— Забавно, что ты спросил, — задумчиво протянула она. — Десять лет назад я бы сразу сказала: разнесем эту стену и прикончим его. Возможно, и пять лет назад сказала бы точно так же. А сейчас... Все гораздо сложнее.
Скайуокер смотрел на нее в профиль, пытаясь разобраться в бурлящих в ее душе эмоциях.
— Здешние неслыханные опасности все-таки не дают тебе покоя?
К его удивлению, Мара даже не обиделась.
— Фел с Парком были обеспокоены, — напомнила она. — Ты готов поручиться, что они оба ошибаются?
— Нет, — признал Люк, снова оценивающе глядя на клона. — Просто пытаюсь себе представить, как всколыхнется Новая Республика, если Траун вновь заявит о себе. Думаю, поднимется всеобщая паника и Корусант наскребет достаточно кораблей, чтобы нанести упреждающий удар по Империи.
— По-твоему, его даже не выслушают?
— Ты помнишь, как он потрепал Новую Республику в прошлый раз? — Скайуокер покачал головой. — Ему и рта не дадут раскрыть.
— Наверное, ты прав, — согласилась Мара. — Парк упоминал, что о его возвращении ходят слухи, хотя я даже не представляю, откуда они могли взяться. Но какова реакция на эти слухи, он не говорил.
— И слухи — это совсем не то же самое, как если бы Траун вдруг взял и вошел в дверь, — заметил Люк.
С минуту они стояли в полной тишине, но потом джедай глубоко вздохнул.
— Если разобраться, то все сведется к аргументации, которая стара как мир, — проговорил он. — Настоящий Траун натворил дел, да, но этот-то еще ничего не успел. Он определенно не заслужил казни.
— Верно. Хотя могу себе представить, что многие не согласятся. Тогда следующий вопрос: нам что, оставить его здесь, чтобы он очнулся и в положенный срок поднялся к своим друзьям наверху? Не забывай, что в настоящий момент они не очень-то благожелательно настроены по отношению к нам и всей Новой Республике в целом. Или попробуем ускорить его созревание и заберем на Корусант?
Люк тихо присвистнул:
— Ты мастер натыкаться на неудобные вопросы, а?
— В жизни ни на один не наткнулась, — едко бросила Мара. — Все больше они на меня.
Джедай усмехнулся:
— Знаю, сам такой.
— Лучше бы ты знал ответ, — буркнула она. — Итак: по зубам ли он Корусанту?
Внезапно с другой стороны зала послышалась заливистая трель. Оглянувшись, Люк увидел, что астромех возбужденно раскачивается на своих коротких ножках.
— В чем дело? — воскликнул джедай. — Ты нашел информацию о Неизведанных регионах?
Дроид нетерпеливо чирикнул.
— Да иду я, иду, — успокоил его Люк. Спустившись по ближайшему пандусу, он шагнул мимо стоящей рядком мебели...
А затем притормозил и пригляделся к ней. Под пленкой можно было различить с десяток кресел, кровать, стол и парочку приставных тумб.
— Зачем, по-твоему, здесь все это? — спросил он у Мары.
— Похоже, что после пробуждения он собирался обставить здесь уютную комнатку. — Она спрыгнула на пол и направилась к Скайуокеру. — Ему понадобится некоторое время на то, чтобы прийти в себя. Возможно, он захочет в тишине изучить, что же произошло за десять лет его отсутствия. Готова спорить, что эти терминалы подсоединены ко всем новостным каналам и базам данных, которыми пользуются наверху.
— Да, но почему мебель отодвинута в сторону, а не расставлена в ожидании хозяина? Сложно представить, что Траун не знал, какая обстановка понравится его клону.
— Любопытное замечание, — протянула Мара внезапно изменившимся голосом.
Люк внимательно посмотрел на нее:
— В чем дело?
— Не знаю, — ответила она, озираясь. — Просто какое-то предчувствие.
Джедай тоже оглядел зал. Казалось, ничто не предвещало опасности... Но вдруг он и сам ощутил тревогу.
— Давай заберем R2-D2 и пойдем отсюда, — прошептал он. — Ограничимся тем, что ему удалось раздобыть.
— Сначала давай посмотрим, что он выкачал, — возразила Мара. Повернувшись к командному пункту, она шагнула вперед...
— Кто посмел потревожить сон синдика Митт’рау’нуруодо? — прогремел над их головами низкий, хорошо поставленный голос.
Люк тут же принял оборонительную стойку, инстинктивно выставив над головой меч. Он поднял глаза...