Тот факт, что усыпальницу Коллеони «реставрировали» в XVIII веке, в общем-то не скрывается. Пишут так: «Напротив входа помещен саркофаг Коллеони, очень сложный, резного мрамора и с массой декоративных элементов, сохранившихся с 15-го столетия. Также тут можно увидеть фрески работы Тьеполо, СОЗДАННЫЕ В НАЧАЛЕ XVIII ВЕКА (В ЭТО ВРЕМЯ КАПЕЛЛУ РЕМОНТИРОВАЛИ И ЧАСТЬ ФРЕСОК ПРИ ЭТОМ НАНЕСЛИ ЗАНОВО)». См. https//tonkosti.ru/Капелла_Коллеони_в_Бергамо. На рис. 54 показан общий вид обоих саркофагов в Капелле Коллеони, напротив входа.
Рис. 54. Общий вид обоих саркофагов в Капелле Коллеони, напротив входа. Взято из [64:2b], с. 34.
Выскажем мысль: конечно, Капеллу Коллеони могли радикально перестроить именно в XVIII веке. Уничтожили прежние ордынские-казацкие памятники (например, мраморную статую полководца и некоторые фрески), «ставшие неправильными», и заменили их на новые, «правильные». Но, скорее всего, мавзолей Коллеони попросту ВПЕРВЫЕ ПОСТРОИЛИ в начале XVIII века. А потом объявили это строительство — «реставрацией». Дабы придать ореол древности, уважения. Приделали (на бумаге) этому сооружению почтенную историю.
Нижний саркофаг, большего размера, считается гробницей скульптора Амадео.
А теперь самое интересное. Официальный путеводитель продолжает: «Останки Коллеони были найдены здесь ПОСЛЕ УТОМИТЕЛЬНЫХ ПОИСКОВ В 1969 ГОДУ, спустя целых 494 года после его смерти» [64:2b], с. 34.
Эту скупую фразу разъясняют другие, более подробные сообщения итальянских экскурсоводов по Капелле. Вот что узнают посетители с их слов. «Несколько столетий историки спорили, куда же девался Бартоломео Коллеони. Дело в том, что когда его саркофаг первый раз открыли (то есть еще давно — Авт.), он оказался пустым. Будь смерть кондотьера хоть насколько-то загадочной, объяснения бы, наверное, быстрее нашлись. Но он, несмотря на бурную биографию, мирно умер от старости в возрасте 80 лет, причем в присутствии многочисленных свидетелей, так что разумных теорий не находилось. ЗАГАДКА разрешилась только в 1969 г., КОГДА ВСКРЫЛИ ДЕРЕВЯННЫЙ ГРОБ, СПРЯТАННЫЙ ПОД ГИПСОВОЙ КРЫШКОЙ». См. https//tonkosti.ru/Капелла_Коллеони_в_Бергамо.
А вот еще: «Интересна капелла еще и тем, что на протяжении НЕСКОЛЬКИХ СТОЛЕТИЙ сохраняла последнюю интригу Коллеони — точное место его захоронения. Останки полководца удалось обнаружить лишь в 60-х годах прошлого века В СЕКРЕТНОМ ОТСЕКЕ САРКОФАГА. До этого историки долгое время бились над посмертной загадкой Коллеони, ТЩЕТНО ПЫТАЯСЬ ОТЫСКАТЬ ЕГО ОСТАНКИ В САМОЙ КАПЕЛЛЕ И ДАЖЕ В СОСЕДНЕЙ С НЕЙ БАЗИЛИКЕ САНТА-МАРИЯ-МАДЖОРЕ». См. http://www.bellabergamo.com.
Но все это чрезвычайно странно. Мягко говоря. С одной стороны, долгое время всех уверяли, будто именно в Капелле Коллеони находятся останки полководца. Но тут же признаются, что ИХ УТОМИТЕЛЬНО ИСКАЛИ НА ПРОТЯЖЕНИИ 494 ЛЕТ. То есть, неоднократно вскрывали саркофаг, а он был все время по-прежнему пуст. Причем искали потерянные останки как в самой Капелле, так и в соседней Базилике. Прямо с ног сбились. Но тогда почему же авторитетно заявляли, что «останки непременно где-то тут»? И повторяли это заклинание около ПЯТИСОТ ЛЕТ! И никто не настоял — так где же они, наконец? И никто не задал вопроса: а на каком основании вы ищете останки именно в Капелле или в Базилике?
И вот, наконец, через ПОЛТЫСЯЧЕЛЕТИЯ (!) останки «обнаружили». Причем, не где-нибудь, А НА САМОМ ВИДНОМ МЕСТЕ, в центре, — якобы в «секретном отделе» саркофага полководца. Который неоднократно вскрывали! Более того, это был не просто «секретный отдел», а некий ДЕРЕВЯННЫЙ ГРОБ с останками.
Но позвольте. Взгляните еще раз на фотографии обоих захоронений в Капелле. Саркофаг полководца — вверху, а внизу — саркофаг скульптора Амадео. Саркофаг Коллеони сравнительно небольшой, он поднят в воздух, к небу, просматривается со всех сторон. Как же можно было СПРЯТАТЬ В НЕМ ЕЩЕ ОДИН ГРОБ? Более того, когда саркофаг Коллеони вскрыли в 1969 году, ОН БЫЛ ПУСТ. То есть в самом саркофаге никакого второго гроба не было. Так где же здесь «таинственно спрятался» ВТОРОЙ ГРОБ? Рядом? В стене? Под полом? Нет, нам говорят, что он был спрятан ПОД ГИПСОВОЙ КРЫШКОЙ В САРКОФАГЕ, ВНУТРИ ЕГО. Значит, эта крышка не была секретной. Так что же, за пятьсот лет поисков никто не удосужился ее поднять? То есть нас уверяют, будто именно в саркофаге Коллеони, внутри, был деревянный гроб. Но, повторим, такая гипотеза нелепа ввиду небольших размеров саркофага.