Выбрать главу

  Некоторые пациенты находились здесь надолго; другие были кратковременными посетителями, которые оставались там до тех пор, пока их семья не смогла безопасно позаботиться о них. Мать Джейн находилась где-то посередине между двумя лагерями. Она хотела, чтобы ее мама жила с ней в ее доме на юго-западе Лондона, но ей также нужно было, чтобы она была в хорошей форме. Джейн не могла постоянно за ней присматривать; ее вызвали за границу в короткие сроки; и она не имела медицинского образования.

  Джейн подошла к стойке регистрации. Она улыбнулась. «Привет, Рики. Они заставили тебя сегодня работать перед домом.

  Рики пожал плечами. «Дает мне возможность поднять ноги. На этой неделе я отработал семьдесят часов, выполняя обязанности медсестры. Он поднял свой телефон. «Поскольку я был здесь с шести утра, мне удалось достичь семнадцатого уровня в Call of Duty. Как поживаете, мисс Арчер?

  «Я просто регистрируюсь». Она похлопала по сумке, которую держала в руках. «Я принес маме немного бельгийского шоколада и научную диссертацию о том, как обширная территория суши, пугающие зимы, разбросанное депрессивное население, алкоголь и другие вещества и подавляющее чувство среди населения, что жизнь не стоит того, чтобы жить, будут неизбежно порождают коллективное ощущение своей бесчеловечности. Это не относится конкретно к России. В этом нет необходимости ».

  Рики жевал яблоко. «Ты точно знаешь, как подбодрить маму». Он кивнул в сторону коридора. «Обычное место. Она завтракала.

  Джейн вошла в общую гостиную. Это была очень большая и роскошная, но в то же время эклектичная комната, в которой сочеталась старинная и современная отделка, с большими эркерами, выходящими на ухоженный газон, множество кустов и деревьев, которые были подрезаны разной формы - Джейн всегда думала о садах как о Показателен набор из Алисы в стране чудес - кожаные кресла, дубовые тумбочки, картины в золотой оправе с изображением кулис города и графства из Англии 1920-х годов, широкоэкранный настенный телевизор, Nintendo Wii, которой жители могли пользоваться с десяти до десяти. одиннадцать часов утра, чтобы пациенты могли упражнять свои конечности, играя в боулинг, рафтинг и другие видеоигры, библиотеку, содержащую книги, которые варьировались от классики до популярной современной художественной литературы, стол из зеленого войлока, который использовался для общих игры в бридж и другие карточные игры, а также «Небесный телескоп», как его прозвали жители. Телескоп был длинным, установлен на треноге, смотрел из окна в небо, когда-то принадлежал астроному восемнадцатого века, который обнаружил ранее неизвестные звезды, и более религиозные жители дома любили думать, что он дает им можно было заглянуть в то место, куда они направятся, когда их присутствие на Земле больше не будет необходимо.

  Лицо Саймона Дойла просветлело, когда он увидел Арчера. Он был совладельцем дома престарелых. В возрасте восьмидесяти трех лет американец, держащий в руке трость, был, как всегда, безукоризненно одет. Сегодня на нем были пурпурные вельветовые брюки, броги, рубашка и галстук, а также жилет с часами, прикрепленными к цепочке, расположенной в нагрудном кармане. «Джейн, моя дорогая. Как поживает сегодня моя сексуальная баба? "

  Арчер рассмеялся. «Я все время говорю тебе, не называй меня так. Ваша жена будет ревновать. В любом случае, вы слишком молоды, чтобы называть меня бабой . Думаю, этот термин вышел из моды в Америке в сороковые годы ».

  Дойл выглядел озорным. «Некоторые термины выдерживают испытание временем. Я старомодный парень. В общем, моя жена снова на кухне, проверяет обеденное меню с шеф-поваром. Она не знает о нашем маленьком романе.

  Арчер широко улыбнулся и сказал с американским акцентом. «Как ты думаешь, у тебя в штанах осталось достаточно денег, чтобы не отставать от этой девчонки?»

  Дойл пожал плечами. «Мы не узнаем, пока не узнаем». Он подошел к ней и обнял ее за руку. Он посмотрел через плечо. «В это время дня она на своем обычном месте - в одной из секций эркера, у стола, читает. Эй, мы подадим чай и кофе через несколько минут. Тебе нравится горячее? "

  "Было бы здорово. Как у нее дела?

  «Практически то же самое, что и раньше. Она устает после обеда, рано просыпается, может сесть в кресло и лечь в постель, но ей нужно собрать много энергии, чтобы выбраться, недержание мочи остается проблемой, но она и мы справляемся с этим, ее кровяное давление немного низкое, иногда возникают головокружения заклинания сохраняются, речь и когнитивные способности в норме, мышечная атрофия постоянна, но медленна, нет признаков рака или других неизлечимых болезней, и она в хорошем настроении ». Он потер руку Арчера. «Это просто старость». Он похлопал себя по бедру. «И я все об этом знаю. Эта замена моего бедра доставляет мне неудобства; это на той стороне, на которой я всегда любил спать. Я постоянно забываю. Просыпаюсь ночью с ощущением, будто меня там укусила гремучая змея. Миссис Дойл никогда не ругается, кроме тех случаев, когда она лежит рядом со мной в нашей постели, и я разбужу ее в три часа ночи, потому что я вою, как свинья, которой выстрелили в задницу ». Он посмотрел на Элизабет, которая стояла в дальнем конце комнаты. Элизабет читала, не обращая внимания на присутствие дочери и вне пределов слышимости разговора Дойла с ней. «Единственное, что изменилось, - это обезвоживание. Мы должны вводить жидкость внутривенно. Она сейчас на одном. На данный момент это не круглосуточное занятие. Врачи и медсестры посчитали, что дозаправку ей нужно только два раза в день. Твоя мама не виновата - она ​​много пьет. Просто печень и почки не обрабатывают материал так хорошо, как следовало бы ». Он снова посмотрел на Арчера. «Мы пока не можем отдать ее под вашу опеку. Но я не понимаю, почему она должна быть здесь дольше. После того, как вы закончите переоборудование своего дома, все будет в порядке, если вы или работник по уходу сможете быть с ней, когда она не спит. Даже когда она не спит, вам нужно думать о ночных занятиях. Она будет хотеть писать довольно часто. И другие функции организма ».