Но главным событием, последовавшим после смены власти в Польском королевстве, стали не безуспешные боевые действия сторон, а предпринятая поляками и князем Сигизмундом весьма дальновидная политическая акция. Именно ей было суждено стать одним из факторов, определивших исход противоборства в Великом княжестве Литовском. Как пишет тот же Гудавичюс, король Владислав III вскоре после своего восшествия на престол объявил привилей, уравнявший православных бояр Червоной Руси и Подолья в правах с польской шляхтой. Сам малолетний монарх конечно вряд ли подозревал об оглашенном от его имени документе, инициатива принятия которого принадлежала, очевидно, Збигневу Олесницкому и его окружению. Одновременно этот привилей ликвидировал последние отличия статуса Червоной Руси среди других польских провинций. Как мы помним, по договоренности между Польшей и Венгрией Галичина являлась личным доменом польских королей и рассматривалась в качестве отдельного королевства, соединенного с Короной персональной унией. Начало выравнивания статуса Червоной Руси с остальными землями Короны положил Владислав-Ягайло, который уступил ее в пользу Польского государства. Привилей 1434 г. завершил данный процесс, превратив Галичину в одну из провинций Польского королевства и создав на ее территории Руское воеводство с Львовской, Перемышльской, Сяноцкой, Галицкой и Холмской землями. Одновременно было образовано Подольское воеводство с центром в Каменце-Подольском.
В этой связи Н. Яковенко отмечает, что определенные признаки сближения русинского боярства Галичины с Польским королевством начали появляться еще в конце XIV в. Немаловажную роль в этом процессе играло упоминавшееся уже нами массовое переселение в Червоную Русь выходцев из Польши и других европейских стран. Результаты не замедлили сказаться, и в первой четверти XV ст. среди жителей Сянока немцы составляли около 30 %, а Львова — свыше 70 %. Совпадение интереса русинского боярства со стремлением пришлого рыцарства уравнять статус своей новой родины с положением внутренних регионов Польши и стало, по мнению Яковенко, причиной ускорения процесса полонизации населения Галичины. Переломным моментом здесь стал привилей 1434 г., уравнявший положение Червоной Руси с общим статусом остальных воеводств Польши, что не только закрепило введение на русинских землях польского права и административного аппарата, но и дало возможность создать шляхетское самоуправление. В сочетании с предоставлением православной знати равных с католиками прав это должно было устранить распространение среди русинского населения Галичины симпатий к князю Свидригайло и его сторонникам.
Указанные действия польских властей, очевидно, были скоординированы с великим литовским князем Сигизмундом. 6 мая того же года «во избежание в будущем раскола между народами наших земель и любого для них вреда» Сигизмунд продублировал от своего имени изданный поляками в 1432 г. привилей. Православное шляхетство Великого княжества получило, наконец, недвусмысленное подтверждение равенства своего экономического положения с католиками, и на сей раз это равенство предоставлялось не интервентами-поляками, как два года назад, а верховным литовским правителем. Кроме того, тем же актом шляхте всех вероисповеданий была дарована новая привилегия: гарантии личной неприкосновенности — neminen captivabimus nisi iure victum («никого не подвергнем заключению, кроме как на основании закона»), — пожалованная польскому рыцарству всего лишь несколькими годами ранее. Кроме того, подвластные дворянам крестьяне освобождались от зернового налога в пользу великого князя. По мнению Гудавичюса, «по тем временам это были значительные уступки, хотя некоторые из них (ненаказание без суда) еще долгое время оставались лишь правовыми декларациями». Таким образом, главный побудительный мотив, заставивший русинов встать под знамена князя Свидригайло, был устранен.
Анализируя последствия принятия князем Сигизмундом привилея 1434 г., Д. Н. Александров и Д. М. Володихин, вслед за А. Пресняковым полагают, что нормы этого акта «…не привели к уравнению православной и католической шляхты по важнейшему принципу — принципу занятия государственных должностей». Еще один недостаток данного привилея Александров и Володихин видят в его «географической ограниченности», поскольку он относился к территории «наших (т. е. Сигизмунда — А. Р.) земель». По мнению этих авторов, законодательная сила привилея распространялась только на те территории, которые к 6 мая 1434 г. контролировались Сигизмундом. «В отношении Литовской Руси, — развивают свою мысль Александров и Володихин, — это совсем немного — сюда не вошли Полоцк, Витебск, Орша, Борисов и Смоленск, находившиеся тогда под контролем Свидригайло». От себя добавим, что под контролем Свидригайло в то время находились также и Киев, и Волынь, следовательно, если разделить логику указанных авторов, на значительную часть украинских и белорусских земель пожалованные князем Сигизмундом права не распространялись. В этой связи логичным будет предположить, что воздействие указанного привилея на враждебный Сигизмунду лагерь должно было быть крайне незначительным.