Лихоститься — находиться в сонном состоянии.
Лихóта — сопливость.
Лóгда — большой поплавок, который привязывается над мотней невода.
Лонись — в прошлом году.
Лоншáк — годовалый теленок.
Лóпоть — одежда.
Лоск — зеркальная гладь воды, штиль.
Лыва — лужа
Люша — мокрое место.
Ляжжой (о человеке) — неповоротливый.
Ляхтéть — учащенно дышать.
— М —
Магаэéя — магазин.
Мазáнка — кашица из прокисшей рыбьей печени.
Майдáн — а) круг, образованный участниками картежной игры; б) площадка среди чего-либо.
Макéрша — змеиный корень.
Мáкун — багор.
Малахáй — меховая шапка-капор.
Малкáн — годовалый олень.
Мáма — ласковое обращение к младшей по возрасту.
Мандáрка — замша из шкуры нерпы.
Маняло — содержимое желудка животного.
Мáрево — сухой туман, дымка.
Маркитáнт — мелкий торговец.
Мартышка — вид чайки.
Матаýс — крепкая толстая нить.
Матýха — самка песца.
Махнáшка — кусок шерсти.
Машкарáты — ряженые во время святок.
Межеýмок — половинчатое решение или действие.
Межýток — интервал, период времени, разделяющий что-нибудь.
Мéкать — ударять.
Мéкешиться — быть в нерешительности.
Меледить — медлить.
Мерёжа — вручную связанная часть невода.
Мéстоваться — чудачить, фокусничать.
Метáть сеть (невод) — закидывать, ставить сеть (невод).
Мéтиться — целиться.
Мизгирóвы сети — паутипа.
Мизгирь — паук.
Мичик — мелкий лед, плывущий после ледохода.
Могýн — живот.
Молонья — молния.
Мóльча — вовсе.
Мóнный — странный, особенный.
Мост — деревянный пол.
Мосталыга — кость ноги.
Мотня — потолочная балка.
Мугулёк — мешочек для хранения нагрудной иконки.
Мудрáться — хитрить.
Мудрóный — хитрый.
Мудрость — хитрость.
Мужичóк — самец животного.
Мутырóк — маховая часть крыла птицы.
Мучилёк — птичий желудок.
Мягкая рухлядь — мех, пушнина.
— Н —
Набить до утопу — наполнить до краев.
Набóй — нижние доски борта лодки.
Навалиться — перевернуться в лодке, упасть из нее в воду.
Навéтки давать — намекать.
Навидюшку выходить — выходить из рамок приличия.
Нагнéтки — меховая оторочка у сапог.
Нагостó — возможно.
Нá горло идти — вести себя агрессивно в споре.
Надеяние — страшилище.
Наджáбить — ушибить.
Надолóнка — нашивка на ладонь рукавицы.
Надрéвливать — говорить чепуху.
Надсáда — забота.
Нажиток — нажитое добро.
Нáзгал делать — делать некачественно, плохо.
Наипáче — тем паче.
Найдýшка — находка.
Накликáть — вызвать на спор, на состязание, на обмен.
Накóлка — головной убор замужней женщины.
На кукорках — на корточках.
На маччé сидеть — находиться в ожидании чего-либо.
Напáлок — палец перчатки.
Напáрье — бурав.
Наперкашéрье делать — делать наперекор.
Наперпýччо — на перепутье.
Наперьём бежать — идти наперерез, наперехват.
Напéтаться — плотно одеться.
Наплáв — большой поплавок.
Напогáд пустить — испортить, привести в негодность, разорить.
На полéтях хватать — ловить на лету.
На порóг ставить — выгонять из дому.
На постóе стоять — квартировать.
Напрóк — на будущий год.
Напрóметаж спать — спать валетом, то есть ногами к изголовью друг друга.
Напрохóд вернуться — скоро вернуться.
На развежáх сидеть — равносильно: сидеть на чемоданах.
Нарахчиться — намереваться.
Нáрва — аккуратный выруб на дереве, куда вставляется клин.
Нарóком — умышленно.
Наряжáться — собираться в дорогу.
Нá снег садиться — прийти на новое, необжитое место.
Нáстовать — выращивать, выхаживать.
Натакáться — случайно найти что-нибудь.
На тéх порах (о женщине) — перед родами.
На товáрищи кликать — приглашать в компаньоны.