roster goes well beyond the expected Marius and Sulla, Pompey and Crassus, Caesar and Cicero. Look out for prototypical metrosexuals, high-class oyster purveyors, overprivileged aristo table-dancers, back-alley prostitutes and a small army of political bit players – mercifully, not all identified by name. Holland keeps his narrative moving at chariot-race speed’

Corey Brennan, Newsday

COPYRIGHT

Published by Hachette Digital

ISBN: 978-0-748-13105-1

Copyright © 2003 Tom Holland

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of the publisher.

Hachette Digital

Little, Brown Book Group

100 Victoria Embankment

London, EC4Y 0DY

www.hachette.co.uk

For Eliza.

Welcome to the world.

Contents

Praise

Copyright

Acknowledgements

List of Maps

Note on Proper Names

Preface

  1    THE PARADOXICAL REPUBLIC

  2    THE SIBYL’S CURSE

  3    LUCK BE A LADY

  4    RETURN OF THE NATIVE

  5    FAME IS THE SPUR

  6    A BANQUET OF CARRION

  7    THE DEBT TO PLEASURE

  8    TRIUMVIRATE

  9    THE WINGS OF ICARUS

10   WORLD WAR

11   THE DEATH OF THE REPUBLIC

Timeline

Notes

Bibliography

Index

Acknowledgements

I owe a debt of gratitude to many people for their help with the writing of this book. To my editors, Richard Beswick and Stephen Guise in London, and Bill Thomas and Gerry Howard in New York. To that best of agents and dearest of friends, Patrick Walsh. To Jamie Muir, for being the first to read the manuscript, and for all his unstinting friendship, encouragement and advice. To Caroline Muir, for being such a help whenever my failure to be a stern pater familias threatened to overwhelm me. To Mary Beard, for saving me from more errors than I can bear to count. To Catharine Edwards, for doing the same. To Lizzie Speller, for being as obsessed by Pompey’s quiff as I was, and for all her conversation and support. To everyone at the British School in Rome, and to Hilary Bell, for not complaining (too much) as I dragged her round yet another coin collection. To the staff of the London Library, and the library of the Society for the Promotion of Roman Studies. To Arthur Jarvis and Michael Symonds, for first introducing me to the late Republic. And above all, of course, to my beloved wife and daughter, Sadie and Katy, for keeping me sane when it seemed that I would never have time for anything except for the Romans: ‘ita sum ab omnibus destitutus ut tantum requietis habeam quantum cum uxore et filiola consumitur.’

List of Maps

1   The Roman World in 140 BC

2   Rome in 140 BC

3   Italy in the First Century BC

4   Campania in the First Century BC

5   The Forum and Environs

6   The Eastern Mediterranean in 50 BC

7   Gaul in 60 BC

8   Rome in AD 14

9   The Roman World in AD 14

Note on Proper Names

Where familiar use has served to anglicise proper names, I have chosen to employ the modern rather than the classical usage: Pompey rather than Pompeius, for instance; Naples rather than Neapolis.

Preface

January 10th, the seven-hundred-and-fifth year since the foundation of Rome, the forty-ninth before the birth of Christ. The sun had long set behind the Apennine mountains. Lined up in full marching order, soldiers from the 13th Legion stood massed in the dark. Bitter the night may have been, but they were well used to extremes. For eight years they had been following the governor of Gaul on campaign after bloody campaign, through snow, through summer heat, to the margins of the world. Now, returned from the barbarous wilds of the north, they found themselves poised on a very different frontier. Ahead of them flowed a narrow stream. On the legionaries’ side was the province of Gaul; on the far side Italy, and the road that led to Rome. Take that road, however, and the soldiers of the 13th Legion would be committing a deadly offence, breaking not only the limits of their province, but also the sternest laws of the Roman people. They would, in effect, be declaring civil war. Yet this was a catastrophe for which the legionaries, by marching to the border, had shown themselves fully steeled. As they stamped their feet against the cold, they waited for the trumpeters to summon them to action. To shoulder arms, to advance – to cross the Rubicon.

But when would the summons come? Faint in the night, its waters swollen by mountain snows, the stream could be heard, but still no blast of trumpets. The soldiers of the 13th strained their ears. They were not used to being kept waiting. Normally, when battle threatened, they would move and strike like lightning. Their general, the governor of Gaul, was a man celebrated for his qualities of dash, surprise and speed. Not only that, but he had issued them with the order to cross the Rubicon that very afternoon. So why, now they had finally arrived at the border, had they been brought to a sudden halt? Few could see their general in the darkness, but to his staff officers, gathered around him, he appeared in a torment of irresolution. Rather than gesture his men onwards, Gaius Julius Caesar instead gazed into the turbid waters of the Rubicon, and said nothing. And his mind moved upon silence.

The Romans had a word for such a moment. ‘Discrimen’, they called it – an instant of perilous and excruciating tension, when the achievements of an entire lifetime might hang in the balance. The career of Caesar, like that of any Roman who aspired to greatness, had been a succession of such crisis points. Time and again he had hazarded his future – and time and again he had emerged triumphant. This, to the Romans, was the very mark of a man. Yet the dilemma which confronted Caesar on the banks of the Rubicon was uniquely agonising – and all the more so for being the consequence of his previous successes. In less than a decade he had forced the surrender of 800 cities, 300 tribes and the whole of Gaul – and yet excessive achievement, to the Romans, might be a cause for alarm as well as celebration. They were the citizens of a republic, after all, and no one man could be permitted to put his fellows forever in the shade. Caesar’s enemies, envious and fearful, had long been manoeuvring to deprive him of his command. Now, at last, in the winter of 49, they had succeeded in backing him into a corner. For Caesar, the moment of truth had finally arrived. Either he could submit to the law, surrender his command, and face the ruin of his career – or he could cross the Rubicon.