В рассуждениях Б. А. Рыбакова, в общем, все верно, КРОМЕ ХРОНОЛОГИИ. Согласно нашей реконструкции, Рыбаков, сам не понимая того, рассуждает о великом славянском завоевании Европы XIV века н. э. А отнюдь не V–VI веков, как он ошибочно думает.
Оказывается, до сравнительно недавнего времени почти вся Германия была населена славянами. Потомками славян и сегодня является значительная часть немцев. Вспомним хотя бы об известных ВЕНЕДАХ – могущественном славянском племени, населявшем Германию в средние века. Недаром историей славянского завоевания Западной Европы особенно много занимались именно немецкие авторы XVII–XVIII веков.
Б. А. Рыбаков писал о венедах, в частности, следующее. <<Авторы VI в. говорят о том, что имя ВЕНЕДОВ заменялось в их время другими именами, и особенно «СЛАВИНАМИ» … и «антами».
Племена внутри праСЛАВЯНСКОГО ареала носили название «ВЕНЕТОВ», или «ВЕНЕДОВ» … Финны и эстонцы до сих пор называют РУССКИХ «VANA», что воскрешает древнее имя времен Тацита>> (там же, с. 21).
Откуда же пришли завоеватели-славяне? На этот счет у историков существовало множество различных мнений. Но в основном исследователи выводят славянских средневековых завоевателей с востока или с северо-востока. А есть и совсем откровенная точка зрения, прекрасно согласующаяся с нашей реконструкцией. Так, например, немецкий ученый XIX века Фальмерайер утверждал, опираясь на старинные документы, что славянское нашествие VI века на Западную Европу вышло из КОСТРОМЫ.
Известный русский историк XVII–XIX веков А. Д. Чертков в упомянутой выше книге сообщает: «Словен выводили даже из Скандинавии за двести лет до взятия Трои… Их очень часто смешивали с САРМАТАМИ, СКИФАМИ, АВАРАМИ, ВОЛЖСКИМИ БОЛГАРАМИ, АЛАНАМИ и прочими… Фальмерайр их ведет из КОСТРОМЫ, а Шафарик из-за ВОЛГИ и САРНЫ» (страницы 178–179).
Российская императрица Екатерина II, немка по происхождению, писала, между прочим, следующее: «Имя саксы … – от сохи. Сохсонсы суть отросли от славян, также как вандалы и прочее» (РГДА. Ф. 10. Оп. 1. Д. 17). У современных историков подобные утверждения Екатерины II вызывают снисходительную улыбку. Но императрица была, оказывается, недалека от истины.
Мы видим, что в Западной Европе воспоминание о славянском завоевании XIV века было очень живо даже еще в XVII–XVIII веках.
В итоге многократных переписываний и переделок истории славянское завоевание сильно размножилось на страницах учебника по истории и превратились в многочисленные античные и раннесредневековые «варварские» завоевания.
При этом, главная цель фальсификаторов была достигнута. Злополучное славянское завоевание оказалось на бумаге «очень древним», каким-то полулегендарным. А потому не таким обидным.
4.2. Книга Мавро Орбини и ее русский перевод 1722 года
Ниже пойдет речь все о том же великом славянском завоевании XIV века, но по источнику, который прямо называет его СЛАВЯНСКИМ. Это книга автора XVI века Мавро Орбини (Mauro Orbini). Называется она так:
Книга была написана по-итальянски и издана первым изданием в 1601 году. Потом были и другие издания. На рис. 5 приведен титульный лист итальянского издания 1606 года. На русский язык книга была впервые переведена в 1722 году, см. рис. 6. Орбини умер в 1614 году.
Рис. 5. Титульный лист итальянского издания книги Мавро Орбини 1606 года.
Рис. 6. Титульный лист первого русского издания книги Мавро Орбини, осуществленного по личному указанию Петра I. Санкт-Петербург, 1722 год.
Как указано на титуле русского издания, Орбини был архимандритом Рагужским (Рагузским). Город Рагуза до сих пор существует в Италии на острове Сицилия. Кроме того, Рагузой называли также современный город Дубровник на Балканах. В книге Орбини подробно описана история балканской Рагузы-Дубровника и на этом основании принято считать, что он был архимандритом именно в Дубровнике. Однако, судя по тому, что книга Орбини была написана по-итальянски, и в ней прямо сказано, что автор пользовался итальянскими библиотеками, можно заключить, что, скорее всего, Орбини жил в Италии. По нашему мнению, он жил в итальянском городе Урбино, был герцогом, правителем города. Титул «архимандрит Рагужский» являлся его псевдонимом. Знатные лица в те времена писали, как правило, под псевдонимами.