"Я знаю." Она обняла Дойла и отступила. «Как дела у вас с женой?»
Дойл засмеялся. «Мы больше не яровые цыплята. Но у нас есть хорошие люди, работающие на этом концерте. Все, что мы с девушкой делаем, - это гончар: проверяем меню, болтаем с жителями, пишем вопросы викторины для конкурса жителей в четверг вечером, сидим перед нашим бухгалтером и слушаем, как он говорит нам, сколько стоит это заведение, подписывать документы, вздремнуть днем, прогуляться по территории перед ужином, попросить одного из садовников отвезти нас в Уэйтроуз раз в неделю. Наши дни тяжелой атлетики давно прошли. Но нам здесь нравится. Два сумасшедших янки, живущие жизнью в зеленом Суррее. Мы приехали сюда только потому, что моя девушка думает, что она из англичан. Она не такая. Я исследовал это. Она частично ирландка, француженка, итальянка, скандинавка и австрианка. Она знает, что я это знаю. Но мы не говорим об этом. В чем смысл? Ее сердце в Англии. Он кивнул Элизабет. «Иди и посиди с ней. Я позабочусь, чтобы ты выпил две чашки чая. Давайте продолжим обмениваться заметками. Я дам вам знать, когда ваша мать будет готова к освобождению; дайте мне знать, когда будете готовы к ней ». Он собирался приступить к своим обязанностям, но колебался. «Джейн. Я знаю, что вы уже говорили об этом раньше, но не чувствуйте себя виноватым из-за того, что поместили Элизабет в дом престарелых. Вам некому помочь, вы заняты, и ваша мама нуждается в медицинском наблюдении. Ей здесь нравится. И ей нужна поддержка. Профессиональное медицинское сопровождение. Лучше это место, чем лежать на больничной койке, поверь мне.
"Я знаю. Я просто хочу, чтобы моя проклятая работа сейчас не тащила меня во все стороны ».
«Даже если бы это было не так, мы бы не рекомендовали освобождать ее от медицинской помощи. Я говорю это не потому, что мне нужны твои деньги. Мы так не поступаем. Если бы у вас не было денег, чтобы заплатить наши сборы, мы бы все равно оставили их здесь бесплатно, если бы вы захотели. Или мы направили бы ее в NHS ».
«Благослови тебя, Саймон. С тобой и твоей женой мир станет лучше ». Арчер подошел к матери. "Привет мам. Не возражаете, если я присоединюсь к вам? "
Элизабет подняла глаза. «Джейн, моя дорогая. Я не ждал тебя пару дней. Все в порядке?"
Арчер села рядом с ее матерью. «Я просто подумал, что заеду с тобой на чашку чая. Также у меня есть новости ».
Элизабет взяла дочь за руку. "Сьюзен?"
Арчер тщательно подбирал слова. «Чтобы выяснить, что случилось со Сьюзен, потребуется время. Но я веду дело. Я нанял эксперта, чтобы разобраться в этом вопросе. Он бывший сотрудник МИ-6 ».
Элизабет отложила книгу в сторону. "Он знает Россию?"
"Да. И он самый умный человек, которого я знаю ».
К креслу Елизаветы подошли два санитара. Один из них снял с нее капельницу, а другой налил чай. Когда они ушли, Элизабет отпила чай. Ее рука дрожала от повреждения нервов. «Быть умным - это одно. Но есть ли у него возможности, необходимые, чтобы узнать, что случилось со Сьюзен? »
Арчер кивнул. «Он был на ускоренном пути в МИ-6, предвидя, что он станет следующим начальником. Он все бросил, чтобы стать частным консультантом. Он значительно лучше, чем кто-либо, если бы он был в моем распоряжении в моем отделе. К тому же у него есть то преимущество, что он независим ».
«Он может нарушать законы, чтобы узнать правду».
"Верный."
Элизабет медленно поставила чашку с блюдцем на стол, стараясь не пролить напиток. "Вы ему доверяете?"
«Он очень сдержанный».
"Он тебе нравится?"
Арчер задумался над вопросом. «Мы присоединились к службе одновременно и вместе тренировались. После этого наши пути редко пересекались. Из того немногого, что я видел о нем, и того, что я слышал о нем, я могу сказать, что он очаровательный, безжалостный, добрый, мятежный, ориентированный на результат, ненавидит скуку, чувствует себя оторванным от людей и несет печаль в своем сердце. Сложно ответить на твой вопрос. Он хамелеон, меняющий оттенки в зависимости от среды, в которой он находится. Я подозреваю, что мне потребуется много времени, чтобы выяснить, кто настоящий человек под его различными масками ».
Элизабет приподняла бровь. «Он не единственный в вашем мире, у кого несколько личностей».