Выбрать главу

You better cut it out, Ryder Channing had said in June, that day at the lake which had been part of the trouble, and although Ryder was the last one to have said it, Ryder was right. A party could begin it all again — two drinks, someone from out of town, Everett ignoring her, that was all it would take — and when Everett came upstairs at four-thirty she told him that she did not want to go to Francie Templeton’s.

“It’s too hot. You go if you want.”

She was brushing her hair, pulling it down over her face, trying to find the gray Julie had claimed to see among the dark. Lily could not imagine herself with gray hair: in the first place she was not yet thirty-seven and in the second place she had always imagined her style to be striking frailty. You could not, with graying hair, look strikingly frail; you could only look frail.

“Knight and Julie are going,” she added.

Everett sat down by the window. Both his face and his khaki shirt were splotched with dust and sweat. “I think you should go. They’re expecting you.”

“I have a headache,” she said mildly. “I can’t help that, can I. I mean that’s what anybody’d have to call an act of God, isn’t it. Even Francie Templeton. You’ll catch cold if you sit by the fan in a wet shirt.”

“You and your mother.”

“It’s congenital. I read it in the Reader’s Digest. Five New York doctors. How to Make Headaches Work for You. Anyway. You go.”

“All right,” he said without interest. “All right.”

Everett began whistling tunelessly through his teeth. Only that and the whine of the electric fan broke the silence. Lily was aware that he did not take his eyes from her bare arms as she brushed her hair.

“We could go away this winter,” he said abruptly.

“Go away,” she repeated. “Go away where?”

“We could take a trip. We could take one of those boats that keeps going for forty-one days or something. We could go to Alaska or Australia or Europe or someplace.”

“Not Alaska, baby. I mean it couldn’t be much fun to go to Alaska in the winter.”

“Somewhere,” he insisted.

“Australia. Imagine.”

“Listen,” Everett said. “I’d like it. We’ve never done that, gone away together. For a long trip. It’ll be good for you.”

It was unlike Everett to want to go away. Since the war he had left the ranches only for occasional weekends, growers’ meetings, funerals down the Valley; one might have thought him some agrarian Ivar Kreuger, guardian of an ephemeral empire in need of constant control, split-second manipulation. Although she had wanted him to go abroad with her and the children when they went the summer of 1957 (There’s no point if you don’t go, Everett, baby, there’s no use in sending me off alone, it’ll only be the same when I come back, please, Everett), he had refused.

“Could you get away?” she asked now.

“I think so.” He stood up and opened a shutter. “Anyway,” he added. “You and Julie could go.”

“She can’t leave school. She has to study for her College Boards and besides she thinks she’s in love. She thinks she’s going to get pinned to that Beta from Berkeley. I doubt that she could tear herself away long enough to see us off at the boat.”

“You don’t mean that boy she had up here.”

“That’s right. That very one.”

“I didn’t like him. You know I didn’t like him.” Everett paused. “He looked like a little wop in that jacket he wore up here.”

Lily said nothing. The boy was six foot two, an inch taller than Everett; was almost as blond as Everett had been at his age and as Knight was now; and had worn, one day in July when he drove up to see Julie, a madras jacket identical to one hanging in Knight’s closet. Everett had not liked him because he had made a drink for himself and offered one to Julie.

“Anyway,” Lily said finally. “That’s not the point, for me to go with Julie. I mean is it?”

“A trip would be good for you,” Everett repeated without looking at her.

“It would be just like before.”

“We’ll see,” he said. “A long vacation.”

She leaned back against the walnut headboard of the bed until the carved leaves cut into her back. A long vacation.

Sitting down beside her, Everett took the hairbrush from her hand and began to brush her hair. When she let her head drop against his arm he put the brush down and began massaging her shoulders.

“Julie said she saw gray,” Lily said.

“That’s not so bad, is it?”

“She thinks it would be distinguished. She thinks it’s very distinguished of you to be getting gray. Very distinguished and about time. I told her forty was not generally considered the other side of the mountain, and she just looked at me.”

Everett kneaded the muscles in her neck. “There’s nothing wrong with Julie.”

“I never said there was. That helps my headache.”

“Get in bed,” he said, still holding her shoulders.

She pulled back the sheet with one hand, slid the straps of her slip down with the other, and kicked off her straw sandals. Lying on the sheet, she watched Everett close the shutters again and take off his clothes. She had always liked the rangy way he looked without his clothes. He was the only man she had ever seen whose bones looked right to her.

“Oh, Christ,” she whispered as she reached for him. “Everett, baby, we’re so tired.”

Before he was finished she began to cry, a tearless weeping compounded in part of pleasure, in part of weariness, and long after it was over she still clung to him, her shoulders moving in faint convulsive sobs, her legs caught around him. (They could lie together now only in the afternoons or in the middle of the night, after both had been asleep; not since the first years of their marriage had they been able to turn out the lights and turn to each other. Some pride overcame them instead, some reticence or aversion. Each, over the years, had read a great deal.) Nerveless, Lily lay listening to the fan, to the mosquitoes, to Knight’s car outside the house; listening without moving to the persistent ring of the telephone and finally to the knocking on the bedroom door.

“Your ma’s sleeping, Knight,” China Mary called up from the kitchen; “she don’t want no telephone callers now. You tell him he can call back.”

“Call back, hell,” Everett murmured, half asleep. “Why’d they answer it at all. Why don’t they turn it down so they don’t hear it ring.”

“Why don’t you go to sleep,” Lily whispered, kissing his cheek. Everett’s aversion to answering the telephone had seemed, when they were first married, a great compliment: we won’t have it known, dear, that we own a tel-e-pho-own. It had taken her almost two years to see that it had nothing to do with her, that Everett was about the telephone exactly the way he was about the mail, as wary as if he were investigating night noises at the basement door.